18字里乾坤 三、投笔从“戎” 和“戈”一样,“我”字似乎亦与战争有着不解之缘。中国古代 烽火四起,为争夺地盘,征战不断,任何战争都离不开兵器,久而 久之,“我”字成了战争的代名词,常被用以指代战争和征伐。 四、“戒”备森严 “戒”字是大家都熟悉的字。信宗教的有斋戒;景阳冈打虎英 雄武松,上梁山入伙,手持兵器叫“戒刀”;还有现在谈得很多的 “戒烟”、“戒酒”、“戒毒”,那么,“戒”是什么意思呢? 五、南“征”北“伐” 唐代诗人王昌龄的《出塞》诗,讲得是为了保家卫国而出征戍 边。李白的《子夜关歌》写尽了“征”字的点点血泪,深深愁思。古 书说,正义的战争叫“伐”,可在几千年的文明史上,有几次战争是 正义的呢?伐,就是杀人、流血。 六、“军”威浩荡 虽然现代化装备下的军容已与上古完全不同,但从“军”字的 早期文字分析不难看出古代军队的形态。 第十九章龙腾虎跃一汉字和十二生肖 271 十二生肖,实际上是个原始图騰群,积淀着古代畜牧者的恋 念,作为一种概括,作为生民的衣食父母,曾作为敬物威势赫赫 过,而今大都地位没落了,附加式地或作年、月、日,或作人的生肖 属性,成了可有可无的大众风俗,失却了早先那种神圣不可侵犯 的灵光。 一、硕“鼠” “鼠”作为十二生肖之首,历来传说纷纭,但有一点是一致的, 那便是老鼠精灵善变。在这一方面,与西方动画片中的老鼠形象 即提炼强化了这个特点。 二、“牛”气冲天 现在的人是越来越喜欢牛了,不单是喜欢吃牛肉、喝牛奶、穿 牛皮鞋,更重要的是牛与人们的财富挂上了钩。君不见,世界财 富中心的美国华尔街纽约股票交易所大门口,立着的就是一头铜 牛
日录19 三、“虎”口拔牙 人们常说“难逃虎口”,可见虎是一种凶恶勇猛的动物。不过 老虎吃人已成为历史,现在的老虎正临灭绝,保护区里的老虎 也变得“娘娘腔”,爪无搏羊之力了。这与虎的初文相差太远。 四、狡“兔”三窟 兔是中国人非常喜爱的一种动物,许多儿童故事以它为主 角。它是善良和温顺的象征。而有关月亮上有玉兔在捣药的传 说,更令人对兔倍添好感。 五、“龙”的传人 在中国传统节日中,有许多活动与龙带上关系,中国人也自 称龙的传人,龙到底为何物?它是否真有其物,为什么中国人如 此尊崇它呢? 六、强龙难压地头“蛇” 在东方,蛇被视为阴险、冷酷的象征。在西方,它引诱西方人 的老祖宗夏娃和亚当偷吃禁果。蛇,真是东西不讨好。在中国的 甲骨文里,“蛇”本写作“它”,这个“它”光看外表就够凶恶了。 七、老“马”识途 在世界所有的人群中,马都很有人缘。尤其是在中国,也许 是中国人驯马的历史较久远,中国的文字里与马有关的字就特别 多。 八、亡“羊”补牢 “羊”在人的印象里成为温顺、听话、软弱、受欺的象征。女子 向来被视为弱者,而女子属相为羊就被视为命不好。不过有一个 叫“慈禧”的女人就属羊,但不知是她的命不好,还是当时中国的 命不好。 九、“猴”性十足 猴子在中国,历来被视为是人类的近亲,汉语里就留下许多 猴子的痕迹。现在有人把人为操纵、忽上忽下剧烈振荡的中国股 市称为“猴市”,即道出了中国股市的股性,也道破了这个股市背 后的人性,说白了就是人的投机性和赌性。 十、“鸡”鸣拘盗 也许正是鸡有司展,给人们提供了方便的缘故吧,中国人对
20字里乾坤 鸡是另眼高看的。鸡的地位之所以高出其他家禽,也许正是满足 了人们的“为我所用”的心理。 十一、“狗”不嫌家贫 俗话说:“儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。”的确,千百年来,狗一直 是与人类同甘共苦的伙伴,所以在中国,人们也一直视狗为吉样 的动物。如果谁家中突然来了一只狗,主人就会高兴地收养它, 因为这是财富降临的前兆一古话说:“猫来穷,狗来富。” 十二、“猪”头三牲 一说起猪,人们往往嗤之以鼻。的确,在许多人的心目中, “猪”是愿素、好吃懒做的征。