了①，它可能使帝制党人或則紅党取得多数，但是无論如何它会桃 挤捌宪会曦的中間派，它会加强极端派的力量，它会通过民众运动 促使巳經紧张的藏会斗争得到迅速解决：总而言之，这些选举必然 会引起一个“革命的日子”(journee)。在意大利，罗馬城下正在交 战，罗馬共和国还在挺抗法国的侵路軍。在匈牙利，馬扎完人不可 纸御地向前推进；帝国的軍队已被赶过瓦格河和莱塔河③，在人例 每天都以为听到炮声的雜也納，匈牙利革命軍随时可以到达；在加 里西亚，德宾斯基不久便带着波兰人和馬扎完人的軍队来到；俄国 的干涉远不足以成为馬扎完人之密，它似乎要把仰开利的战年变 为欧洲的战年。最后，德国正处在极大的骚动中，反革命的进展， 罪人，官僚和封建費族与日俱增的厚顏无耻，内關中旧的自由党人 重复不断的背叛和迅速的、接二速三的道約背信，把整个阶级的 人一一那些會熊持秩序的人一都投擲到行动的政党的怀抱里。 在这种情况之下，斗爭绿发了。我們将在下面的篇幅中来叙 逃它。 由于在賽料中还存在着视乱和缺略，由于搜集到的口头材料 完金不可靠，由于到現在为止关于这次斗争所发表的一切著作都 钝粹以个人的目的为根据，这一切使得对于这个事件的整个翘过 作一批霹性的叙逃成为不可能。在这种条件之下，我們沒有其他 解决办法，只有严格地限于叙速我們亲自看見和所到的事情。幸而 这已够說明整个运动的性質，虽則我們沒有亲身的經驗来說明毒 克森境内的起义和梅劳洛斯劳斯基在内格河的战役，可是“新萊茵 报”也許不久就有机会至少对于后面的战役作一切必要的解释。 許多参都争取帝国宪法运动的人，現在还关在牢里。其他的 ①指一八四九年五月十兰日的能宪会髓选举，在这大进琳中，帝制党人获得多 数。一一校者 ②均多瑙河支流。一较著
入已找到机会回到家乡，还有一些人还在国外，每天在等待回国机 会，在他們里面并沒有最坏的人。人润可以了解我們对于这些战 友应有的像敬：人們当然会看出我們把許多事待降而不敬；还有現 在本国车安无事的人，如栗我們沒有因叙远那些他門所表瑰出来 的勇敢宽正是令人惊羡的事件，而把他們暴露出来，他俨也不会黄 备我們。 6
萊茵普魯士 我們記得争取帝国宪法的武装起义如何在五月初首先在德累 斯頓发动。我們知道，为乡村居民所支持、为莱此锡的市伯所出卖 的德累斯頓街金上的战士們，如何在六天战斗之后，被一支占优势 的軍队打垮了。他們的战斗員从未超过二于五百人，所配备的武器 是很庞什的，他們的炮队只有两三拿小臼炮。王軍的粗成除薩克森 营以外，另有两团普鑫士兵。归王罩指挥的还有毓兵，炮兵，射击 手和一营装备有撞針击发枪的兵士。王軍在德累斯頓的行动，似 乎比在任何其它地方更为卑劣影但是同时也証实德累斯镇的战士 們在爭取宪法运动中，比其它任何地方給予这些占优势的軍队以 更英勇的抵抗。显然，巷战和野战是完全另外一回事。 处于軍事戒严状态和被解除武装情况下的柏林一点也沒有 动。甚至于速铁路也沒有拆毁，以便把普魯士的援軍在柏林就阻 遏住。布勒斯劳企图进行软弱的街垒战，政府对此已早有准备，所 以这个城市不可避免地落在軍刀的独裁之下。北德意志的其余部 分，失去了革命的中心，巳超瘫痪了。現在只有依靠萊菌普魯士和 南德意志，在南德意志，普法尔茨已經发动了。 自一八一五年以来，莱茵普魯士被视为德国最进步的省份之 一，这是有理由的。它实际上钻合者两种优点，而这两种优点，在 ·德国任何其他部分都沒有結合在一起。 白一七九五年以来，莱茵普魯士和卢森堡，萊茵黑森以及普法 尔茨共同享有这种优点：會經参法国革命卉在拿破侖統治下把 法国草命的成果在肚会、行政和立法各方面巩固起来。革命的政 6
