第三章商品的名称、质量、数量和包装（答案） 一、填空 1、实物表示法文字说明表示法2、文字说明表示法3、确认样4、看货买卖样品买 卖5、回潮率6、11%7、溢短装条款10509501030008、合同价市价合同价9、 公制英制美制国际单位制10、中性包装11、定牌生产12、收货人参考号目的地 批件号（或者件数号码） 二、判断 1、X2、X3、X4、X5、√6、√7、×8、X9、X10、X11、√12、 ×13、×14、×15、×16、×17、X18、√ 三、选择题 1、A2、D3、B4、ABC5、C6、C7、C8、A9、C10、B11、C 六、案例分析 1、评析：本案中，合同与信用证上都明确规定须待买方认可回样后方能装运，所以，尽管买方开 来信用证，但因信用证上有此限制条款，我方也无法利用，回样得不到买方认可而延迟装运的责任非我 方单方面所致，对方以此为由要求赔偿，我方应予以拒绝。 我方在订立合同时，如将条款改为“回样认可后买方应在*天内将信用证开抵卖方”，则会主动一些 如果对方故意拖延开证，我方还可向其索赔。 2、评析：(1)如果出口方提交单据的结算金额不超过25万美元，银行不会因单证不符而拒付货款： 如果结算金额超过25万美元，银行会拒付。根据《UCP600》规定：“除非信用证规定货物的数量不得 有增减外，在所支付款项不超过信用证金额的条件下，货物数量准许有5%的增减幅度，但是，当信用 证规定数量以单位或个数计数时，此项增减幅度则不适用。”本案卖方出口的商品是1000公吨散装小 麦，且信用证未表明可否溢短装，则只要卖方按信用证规定制作单据，且要求银行支付的金额不超过 25万美元，银行就应根据信用证的规定支付货款。 (2)根据《公约》的规定，按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务，如卖方交货数量大于约 定的数量，买方可以拒收多交的部分，也可以收取多交部分中的一部分或全部，但应按合同价格付款。 如实方交货数量少于约定的数量，卖方应在规定的交货期届满前补交，但不得使买方遭受不合理的不便 或承担不合理的开支，即使如此，买方也有保留要求损害赔偿的权利。依本案，就卖方多交的15公吨 货物，买方可以全部拒收，也可以收取其中的一部分或全部，但应按台同规定的价格付款，款项可以通 过汇付或托收方式收取
第三章 商品的名称、质量、数量和包装（答案） 一、填空 1、实物表示法 文字说明表示法 2、文字说明表示法 3、确认样 4、看货买卖 样品买 卖 5、回潮率 6、11％ 7、溢短装条款 1050 950 103000 8、合同价 市价 合同价 9、 公制 英制 美制 国际单位制 10、中性包装 11、 定牌生产 12、收货人 参考号 目的地 批件号（或者件数号码） 二、判断 1、╳ 2、╳ 3、╳ 4、╳ 5、√ 6、√ 7、╳ 8、╳ 9、╳ 10、╳ 11、√ 12、 ╳ 13、╳ 14、╳ 15、╳ 16、╳ 17、╳ 18、√ 三、选择题 1、A 2、D 3、B 4、ABC 5、C 6、C 7、C 8、A 9、C 10、B 11、C 六、案例分析 1、评析：本案中，合同与信用证上都明确规定须待买方认可回样后方能装运，所以，尽管买方开 来信用证，但因信用证上有此限制条款，我方也无法利用，回样得不到买方认可而延迟装运的责任非我 方单方面所致，对方以此为由要求赔偿，我方应予以拒绝。 我方在订立合同时，如将条款改为“回样认可后买方应在**天内将信用证开抵卖方”，则会主动一些。 如果对方故意拖延开证，我方还可向其索赔。 2、评析：(1)如果出口方提交单据的结算金额不超过 25 万美元，银行不会因单证不符而拒付货款； 如果结算金额超过 25 万美元，银行会拒付。根据《UCP600》规定：“除非信用证规定货物的数量不得 有增减外，在所支付款项不超过信用证金额的条件下，货物数量准许有 5％的增减幅度，但是，当信用 证规定数量以单位或个数计数时，此项增减幅度则不适用。”本案卖方出口的商品是 1 000 公吨散装小 麦，且信用证未表明可否溢短装，则只要卖方按信用证规定制作单据，且要求银行支付的金额不超过 25 万美元，银行就应根据信用证的规定支付货款。 (2)根据《公约》的规定，按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务，如卖方交货数量大于约 定的数量，买方可以拒收多交的部分，也可以收取多交部分中的一部分或全部，但应按合同价格付款。 如卖方交货数量少于约定的数量，卖方应在规定的交货期届满前补交，但不得使买方遭受不合理的不便 或承担不合理的开支，即使如此，买方也有保留要求损害赔偿的权利。依本案，就卖方多交的 15 公吨 货物，买方可以全部拒收，也可以收取其中的一部分或全部，但应按台同规定的价格付款，款项可以通 过汇付或托收方式收取
七、计算题 解：因为： 公量=商品的实际重量×(1+标淮回潮率)/(1十实际回潮率) 所以： 商品的实际重量=公量×(1十实际回潮率)/(1+标准回潮率)=100×(1+21%)/(1 +10%)=110(公吨) 答：我方应装运110公吨才能达到合同规定的公量数。 八、翻译条款 1、根据卖方于2006年10月20日寄送的样品成交，样品号NT001长毛绒玩具，尺码24英寸。 2、中国芝麻籽，水分（最高）8%：杂质（最高）2%：含油量（湿态、乙醚浸出物）以52%为基础。 如实际装运货物的含油量每增减1%，价格应该相应增减1%，不足整数部分，按比例计算。 3、在个包装件的表面应用不褪色颜料清楚地刷上件号、尺寸、毛重、净重、起吊位置、合同唛头和 “易碎品”、“正面向上”、“小心轻放”、“保持干燥”等字样（如系危险或有毒货物，应按惯例在 每件货物上明显刷出有关标记及性质说明)。 4、数量及总值均可有5%的增减，由卖方决定
七、计算题 解：因为： 公量＝商品的实际重量×（1＋标准回潮率）／（1 十实际回潮率） 所以： 商品的实际重量＝公量×（1 十实际回潮率）／（1＋标准回潮率）＝100×（1＋21％）／（1 ＋10％）＝110（公吨） 答：我方应装运 110 公吨才能达到合同规定的公量数。 八、翻译条款 1、根据卖方于 2006 年 10 月 20 日寄送的样品成交，样品号 NT001 长毛绒玩具，尺码 24 英寸。 2、中国芝麻籽，水分（最高）8％；杂质（最高）2％；含油量（湿态、乙醚浸出物）以 52％为基础。 如实际装运货物的含油量每增减 1％，价格应该相应增减 1％，不足整数部分，按比例计算。 3、在每个包装件的表面应用不褪色颜料清楚地刷上件号、尺寸、毛重、净重、起吊位置、合同唛头和 “易碎品”、“正面向上”、“小心轻放”、“保持干燥”等字样(如系危险或有毒货物，应按惯例在 每件货物上明显刷出有关标记及性质说明)。 4、数量及总值均可有 5%的增减，由卖方决定