但是,在古代,猪的地位可高啦! 第二十章文字之祸一汉字和古代文字狱 294 独特的汉字产生独特的文字之祸,汉字能成为祸患惠的根源, 这怕是造字的先民没有想到的,有人认为这是汉字的负面作用, 但从根本上说,文字之祸,罪不在汉字,而在于中国的人治文化传 统。 一、一个“殊”字触犯了朱元摩 朱元璋多疑、嗜杀,不过是想自己的子孙世代当皇帝,正是这 种滥杀,才使得他得了天下,也使他第二代就发生了夺权之变。 二、误“皇”为“王”丢官 一个字压死一个人,一个字决定人生命运的轨迹,这不是汉 字的能耐,而是极权政治下的世态。在这种极权下,无论你是才 高八斗,还是武功盖世,不让你出头你就出不了头。 三、“雍正砍头” 因一个考题而掉脑袋的不多,因一字而脑袋搬家的不少,硬 说“维民所止”是“雍正砍头”,动不动以文字断定是“博逆实迹”的 逻辑自古有之,雍正则普遍加以运用,与皇帝的无上权威结合在 一起,竟成为不可疑易的真理,很少有人去怀疑它,到头来,砍头 的就不是雍正,而是可怜的大儒了。 第二十一章汉字和避讳 303 正是由于汉字的独特性,再加上中国人的独特文化心理作
目录21 粜,形成了中国古人无处不在的避讳,使本来可以简单的生活搞 得险象环生、处处陷阱,弄得人心情紧张,也促使中国人有关避讳 的一套本领特别发达机巧,因而也就折射出一种民族文化心理的 虚伪性和不豁达性,现代避讳文化的式微,正是体现杜会和文化 的进步。 一、避讳种种 人的名字本来只是一种符号,不过是一种语言的代码而已。 但是,中国古人却认为名字并非一般的符号,而是具有某种超人 力量的符号。他们认为,人的灵魂就附在人的名字上。进入封建 社会后,人的名字在原有的迷信观念基础上,又被添上一层政治 的礼教色彩,使得人的名字更加具有神秘和恐怖的力量。 令从老庄到老“严”一国讳 杜甫诗中无“闲”字一家讳 ◆邱姓的耳朵—一圣讳 ◆只许州官放火,不许百姓点灯一官讳 ◆再无人取名的“检”字—恶人讳 二、避讳的用字艺术 所谓避讳,就是在语言交际中躲开那些忌讳的字眼。然而, 躲字并不像躲开人那么简单。因为人们既要躲开那些忌讳的字 眼,却又不能影响语言交际,让人不知所云。有时还需要在避讳 语中传达出说话者喜怒哀乐、褒扬贬斥的种种情感,表现出含蓄 文雅、生动有趣的交际效果。因此,从一定恋义上来说,避讳可以 说是一种运用语言文字的艺术。 ◆笔画或字体变动 ◆改字 ◆使用“曲语” 三、避讳趣谈 这几则避讳趣谈,淋漓尽致地勾画出一幅荒诞的避讳图画, 无处不讳的杜会环境致人于尴尬处境,避讳发展到如此程度,确 实是中国人的悲哀,也是汉字的悲哀。 ◇武则天改“国” ◆“今之爸爸,古之民贼也” ◇“旧爹”与“新爹” ⊙“宋一鸟
22|字里乾坤 ◆非常不敢说 第二十二章世界上独一无二的文字游戏 320 正是由于汉字有独特的特点,汉字就具有独特的游戏性。汉 字的文字游戏在世界上是独一无二的,并且非常具有趣味性和益 智性。古代的文人墨客对这种高雅的智能游戏更是沉湎,也留下 了许多有关文字游戏的趣闻轶事。应该说,汉字游戏是人类娱乐 文化中的一朵奇葩。反映出中国式的雅致的生活形态。 一、灯谜:一种神奇的高教于乐活动 灯谜是根据汉语文字独特的特点所创作的文字游戏。或象 形会意,或增损离合,把要说的事物或字词隐藏起来,巧作埋伏, 故弄玄虚,但也留有一些线索请别人去猜。猜的人根据所给的条 件和线索去联想、捉摸,从而得出所隐藏的事物或词语,这种游戏 便是猜灯谜。 灯谜的“文义”性一灯谜与谜语的差别 ◆灯谜的源流 ◇灯谜的清解技巧 (一)宇义分析法 (二)字形分析法 (三)特殊分析法 (四)制谜的要领 古代字谜故事 (一)讨董民谣 (二)白牡丹智答吕洞宾 (三)裤综释“吴” (四)王安石对谜 (五)朱元璋留谜认子 (六)巧制药方谜 (七)祝枝山讨茶 (八)乾隆猜灯 ◆特色谜语欣谢 (一)字母灯谜 (二)大哥大:奇双会 (三)矛盾宇谜 (四)群言谜语