VII.Local Dishes in Fujian
VII. Local Dishes in Fujian
Preparation:Words and Expressions 福州肉燕Rouyan,or wonton of Fuzhou style (The wrapper is made of meat and sweet potato starch instead of flour) 福州名菜“太平燕”Rouyan(Fuzhou-style wonton)and duck egg soup,also known as “peace swallow wonton and duck eggsoup” (The dish is most often served on joyous occasions such as weddings and New Year's Eve which is supposed to bring peace and good luck) 锅边糊Guobian soup(the main ingredient is rice that is stuck to the side of the wok);wok- sticker soup 国宴佳肴dishes for the state banquet 佛跳墙Buddha-Jumping-Over-the-Wall
Preparation：Words and Expressions 福州肉燕Rouyan, or wonton of Fuzhou style (The wrapper is made of meat and sweet potato starch instead of flour) 福州名菜“太平燕” Rouyan (Fuzhou-style wonton) and duck egg soup, also known as “peace swallow wonton and duck eggsoup” （The dish is most often served on joyous occasions such as weddings and New Year’s Eve which is supposed to bring peace and good luck） 锅边糊Guobian soup (the main ingredient is rice that is stuck to the side of the wok); woksticker soup 国宴佳肴dishes for the state banquet 佛跳墙Buddha-Jumping-Over-the-Wall
鱼翅shark'sfn 海参sea cucumber 猪蹄筋pork tendon 干贝scallop 鲍鱼abalone 鸽蛋pigeon egg 冬笋bamboo shoots 香葱spring onion 姜片ginger 冰糖crystal sugar 香料spicery
鱼翅shark’s fin 海参 sea cucumber 猪蹄筋pork tendon 干贝scallop 鲍鱼abalone 鸽蛋pigeon egg 冬笋bamboo shoots 香葱spring onion 姜片ginger 冰糖crystal sugar 香料spicery
鸡汤海蚌Clam in Chicken Soup 面线糊thin/thread noodle soup 汉宫姜母鸭duck with ginger of the Han- Dynasty palace recipe 土笋冻jellied Tusun(a kind of seafood) 韭菜盒chives cakes 文公菜Scholar's Delight,.a dish associated with Zhu Xi,a great philosopher of the Song dynasty 白斩河田鸡Hetian instant-boiled chicken 继光饼（宁德）Jiguang cakes(in honor of the national hero Qi Jiguang)
鸡汤海蚌Clam in Chicken Soup 面线糊thin/thread noodle soup 汉宫姜母鸭duck with ginger of the HanDynasty palace recipe 土笋冻jellied Tusun (a kind of seafood) 韭菜盒chives cakes 文公菜Scholar’s Delight, a dish associated with Zhu Xi, a great philosopher of the Song dynasty 白斩河田鸡Hetian instant-boiled chicken 继光饼（宁德）Jiguang cakes ( in honor of the national hero Qi Jiguang)
建莲Jianning lotus seeds 油焗红蟳oiled steamed crab 漳州猫仔粥Zhangzhou-style meat and vegetable congee (back translation) 漳州手抓面Zhangzhou-style noodles roll with spiced bean-curd 芋包mashed taro buns 薛荔冻local herb jelly 苦楮糕wild nut cake
建莲Jianning lotus seeds 油焗红蟳oiled steamed crab 漳州猫仔粥 Zhangzhou-style meat and vegetable congee (back translation) 漳州手抓面Zhangzhou-style noodles roll with spiced bean-curd 芋包mashed taro buns 薛荔冻local herb jelly 苦楮糕wild nut cake