目录 英语专业课程教学大纲…1 1.《综合英语(1)》教学大纲..1 2.《综合英语(2)》教学大纲.…12 3.《综合英语(3)》教学大纲.…24 4《综合英语(4)》教学大纲…36 5.《高级英语(1)》教学大纲.......48 6。《高级英语(2)》教学大纲.…60 7.《英语听力》(1)教学大纲…72 8。《英语听力》(2)教学大纲.…81 9.《英语听力》(3)教学大纲....…89 10.《英语听力》(4)教学大纲..… ..99 1.《英语写作(1》教学大纲.…107 12.《英语写作(2)》教学大纲..117 13。《英语写作(3)》教学大纲..128 14.《英语阅读(1)》教学大纲.…139 15。《英语阅读(2)》教学大纲.…147 16.《英语语法》教学大纲.…156 17.《大学基础日语(1)》教学大纲.......165 18。《大学基础日语(2)》教学大纲.…173 19.《大学基础法语(1)》教学大纲..180 20.《大学基础法语(2)》教学大纲..194 21.《大学基础韩语(1)》教学大纲…210 22.《大学基础韩语(2)》教学大纲.…217 23.《大学基础德语(1)》教学大纲.......224 24.《大学基础德语(2)》教学大纲.....231 25。《西方文明史1》教学大纲.…239 26。《西方文明史2》教学大纲..248
目 录 英语专业课程教学大纲 ............................................... 1 1. 《综合英语(1)》教学大纲 ........................................ 1 2. 《综合英语(2)》教学大纲 ....................................... 12 3. 《综合英语(3)》教学大纲 ....................................... 24 4. 《综合英语(4)》教学大纲 ....................................... 36 5. 《高级英语(1)》教学大纲 ....................................... 48 6. 《高级英语(2)》教学大纲 ....................................... 60 7. 《英语听力》(1)教学大纲 ....................................... 72 8. 《英语听力》(2)教学大纲 ....................................... 81 9. 《英语听力》(3)教学大纲 ....................................... 89 10. 《英语听力》(4)教学大纲 ...................................... 99 11. 《英语写作(1)》教学大纲 ..................................... 107 12. 《英语写作(2)》教学大纲 ..................................... 117 13. 《英语写作(3)》教学大纲 ..................................... 128 14. 《英语阅读(1)》教学大纲 ..................................... 139 15. 《英语阅读(2)》教学大纲 ..................................... 147 16. 《英语语法》教学大纲 ......................................... 156 17. 《大学基础日语(1)》教学大纲 ................................. 165 18. 《大学基础日语(2)》教学大纲 ................................. 173 19. 《大学基础法语(1)》教学大纲 ................................. 180 20. 《大学基础法语(2)》教学大纲 ................................. 194 21. 《大学基础韩语(1)》教学大纲 ................................. 210 22. 《大学基础韩语(2)》教学大纲 ................................. 217 23. 《大学基础德语(1)》教学大纲 ................................. 224 24. 《大学基础德语(2)》教学大纲 ................................. 231 25. 《西方文明史 1》教学大纲 ......................................239 26. 《西方文明史 2》教学大纲 ......................................248
