本卷以《马克思恩格斯全集》俄文第二版第四十七卷为依据， 其中第 Ⅰ—Ⅴ 本笔记是 根 据《马 克 思 恩 格 斯 全 集》国 际 版 （ＭＥＧＡ）第二部分第三卷第一册原文并参照俄译文翻译的。在本 卷中，马克思手稿中原有的方括号改用花括号｛ ｝。马克思在引文 中所加的词句或标点符号，放入尖括号〈 〉内。编者加的标题和插 入的文字用方括号［ ］标出。马克思手稿的原稿本编号和页码用 方括号标出，括号中的罗马数字表示稿本编号，阿拉伯数字表示页 码。 中共中央马克思 恩格斯 列 宁 斯大林著作编译局 说 明 Ⅴ
本卷以《马克思恩格斯全集》俄文第二版第四十七卷为依据， 其中第 Ⅰ—Ⅴ 本笔记是 根 据《马 克 思 恩 格 斯 全 集》国 际 版 （ＭＥＧＡ）第二部分第三卷第一册原文并参照俄译文翻译的。在本 卷中，马克思手稿中原有的方括号改用花括号｛ ｝。马克思在引文 中所加的词句或标点符号，放入尖括号〈 〉内。编者加的标题和插 入的文字用方括号［ ］标出。马克思手稿的原稿本编号和页码用 方括号标出，括号中的罗马数字表示稿本编号，阿拉伯数字表示页 码。 中共中央马克思 恩格斯 列 宁 斯大林著作编译局 说 明 Ⅴ
目 录 说明 …………………………………………………………………… Ⅰ—Ⅴ 经 济 学 手 稿 （１８６１—１８６３年） 第一篇 资本的生产过程 第一章 货币转化为资本 ………………………………………… ３—１９４ （ａ）Ｇ—Ｗ—Ｇ。资本的最一般形式 …………………………………… ３ （ｂ）由价值的本性产生的困难等等 …………………………………… １６ （ｃ）资本与劳动力之间的交换 ………………………………………… ３２ （ｄ）劳动能力的价值。最低限度的工资或平均工资 ………………… ４１ （ｅ）劳动过程 ５ …………………………………………………………… ４ （ｆ）价值增殖过程 ……………………………………………………… ６８ （ｇ）劳动过程和价值增殖过程的统一（资本主义生产过程）………… ９９ （ｈ）货币转化为资本这一过程的两个组成部分 …………………… １１２ 增补 …………………………………………………………………… １５３ 第二章 绝对剩余价值 ………………………………………… １９５—２６３ （ａ）应当把剩余价值看成只是同一定的、即用于工资的 资本部分的关系 ………………………………………………… １９５ Ⅰ
目 录 说明 …………………………………………………………………… Ⅰ—Ⅴ 经 济 学 手 稿 （１８６１—１８６３年） 第一篇 资本的生产过程 第一章 货币转化为资本 ………………………………………… ３—１９４ （ａ）Ｇ—Ｗ—Ｇ。资本的最一般形式 …………………………………… ３ （ｂ）由价值的本性产生的困难等等 …………………………………… １６ （ｃ）资本与劳动力之间的交换 ………………………………………… ３２ （ｄ）劳动能力的价值。最低限度的工资或平均工资 ………………… ４１ （ｅ）劳动过程 ５ …………………………………………………………… ４ （ｆ）价值增殖过程 ……………………………………………………… ６８ （ｇ）劳动过程和价值增殖过程的统一（资本主义生产过程）………… ９９ （ｈ）货币转化为资本这一过程的两个组成部分 …………………… １１２ 增补 …………………………………………………………………… １５３ 第二章 绝对剩余价值 ………………………………………… １９５—２６３ （ａ）应当把剩余价值看成只是同一定的、即用于工资的 资本部分的关系 ………………………………………………… １９５ Ⅰ
（ｂ）剩余劳动与必要劳动的比例。剩余劳动量 …………………… ２０３ （ｃ）过度劳动的利益 ………………………………………………… ２０９ （ｄ）同时并存的工作日 ……………………………………………… ２０９ （ｅ）剩余劳动的性质 ２ ………………………………………………… １５ 增补 …………………………………………………………………… ２１８ 第三章 相对剩余价值 ………………………………………… ２６４—６０２ （α）协作 ……………………………………………………………… ２９０ （β）分工 ……………………………………………………………… ３０１ （γ）机器。自然力和科学的应用（蒸汽、电、机械的 和化学的因素）…………………………………………………… ３５９ ［资本主义应用机器的前提和后果］ …………………………… ３５９ 分工和机械工厂。工具和机器 ………………………………… ４１０ 机器代替劳动 …………………………………………………… ５４２ 第四章 相对剩余价值和绝对剩余价值 …………………… ６０３—６３２ 注释 ………………………………………………………………… ６３５—６５２ 人名索引 …………………………………………………………… ６５３—６６８ 本卷中引用和提到的著作索引 ……………………………… ６６９—６８７ Ⅱ 马克思恩格斯全集
（ｂ）剩余劳动与必要劳动的比例。剩余劳动量 …………………… ２０３ （ｃ）过度劳动的利益 ………………………………………………… ２０９ （ｄ）同时并存的工作日 ……………………………………………… ２０９ （ｅ）剩余劳动的性质 ２ ………………………………………………… １５ 增补 …………………………………………………………………… ２１８ 第三章 相对剩余价值 ………………………………………… ２６４—６０２ （α）协作 ……………………………………………………………… ２９０ （β）分工 ……………………………………………………………… ３０１ （γ）机器。自然力和科学的应用（蒸汽、电、机械的 和化学的因素）…………………………………………………… ３５９ ［资本主义应用机器的前提和后果］ …………………………… ３５９ 分工和机械工厂。工具和机器 ………………………………… ４１０ 机器代替劳动 …………………………………………………… ５４２ 第四章 相对剩余价值和绝对剩余价值 …………………… ６０３—６３２ 注释 ………………………………………………………………… ６３５—６５２ 人名索引 …………………………………………………………… ６５３—６６８ 本卷中引用和提到的著作索引 ……………………………… ６６９—６８７ Ⅱ 马克思恩格斯全集
卡·马克思 经 济 学 手 稿 （１８６１—１８６３年） 资本的生产过程
卡·马克思 经 济 学 手 稿 （１８６１—１８６３年） 资本的生产过程
第 一 篇
第 一 篇