党在巴黎尖敗后，軍队則把草命带到边界以外。在这生刚卿得到 解放的农民的兒子面前，不但肿圣罗思帝国的队，速貴族和儈侶 的封建软治也都烟消云散了。两代以来，萊茵河左岸巳經不复認 藏封建制度，贵族的特权被劓夺了，地产从他們和致会手里轉移到 ·农民手里去了；土地被分割了，和在法国一样，現在农民已成为他 的土地上自由的主人。行会和城市費族的家长式就治，比德国任 何其他地方在自由竞争面前早十年已在城市中絕迹了，赭果，章破 侖法典在粽合一切革命制度时，把完全改变了的秩序批淮了。 但是，第二，莱茵普鲁士具有一这是它比萊茵河左岸其他区 城主要的优越地方一全德国最发达和最多式多样的工业。在这 三个行政区：亚亨，科倫和朴塞尔多夫，九乎一切工业部門都有；棉 紡藏业，毛劾織业和各种絲黏纜业以及它們的有关部門，如漂白、 印花、染色等工业，还有鑄造业和器制造业，此外还有朵矿工业， 冤器制造工业和…切其他金屬工业，这一奶都集中在这个只有几 个平方哩面积的区域，在这里工作人口的密度是德国前所未踵的。 尔克⑥区域和莱茵省密切联系在一超影这是一个出产煤铁的区 域，它供給萊茵省-一部分原料，从工业的观点来看，甚至是这个省 的一个构成部分。这个区城有德国最好的水路，离海很近井且矿 产丰畿，它很适宜于工业，井且工业部門會建筑了許多铁路，每天 还把它的铁路网加以补充。和工业有速带关系的是-一个对德国很 广泛的同让界各地的进出口贸易，其久，它和世界市場的一切巨大 货物集散地有重要的谊接关系，以及它对于原料和铁路股票有相 当的投机。前言之，萊茵首工商业的发展程度，虽則在世界市場上 还是微不足道，可是在德国境内：已經是独一无二的了。 这种工业一它的飞跃发展也是从法国革命統治时代开始 ⑦嗎尔克（不要把它和勃兰登堡混带思来）是数斯特发里亚的一个区城，罗尔河 从这里控过，这里的城市有被楚姆、哈根、伊塞隘等。一法文版相卷 7
的一一和与它有关联的商业葫果在莱茵普魯士形成了一个强大的 工商业大资产阶级以及和它对抗的人数众多的工业无产阶极一 这两个在德国其它地方还处于分散和萌芽的状态的阶级，却几乎 絕对地控制着萊茵省特殊的政治发展。 萊茵省比从法国人那里接受茧命的德国其他一切区域有着工 业的优点，而比其它工亚区城（如藤克森和西里西亚）又有法国革 命的优点。它是德国境内肚会发展几平完金达到近代資产阶級肚 会水平的唯一部分：进步的工业，广大的商业，查本的积累，地产的 自由，强有力的資产阶极和巨大的无产阶殺在城市中占优势，在农 村中是滿身負債、拥有小块土地的农民；資产阶级对无产阶級的统 治是利用工资关系，对农民是用抵押，对小資产阶級是用党郅，最 后，商业法庭，工业法庭，资产阶級陪审宜和一切有关物質的法律， 都認可了資产阶級的就治。 現在人們是否了解萊茵省人民为什么对于一切称为普魯士的 东西表示仇恨呢？普魯士會經把法国革命跟莱茵省一起归井到自 己的傾地内，它不仅把萊茵省人民当作臣民和外国人看待，并且甚 至把他們当作被征服的叛徒看待。普魯士制定莱茵省的法律，毫不 依照正在发展中的近代资产阶級社会的方向，而是想强迫莱茵省 人民接受普魯士宪法这个迁腐的封建和市僧的鸿合物，这个东西 現在基至对于被美拉尼亚偏解角落里的居民也巴經不甚适用了。 一八四入年二月以后的轉变明白地指出莱茵省的特殊地位。 它不仅把它的典型的代表人物堪普豪森和汉斯曼賈献給普魯士的 資产阶极，而且買献給全德国的资产阶級：它把“新莱茵报”費献給 德国无产价级作为他唯一的机关报，这个报紙雉护无产阶殺的 ,正利盆，它不仪以詞或善意的表示为滿足。 虽然有这一切，莱茵普魯士过去很少参加德国的革命运动，这 究免是什么橼故呢？ 8