27.《英语文学导论》教学大纲...258 28.《英汉语言对比》教学大纲...265 29.《英汉/汉英笔译》(1)教学大纲.…275 30.《英汉/汉英笔译》(2)教学大纲... 282 31.《英汉/汉英口译》教学大纲.….290 32.《语言学导论》教学大纲.............299 33.《仲国文化概要》教学大纲…309 34《英因文学史》教学大纲.…316 35。《美国文学史》教学大纲.…328 36.《英语学术论文写作》教学大纲.… .340 37.《跨文化交际》教学大纲.351 38.《学科前沿专题及毕业论文写作》教学大纲.…359 39.《古希腊罗马神话》教学大纲...368 40.《英语影视文学》教学大纲.…378 41.《英国社会与文化》教学大纲..385 42.《美国社会与文化》教学大纲.…394 43.《英语海洋文学》教学大纲.… 44。《中西海洋文明史》教学大纲…410 45.《中国文化与文学外译》教学大纲.......420 46。《英语史》教学大纲..428 47.《英语词汇学》教学大纲. … ..436 48。《交替传译》教学大纲.…443 49。《外语教学法》教学大纲..453 50。《英语语用学》教学大纲.…465 51。《商务英语翻译)教学大纲…475 52。《全球海洋治理》教学大纲.…480 53。《一带一路国家社会与文化》教学大纲.…491 54.《海洋英语翻译》教学大纲.… ..499 55。《国际海洋管理概论》教学大纲.…506 3
3 27. 《英语文学导论》教学大纲 ..................................... 258 28. 《英汉语言对比》教学大纲 ..................................... 265 29. 《英汉/汉英笔译》(1)教学大纲 ................................ 275 30. 《英汉/汉英笔译》(2)教学大纲 ................................ 282 31. 《英汉/汉英口译》教学大纲 .................................... 290 32. 《语言学导论》教学大纲 ....................................... 299 33. 《中国文化概要》教学大纲 ..................................... 309 34. 《英国文学史》教学大纲 ....................................... 316 35. 《美国文学史》教学大纲 ....................................... 328 36. 《英语学术论文写作》教学大纲 ................................. 340 37. 《跨文化交际》教学大纲 ....................................... 351 38. 《学科前沿专题及毕业论文写作》教学大纲 ....................... 359 39. 《古希腊罗马神话》教学大纲 ................................... 368 40. 《英语影视文学》教学大纲 ..................................... 378 41. 《英国社会与文化》教学大纲 ................................... 385 42. 《美国社会与文化》教学大纲 ................................... 394 43. 《英语海洋文学》教学大纲 ..................................... 403 44. 《中西海洋文明史》教学大纲 ................................... 410 45. 《中国文化与文学外译》教学大纲 ............................... 420 46. 《英语史》教学大纲 ........................................... 428 47. 《英语词汇学》教学大纲 ....................................... 436 48. 《交替传译》教学大纲 ......................................... 443 49. 《外语教学法》教学大纲 ....................................... 453 50. 《英语语用学》教学大纲 ....................................... 465 51. 《商务英语翻译》教学大纲 ..................................... 475 52. 《全球海洋治理》教学大纲 ..................................... 480 53. 《一带一路国家社会与文化》教学大纲 ........................... 491 54. 《海洋英语翻译》教学大纲 ..................................... 499 55. 《国际海洋管理概论》教学大纲 ................................. 506
56.《英语语音训练》教学大纲.…513 57.《英语口语》教学大纲.…522 58。《英语写作技能训练》教学大纲…529 59.《英语演讲与辩论(1)》教学大纲..…534 60.《英语演讲与辩论(2)》教学大纲.......543 61.英语经典阅读工作坊(1)教学大纲.....552 62.英语经典阅读工作坊(2)教学大纲.…557 63.《英语教学技能实践》教学大纲............562 64.《专业调查》教学大纲..567 65。《国际组织专题模拟》教学大纲…573 66。《涉海专题口译》教学大纲.…580 67.《国际商务英语实训》教学大纲......586 68.《英汉口、笔译实训》教学大纲..。 ..590 69。《商务英语写作》教学大纲.…596 70.《毕业实习》教学大纲.…600 71.《毕业论文》教学大纲.…606 4
