Sample 1. Throat Spray 口咽喷雾剂 The spray is made up ● 必种喷霓剂是以多种维 of vitamins and mint.It is 他命和薄荷为原料,用于 used for the relief of a 缓解咽喉平涩、 肿痛 sore and dry throat.It is 亦菏作为顽固性咳嗽的辅 also helpful for persistent 助治疗。 cough. ● 张开嘴巴轻轻喷入,每 Spray gently into open mouth,three times a day. 喷药后不要立即喝水或 Don't drink or eat 进食 anything immediately 喷雾剂请存放于阴凉干 after use. 燥 Keep in cool dry place
Sample 1. • Throat Spray • The spray is made up of vitamins and mint .It is used for the relief of a sore and dry throat. It is also helpful for persistent cough. • Spray gently into open mouth, three times a day. • Don’t drink or eat anything immediately after use. • Keep in cool dry place. • 口咽喷雾剂 • 此种喷雾剂是以多种维 他命和薄荷为原料,用于 缓解咽喉干 涩、肿痛, 亦可作为顽固性咳嗽的辅 助治疗。 • 张开嘴巴轻轻喷入,每 日三次。 • 喷药后不要立即喝水或 进食。 • 喷雾剂请存放于阴凉干 燥处
Vitamin E Skin Oil Capsule 维生素E润肤胶囊 Ingredients:Vitamin E and 成分:维生素E与植物油 vegetable oil. 功能:使干燥粗糙的皮肤细滑 Functions:Smooth dry and 用法:挤压胶囊,将乳液涂于 rough skin. 皮肤粗糙处,轻轻按摩使皮肤 。 Application:Squeeze capsule 吸收 and apply contents to desired 注意:乳液勿入眼内;放置于 area.Rub the lotion into your 儿童拿不到的地方;存放于阴 skin. 凉干燥处。 Caution:Do not allow the lotion to come into contact with eyes.Keep out of reach of children.Store in a cool,dry place
• Vitamin E Skin Oil Capsule • Ingredients: Vitamin E and vegetable oil. • Functions: Smooth dry and rough skin. • Application: Squeeze capsule and apply contents to desired area. Rub the lotion into your skin. • Caution: Do not allow the lotion to come into contact with eyes. Keep out of reach of children. Store in a cool, dry place. • 维生素E 润肤胶囊 • 成分:维生素E 与植物油 • 功能:使干燥粗糙的皮肤细滑 • 用法:挤压胶囊,将乳液涂于 皮肤粗糙处,轻轻按摩使皮肤 吸收 • 注意: 乳液勿入眼内;放置于 儿童拿不到的地方;存放于阴 凉干燥处
CONTENTS Seeing a doctor: Patient's complaints Doctor's inquiry about symptoms Doctor's advice and prescription Understanding and following doctor's advice and prescription Comforting the patient
CONTENTS Seeing a doctor: Patient’s complaints Doctor’s inquiry about symptoms Doctor’s advice and prescription Understanding and following doctor’s advice and prescription Comforting the patient
Sample dialoques Warm-up 1.Is your English good enough to help your American friend to see a doctor in China?
Sample dialogues Warm-up 1. Is your English good enough to help your American friend to see a doctor in China?
Speak out making complaints to a doctor A.I've come down with a bad cold. B.I've got a bad cough. C.I don't feel like eating anything. D.I have a bad headache and a temperature
A. 我得了重感冒,病倒了。 B. 我咳嗽得很厉害。 C. 我什么都不想吃。 D. 我头痛得厉害,并且发烧。 Speak out — making complaints to a doctor I’ve come down with a bad cold. I’ve got a bad cough. I don’t feel like eating anything. I have a bad headache and a temperature