18.从长远的观点看 in the long run (L 51) 这项新决策也许会牺牲某些人的短期利益,但从长远的观点看,它有助于确保农业的可 持续性发展。 This new policy may sacrifice some people's short-term interests, but in the long run, it helps ensure a sustainable development for agriculture 19.明辨是非 to distinguish right from wrong(. 56) 一些受过高等教育的人仍然不能明辨是非 Some people with higher education are still unable to distinguish right from wron 把才能天赋投入到 to give one's ability or genius to sth (L. 62) 学校倡导大学生改变就业观念,并鼓励他们把自己的才华和天赋投入到西部大开发中 去 Universities promote a change in the concept of employment among the graduates, and encourage them to give their talents and genius to the Western Exploration. 21.满足某人对……的渴求 to answer one's cries for sth. (L. 63) 当地政府投入巨资兴建了一座新图书馆,以满足市民对知识的渴求。 The local government has poured a large amount of money into the construction of a new city library to answer the citizens cries for knowledge B Patterns for you to use as models 1. Typical patterns for introducing public opinion about sth. RE: It has often been remarked that the saddest thing about youth is that it is wasted on the 人们常说:对于青春来说,最令人悲伤的事情莫过于青春在年轻时被浪費掉了 句型提炼 It has often/always been remarked( said) that the saddest( the most pleasing) thing about sth. is that人们常常说:对于某事而言,最令人悲伤/高兴的事情莫过于
18. 从长远的观点看 in the long run (L. 51) 这项新决策也许会牺牲某些人的短期利益，但从长远的观点看，它有助于确保农业的可 持续性发展。 This new policy may sacrifice some people’s short-term interests, but in the long run, it helps ensure a sustainable development for agriculture. 19. 明辨是非 to distinguish right from wrong (L. 56) 一些受过高等教育的人仍然不能明辨是非 Some people with higher education are still unable to distinguish right from wrong. 19. 把才能/天赋投入到······ to give one’s ability or genius to sth. (L. 62) 学校倡导大学生改变就业观念，并鼓励他们把自己的才华和天赋投入到西部大开发中 去。 Universities promote a change in the concept of employment among the graduates, and encourage them to give their talents and genius to the Western Exploration. 21. 满足某人对······的渴求 to answer one’s cries for sth. (L. 63) 当地政府投入巨资兴建了一座新图书馆，以满足市民对知识的渴求。 The local government has poured a large amount of money into the construction of a new city library to answer the citizens’ cries for knowledge. B. Patterns for you to use as models 1. Typical patterns for introducing public opinion about sth.: 原句: It has often been remarked that the saddest thing about youth is that it is wasted on the young. (L. 1) 人们常说：对于青春来说，最令人悲伤的事情莫过于青春在年轻时被浪费掉了。 句型提炼 It has often / always been remarked (said) that the saddest (the most pleasing) thing about sth. is that…人们常常说：对于某事而言，最令人悲伤/ 高兴的事情莫过于 ······
应用 a.人们常常说:对于人生而言,最大的幸福莫过于财富的积累——你获得的每一条经 验,你发现的每一个真理你结交的每位朋友… It has often been said that the happiest thing about life is that it is a buildup of treasures-every experience you've gained, every truth you've found, every friend you' ve made 应用 b.人们常常说:对于婚姻而言,最浪漫的事情莫过于它是由两个相互忠贞不滃的人组 成。 It has often been remarked that the most romantic thing about marriage is that it is made up of two people who remain faithful to each other 2. Typical patterns for providing evidence 原句 According to the survey based on responses from over 188,000 students, today's college beginners are"more consumeristic and less idealistic"than at any time in the seventeen vears of the poll.(L 8) 根据以188000多名学生的答卷为基础的调查,当今的大学生比这项民意调查开始以来 的17年中的任何时候的大学生都更主张消费,但少了点理想 句型提炼 According to the survey based on responses from.: sb. /sth. is more. than at any time ir 根据以…的答卷为基础的调查,某人偞某事比…任何时候都更…应用 a.根据以10,000名青少年的答卷为基础的调查,今天的孩子在智力、体力和心理上比 历史上任何时候都更成熟。 According to the survey based on responses from10,000 teenagers,today's children are more mature in mental, physical and psychological development than at any time in history 应用 b.根据对1,360位来自10个不同学校的学生所进行的调查,今天的孩子在情感和心理 方面比20世纪80年代任何时期的孩子都更容易受到伤害
应用： a. 人们常常说：对于人生而言，最大的幸福莫过于财富的积累——你获得的每一条经 验，你发现的每一个真理，你结交的每一位朋友······It has often been said that the happiest thing about life is that it is a buildup of treasures—every experience you’ve gained, every truth you’ve found, every friend you’ve made ... 应用： b. 人们常常说：对于婚姻而言，最浪漫的事情莫过于它是由两个相互忠贞不渝的人组 成。 It has often been remarked that the most romantic thing about marriage is that it is made up of two people who remain faithful to each other. 2. Typical patterns for providing evidence: 原句: According to the survey based on responses from over 188,000 students, today’s college beginners are “more consumeristic and less idealistic ” than at any time in the seventeen years of the poll.（L. 8） 根据以 188000 多名学生的答卷为基础的调查，当今的大学生比这项民意调查开始以来 的 17 年中的任何时候的大学生都“更主张消费，但少了点理想”。 句型提炼 According to the survey based on responses from…, sb. / sth. is more…than at any time in… 根据以······的答卷为基础的调查，某人/某事比······任何时候都更······应用： a. 根据以 10,000 名青少年的答卷为基础的调查，今天的孩子在智力、体力和心理上比 历史上任何时候都更成熟。According to the survey based on responses from 10,000 teenagers, today’s children are more mature in mental, physical and psychological development than at any time in history. 应用： b. 根据对 1,360 位来自 10 个不同学校的学生所进行的调查，今天的孩子在情感和心理 方面比 20 世纪 80 年代任何时期的孩子都更容易受到伤害