4 56. 《英语语音训练》教学大纲 ..................................... 513 57. 《英语口语》教学大纲 ......................................... 522 58. 《英语写作技能训练》教学大纲 ................................. 529 59. 《英语演讲与辩论(1)》教学大纲 ............................... 534 60. 《英语演讲与辩论(2)》教学大纲 ............................... 543 61. 英语经典阅读工作坊(1)教学大纲 .............................. 552 62. 英语经典阅读工作坊(2)教学大纲 .............................. 557 63. 《英语教学技能实践》教学大纲 ................................. 562 64. 《专业调查》教学大纲 ......................................... 567 65. 《国际组织专题模拟》教学大纲 ................................. 573 66. 《涉海专题口译》教学大纲 ..................................... 580 67. 《国际商务英语实训》教学大纲 ................................. 586 68. 《英汉口、笔译实训》教学大纲 ................................. 590 69. 《商务英语写作》教学大纲 ..................................... 596 70. 《毕业实习》教学大纲 ......................................... 600 71. 《毕业论文》教学大纲 ......................................... 606
英语专业课程教学大纲 1.《综合英语(1)》教学大纲 一、课程基本信息 中文名称:综合英语(1) 课程名称 英文名称:Comprehensive English I 课程号 7405627 学分 7 学时 总学时:64 讲授学时 实验学时 上机学时 讨论学时 64 0 0 0 开课学院 外国语学院 开课学期 课程负责人 刘淑艳 适用专业 英语专业 先修程及要求 生西理程和技能达到英语专业本科入学要求。 二、课程简介 (一)课程概况 《综合英语》课程是英语专业基础阶段必修课程,旨在通过引导学生进行经典作品的多 视角、多层面探究和研读,促进学生学习和综合应用语言知识和技能,深化对英语语言、文 学、翻译和文化等方面的理解,培养思辨能力。同时,帮助学生确立对英语专业学习内容、 方法和课程间内在关联的正确认识。《综合英语(1)》开设于第一学期,力求为学生以上方 面能力发展做好铺垫。 Comprehensive English is a required course for the first-year and second-year English majors.It is intended to lead students into in-depth reading of classic essays with diverse perspectives.In doing so,it helps students acquire and apply their linguistic knowledge and skills,deepen their understanding of the language proper,literature,translation and culture,etc.,and develop critical thinking. It also enables them to discover the what and how of English learning,and how the courses for English majors are correlated.Comprehensive English Iis to prepare the freshmen for their development of these abilities. (二)课程目标 课程目标1:学会从语音、词汇、句法、篇章等层面精读文本,掌握所学语言知识:综 合运用英语语言知识和技能进行语言交际
