■ ,名词或名词短语+过去分词结构。这种结构 常用于报道已做过的事情。 ·例如 ·1黄河流源再探 The Yellow River source Revisited ■2中国书展在法国 Chinese Books Exhibited in France ■ 3新疆公路重点实施“三个打通” "Three connections implemented as a focus in Xinjiang's highway 4吐鲁番葡萄沟景区实行一票制 One-ticket system practiced at Turpan Grape Valley 5新疆喀纳斯湖惊现水下森林 Underwater forest spotted in Kanas Lake
◼ III. 名词或名词短语＋过去分词结构。这种结构 常用于报道已做过的事情。 ◼ 例如: ◼ 1 黄河流源再探 ◼ The Yellow River source Revisited ◼ 2 中国书展在法国 ◼ Chinese Books Exhibited in France ◼ 3新疆公路重点实施 “三个打通”. ◼ “Three connections” implemented as a focus in Xinjiang’ s highway ◼ 4 吐鲁番葡萄沟景区实行一票制 ◼ One-ticket system practiced at Turpan Grape Valley ◼ 5新疆喀纳斯湖惊现水下森林 ◼ Underwater forest spotted in Kanas Lake
V现在分词短语结构 1建设新西藏 Building a New Tibet ■ 2我区经济保持良性发展 XJ economy running in healthy track 3迈向新世纪中国城市之光 Glory of China's Cities marching Towards the 21st Century 4援疆干部献真情 XJ-aid cadres devoting a true love ■ 5农网改造惠泽农牧民 Rural power-grid reconstruction benefiting farmers and herdsmen
◼ IV 现在分词短语结构 ◼ 1建设新西藏 Building a New Tibet ◼ 2我区经济保持良性发展 XJ economy running in healthy track ◼ 3迈向新世纪中国城市之光 Glory of China’s Cities marching Towards the 21st Century ◼ 4援疆干部献真情 XJ-aid cadres devoting a true love ◼ 5农网改造惠泽农牧民 Rural power-grid reconstruction benefiting farmers and herdsmen
V介词短语结构 1为了更好的生活 For a better life ·2纪念华罗庚先生 In memory of Mr Cai Yuanpei ▣3略论阿拜库南巴耶夫的历史地位 About Abay Kunanbayev's Historical Status ·4论发展中国家的自由化与金融危机 On Financial Liberalization and Financial Crisis in Developing Countries 新疆维吾尔宗教变迁与其生活价值取向关系探 析 Towards Xinjiang's Religious Changes and Its Orientation in Life Value
◼ V.介词短语结构 ◼ 1为了更好的生活 For a better life ◼ 2 纪念华罗庚先生 In memory of Mr Cai Yuanpei ◼ 3 略论阿拜库南巴耶夫的历史地位 About Abay Kunanbayev’s Historical Status ◼ 4 论发展中国家的自由化与金融危机 On Financial Liberalization and Financial Crisis in Developing Countries ◼ 5 新疆维吾尔宗教变迁与其生活价值取向关系探 析 Towards Xinjiang’s Religious Changes and Its Orientation in Life Value
■VⅥ名词或名词短语+介词短语结构 ▣1中国的人口控制 Population Control in China ·2乌鲁木齐举行预防爱滋病宣传活动 AIDS-preventing publicity activity in Urumqi 3喀什航线增加班次 More flights for Kashgar ▣4伊犁州建设10万亩优质水稻生产基地 Production base of superior rice under construction in Yili ■ 5迈向21世纪的新疆大学 Xinjiang University towards 21st Century 6巧手“巧”赚钱 Big money in easy way
◼ VI 名词或名词短语＋介词短语结构 ◼ 1 中国的人口控制 ◼ Population Control in China ◼ 2乌鲁木齐举行预防爱滋病宣传活动 ◼ AIDS-preventing publicity activity in Urumqi ◼ 3喀什航线增加班次 ◼ More flights for Kashgar ◼ 4伊犁州建设10万亩优质水稻生产基地 ◼ Production base of superior rice under construction in Yili ◼ 5 迈向21世纪的新疆大学 ◼ Xinjiang University towards 21st Century ◼ 6 巧手“巧”赚钱 ◼ Big money in easy way
■V瓜以动词原形开始的短语结构，这种结构常用于 带有号召性的题目中。 ■加强与各国的联系 Promote the Contacts with Other Countries ·2重振丝路雄风 Revive the Past Glory on the Silk Road ·3发挥多媒体课件优势，改进英语教学 Improve English Teaching Based on Multimedia Classroom Software 4招商引资提升核心竞争力 Enhance competitiveness by drawing capital and inviting businessmen 5“农事110”有求必应 Dial 110 for farming information
◼ VII 以动词原形开始的短语结构，这种结构常用于 带有号召性的题目中。 ◼ 加强与各国的联系 Promote the Contacts with Other Countries ◼ 2 重振丝路雄风 Revive the Past Glory on the Silk Road ◼ 3 发挥多媒体课件优势，改进英语教学 Improve English Teaching Based on Multimedia Classroom Software ◼ 4招商引资提升核心竞争力 Enhance competitiveness by drawing capital and inviting businessmen ◼ 5 “农事110” 有求必应 Dial 110 for farming information