您父母是做什么的(早卫H)→ 早呈日对七早皇州痉? 六:您每天教英语吗?(叫,,升己刻叶)→叫o詈升己划划皇? l:不,星期三教。(个皇岂)→ H凵,8叫升己刻 -豆P102 敬阶终结词尾。用于谓词词干和体词的谓词形后,根据语调的不同,可表示陈述、 疑问、命令和共动等各种句式。表示说话人对某个自己有所了解到事实征求对方的 确认,相当于汉语的“吧”。 叫弓。召。刁?→是美政家吧 引刈升升.→那么,我去吧 等呈.→请走这边吧 旮包世计.→我们在阅览室见面吧。 叫3。召。刁? 叫弓。召}丌? 等呈. 等呈刀皇.(外州痉) 旮包2世计昱.台旮包好世甘刘叶.(世痉)
您父母是做什么的(부모님) → 가:您每天教英语吗？(매일,영어,가르치다) → 나:不，星期三教。（수요일） → 부모님께서는 무엇을 하세요? 매일 영어를 가르치세요? 아니오,수요일에 가르쳐요. ➢-지요 P102 敬阶终结词尾。用于谓词词干和体词的谓词形后，根据语调的不同，可表示陈述、 疑问、命令和共动等各种句式。表示说话人对某个自己有所了解到事实征求对方的 确认，相当于汉语的“吧”。 미정이네 집이지요? → 是美政家吧。 그럼 제가 가지요. → 那么，我去吧。 이쪽으로 가시지요. → 请走这边吧。 열람실에서 만나지요. → 我们在阅览室见面吧。 미정이네 집이지요? ⇔ 미정이네 집입니까? 이쪽으로 가시지요. ⇔ 이쪽으로 가십시오.(가세요) 열람실에서 만나지요. ⇔ 열람실에서 만납시다.(만나요)
房间太冷了是吧(甘,凵早,音口) 可早善痉 今天是周四吧(皇旨,号皇岂) 皇旨号岂 昨天见朋友了是吧(o刈,赵,世斗)→刘划子量世 这辆车是去汉城站的吧。 0日2刘暑叫升x. (o田亠,刘暑叫,) 那你早点回家休息吧。 工引岂型召叫叶升对刁 (工引,岂型,召詈引升口,分叶) 哲洙,晚上一起喝一杯吧。 个,冈旮引旮訃8 (刭个,冈耳叫,司圣,谷口) 一对P105 格助词。用于活动体体词之后,表示出发或取得的场所,相当于汉语的“从(某 人)…”。它所表示的意义与“叫列2”相同,但“引印对”主要用于口语体。 仝印对(习0叫划)7敫合凵口 印(赵子叫州刘)刭号暑世效合山口
房间太冷了是吧(방,너무,춥다)→ 今天是周四吧(오늘,목요일) → 昨天见朋友了是吧(어제,친구,만나다) → 这辆车是去汉城站的吧。 → (이 버스,서울역,가다) 那你早点回家休息吧。 → （그럼,일찍,집에 돌아가다,쉬다） 哲洙，晚上一起喝一杯吧。 → (철수,저녁에,한 잔, 하다) 방이 너무 춥지요. 오늘은 목요일이지요. 어제 친구를 만났지요. 이 버스 서울역에 가지요. 그럼 일찍 집에 돌아가서 쉬지요. 철수 씨, 저녁에 같이 한 잔 하지요. ➢-한테서 P105 格助词。用于活动体体词之后，表示出发或取得的场所，相当于汉语的“从（某 人）……”。它所表示的意义与“에게서”相同，但“한테서”主要用于口语体 。 소영이한테서(소영이에게서) 전화가 왔습니다. 친구한테서(친구에게서) 선물을 받았습니다