1 英语专业课程教学大纲 1.《综合英语(1)》教学大纲 一、课程基本信息 课程名称 中文名称:综合英语(1) 英文名称:Comprehensive English I 课程号 7405627 学分 4 学时 总学时:64 讲授学时 实验学时 上机学时 讨论学时 64 0 0 0 开课学院 外国语学院 开课学期 1 课程负责人 刘淑艳 适用专业 英语专业 先修课程及要求 高中英语课程; 学生语言知识和技能达到英语专业本科入学要求。 二、课程简介 (一)课程概况 《综合英语》课程是英语专业基础阶段必修课程,旨在通过引导学生进行经典作品的多 视角、多层面探究和研读,促进学生学习和综合应用语言知识和技能, 深化对英语语言、文 学、翻译和文化等方面的理解,培养思辨能力。同时,帮助学生确立对英语专业学习内容、 方法和课程间内在关联的正确认识。《综合英语(1)》开设于第一学期,力求为学生以上方 面能力发展做好铺垫。 Comprehensive English is a required course for the first-year and second-year English majors. It is intended to lead students into in-depth reading of classic essays with diverse perspectives. In doing so, it helps students acquire and apply their linguistic knowledge and skills, deepen their understanding of the language proper, literature, translation and culture, etc., and develop critical thinking. It also enables them to discover the what and how of English learning, and how the courses for English majors are correlated. Comprehensive English I is to prepare the freshmen for their development of these abilities. (二)课程目标 课程目标 1:学会从语音、词汇、句法、篇章等层面精读文本,掌握所学语言知识;综 合运用英语语言知识和技能进行语言交际
课程目标2:掌握精读学习中的文学、文化知识,了解英语国家历史与文化,提高人文 素养:运用所学知识进行批判性思考,结合生活实际或社会热点话题展开讨论、表达观点, 培养思辨能力。 课程目标3:学会从阅读中有效获取信息、增长知识:熟悉不同文体和语体,提高语言 准确性和鉴赏力。 课程目标4:通过经典作品研读,引导学生树立正确的人生观、价值观,提升文化自信, 培养家国情怀和国际视野,明确作为新时期外语人的使命担当。 (三)课程目标和毕业要求的对应关系 课程目标 毕业要求指标点 毕业要求 1 具备扎实的英语培言基本功,握培音、词汇、 1.葛础理论 2 家的历史和当代社会的政治、经济、 1.基础理论 3 的调》包括分折鉴资各种休 3.问感分析 4 的,具有良好的劳动习惯、心理素 质和健全的人 8.综合素质 三、教学内容、要求与学时分配 教学内容 预期学习成果 重点、难点 学 教学方式(讲授 支撑课 时 实验、上机、讨论 桥 重点: 理解高中和英语专 理解将英语作为专 Orientation 业学习若别. (1)课程介绍 业学习的特点和安 掌握自主学习、课 (2)学习方法指导 讲授、讨论 1-4 (3)课程考核要 堂学习方法 点 语言专业特点和 主学习要求 Lesson 1 Half a pay (1)作品体裁、结相 及大音理解 (2)语言知识(词 、文学 重点: 语法、修辞等》 语言知识、基于文 文化等多祝角精读 (3)文学、文化知识 学与文化知识的思 作品: (社今背晷、作者生 考与探究 8 讲投、讨论 1-4 的其千以上知知 平、作品鉴赏等) 难点: (4)同母愿文学作品 尝试结合生活实 或社会热点话题展 作品中的世界观 拓展阅读(英关文化 人生观 开讨论、表达观点 中国文化相关作品) 思政融入点: 思辨:人生的意义
2 课程目标 2:掌握精读学习中的文学、文化知识,了解英语国家历史与文化,提高人文 素养;运用所学知识进行批判性思考,结合生活实际或社会热点话题展开讨论、表达观点, 培养思辨能力。 课程目标 3:学会从阅读中有效获取信息、增长知识;熟悉不同文体和语体,提高语言 准确性和鉴赏力。 课程目标 4:通过经典作品研读,引导学生树立正确的人生观、价值观,提升文化自信, 培养家国情怀和国际视野,明确作为新时期外语人的使命担当。 (三)课程目标和毕业要求的对应关系 课程目标 毕业要求指标点 毕业要求 1 1-1 具备扎实的英语语言基本功,掌握语音、词汇、 语法、语篇等英语语言知识; 1. 基础理论 2 1-2 了解英语国家的历史和当代社会的政治、经济、 文化、科技、军事等基本情况; 1. 基础理论 3 3-1 有较强的英语阅读能力包括分析鉴赏各种体裁 英语原著和英语文献的能力; 3.问题分析 4 8-1 坚守高尚的情操,具有良好的劳动习惯、心理素 质和健全的人格 8.综合素质 三、教学内容、要求与学时分配 教学内容 预期学习成果 重点、难点 学 时 教学方式(讲授、 实验、上机、讨论) 支撑课程 目标 Orientation (1)课程介绍 (2)学习方法指导 (3)课程考核要求 理解高中和英语专 业学习差别; 掌握自主学习、课 堂学习方法 重点: 理解将英语作为专 业学习的特点和要 求 难点: 语言专业特点和自 主学习要求 2 讲授、讨论 1-4 Lesson 1 Half a Day (1)作品体裁、结构 及大意理解 (2)语言知识(词汇、 语法、修辞等) (3)文学、文化知识 (社会背景、作者生 平、作品鉴赏等) (4)同母题文学作品 拓展阅读(英美文化、 中国文化相关作品) 思政融入点: 思辨:人生的意义 掌握语言知识; 能从语言、文学、 文化等多视角精读 作品; 能基于以上知识, 尝试结合生活实际 或社会热点话题展 开讨论、表达观点 重点: 语言知识、基于文 学与文化知识的思 考与探究 难点: 作品中的世界观、 人生观 8 讲授、讨论 1-4