4)O6bI HO OHa youpaeT KOMHary no yTpaM.A B nTHHuy. 5)O6bI4HO OH nenaeT noMauHee 3anaHHe cpary nocne 3aHsrni B yHHBepcuTere.A Byepa. 6)O6bI HO OH peuaer 3anaty caM.A B BockpeceHbe. 3 ananwe10.写出下列名词的单数第二格形式。 3BOHOK,KOHen,OTeL,BeTep,TaHeu,pe6eHoK,eb,HMA,BpeMs,ceMb,MaTb,0 3a1ae11.按示例用动词的适当体回答下列问题。 O6pa3eu:-BbI peumnn 3anay? 2)BbI BbIyIH TeKCT? 3)B nepeBe TOT paccka3 Ha pyccK? 4)Anema cnan 3k3aMeH no mTepaType? 5)OHH yxe cnenam oMauHHe 3anaHHa? 3a1aHe12.将下列句子译成俄语。 1)我的朋友很久没有来了。 2)大家都等着他,但他还没有到。 3)你昨天在商店买到了什么? 我什么也没有买。 4)这篇文章他昨天翻译了一整天,还没有翻译完。 5)昨天我等信等了很久,但还是没有收到。 6)我很久没有给你回信了。 3a1ac13.将括号内的词译成俄语,并加上适当的前置词。 1)一(你)ecTb kapannau? -a,(我有).Πoxanyiicra -Cnacn60 2)一(您)6 oTbla04B2 一HeT,(我)ManeHbka9Io4b.OHa eue yuHTC B LKOne. 3)一(你)ecT6aymKa? Ja,ecrb. -OHa paboraer? 11
11 4) Обычно она убирает комнату по утрам. А в пятницу . 5) Обычно он делает домашнее задание сразу после занятий в университете. А вчера . 6) Обычно он решает задачу сам. А в воскресенье. Задание 10. 写出下列名词的单数第二格形式。 звонок, конец, отец, ветер, танец, ребёнок, день, имя, время, семья, мать, дочь Задание 11. 按示例用动词的适当体回答下列问题。 Образец:— Вы решили задачу? — Я решал, но не решил её, потому что она очень сложная. 1) Вы написали сочинение? 2) Вы выучили текст? 3) Вы перевели этот рассказ на русский язык? 4) Алёша сдал экзамен по литературе? 5) Они уже сделали домашние задания? Задание 12. 将下列句子译成俄语。 1) 我的朋友很久没有来了。 2) 大家都等着他, 但他还没有到。 3) 你昨天在商店买到了什么? 我什么也没有买。 4) 这篇文章他昨天翻译了一整天,还没有翻译完。 5) 昨天我等信等了很久,但还是没有收到。 6) 我很久没有给你回信了。 Задание 13. 将括号内的词译成俄语,并加上适当的前置词。 1) —(你)есть карандаш? — Да,(我有). Пожалуйста. — Спасибо. 2) —(您)большая дочь? — Нет, (我)маленькая дочь. Она ещё учится в школе. 3) — (你)есть бабушка? — Да, есть. — Она работает?
-HeT,ona yxe He pac6 oraer,OHa Ha neHCHH(退休) 4)一(你)ecTb pyccko-kntanick cnoBapb? -PyccKo-kuTaickni?Her 一A kakoii cnoBapb(你)ccTb? 一(我)TOnbKO KHTalcKo-pycckn. 5)-Koraa(我们)B rpynne coopaHne? -B cy66ory,B ABa "aca. 6)一Korna(你那儿)koH4 aerca ypok?B4 eTblpe HI B nT2 一BnTb. 3a1aH心14.将括号内的代词变成所需形式(注意代词前是否需要加)。 -HeT,a y (nx)6para ecTb. 2)-He 3Haeub,y Ceprea ecT KnTaiickne KHnru? -y(oH HeT,ay(ero)cecrpbl ecTE 3)-Tne ceiisac MakcnM?y HuHbl? -HeT,oH y (ee nanbl. 4)-Ckakure,noxanyicra,rae Tenedon? -TenedoH CTouTy (oHa)Ha crone 5)-Moi Benocuneny Haraun? -OH y (ee 6para. 6)-y (oHa)ceMLs? 一a,6. -y (oHa)ecTb 6par? -Ia,ecTb.OH. 3a1aHme15.将下列句子译成俄语 1)一你有蓝色衬衣吗? 一我没有,而他有。 2)一他有俄汉词典吗? 一没有。他只有汉俄词典,而她有俄汉词典
12 — Нет, она уже не работает, она на пенсии(退休). 4) — (你)есть русско-китайский словарь? — Русско-китайский? Нет. — А какой словарь(你)есть? —(我)только китайско-русский. 5) — Когда (我们) в группе собрание? — В субботу, в два часа. 6) — Когда(你那儿)кончается урок? В четыре или в пять? — В пять. Задание 14. 将括号内的代词变成所需形式(注意代词前是否需要加 н)。 1) — У (они ) есть машина? — Нет, а у (их ) брата есть. 2) — Не знаешь, у Сергея есть китайские книги? — У (он ) нет, а у (его ) сестры есть. 3) — Где сейчас Максим? У Нины? — Нет, он у (её ) папы. 4) — Скажите, пожалуйста, где стоит телефон? — Телефон стоит у (она ) на столе. 5) — Мой велосипед у Наташи? — Он у (её ) брата. 6) — У (она ) большая семья? — Да, большая. — У (она ) есть брат? — Да, есть. Он рабочий. Задание 15. 将下列句子译成俄语。 1) — 你有蓝色衬衣吗? — 我没有,而他有。 2) — 他有俄汉词典吗? — 没有。他只有汉俄词典,而她有俄汉词典