新疆农业大学：世界马品种中文命名标准 Chinese Naming Standard for Horse Breeds of the World.pdf

马（学名：Equus ferus caballus),是一种草食性家畜，广泛分布于世界各地，原产于中亚草原，6000多年前就被人类驯养，最早的马匹驯养遗址于发掘于乌克兰草原，15 世纪后，才被殖民者带到欧洲、美洲和澳洲等地区。现代饲养的家马是由欧洲野马驯化而来。绝大多数野生的马已经灭绝，现存的普氏野马并不是家马的祖先。马的进化历程充满了艰难险阻。马科动物曾经是如此繁盛，前后进化出几十个属，到最后却只有一个属六七种残存至今。马科动物的兴衰实际上映照了奇蹄动物的兴衰历程，奇蹄动物目前普遍呈衰落趋势。直到工业革命蒸汽机出现以前，马一直是主要的拉车动力，以至后来“马力”成了衡量机器功率的单位。在山区无法行车的路上，马至今仍是主要的运载工具。马在战争中最早也是用于拉战车，游牧民族首先发明了骑乘，古希腊与古罗马已有骑兵。中华民族直到战国时期赵武灵王胡服骑射才开始出现骑兵。直到进入20世纪之后，由于各种机械战车、直升机的出现和普及，骑兵才开始退出战争。现今有些城市的巡警还在使用马。马也可以作为乳用和肉用，伊斯兰教律法禁止食用马肉，公元732年教皇格列高利三世曾下令禁止基督教徒食用马肉，但后来作用不大，现在法国人、意大利人都食用马肉，日本人认为马肉是营养丰富的肉食。在二战期间，美国允许肉店供应马肉以弥补牛肉供应不足，但二战结束后，在美国西部牧场主的压力下，又禁止供应马肉。马乳一直是游牧民族的食品，尤其适合酿造“马奶酒”。 20世纪后半期，随着马的使用功能淡化，马品种的培育主要超两个方向发展，一是许多国家培育出了各种矮马品种，作为宠物或导盲马使用，二是努力培育各类比赛、选秀表演及运动马品种。马在欧洲是贵族的象征，骑马对欧洲人而言不但是一种艺术，最高极致、结合了骑师与马匹之间心灵沟通，更是一门学问。这一项历史悠久而典雅的运动于1900年夏季奥林匹克运动会正式列入比赛项目之一，也是奥运会项目中唯一一项个人赛事可以混合性别的项目。到了1912年，第五届的斯德哥尔摩奥运会增加了个人和团体赛马、个人和团体军官式骑术以及盛装舞步个人骑术五个项目。现代奥运的马术项目中包括三日赛、盛装舞步和障碍赛三个项目，又分为个人和团体赛。课题组收集整理了全世界547个马品种数据资料，构建了世界马品种数据库。世界马品种原产地分布于不同的国家和地区，除少数知名品种之外，大多数国外马品种没有统一规范的中文名称。为了便于马匹爱好者、马产业相关人员（个体马主、企业马主、驯马师、骑师、育种师、科研人员及行业管理者)鉴赏世界丰富多彩的马品种和利用世界马品种遗传资源，课题组提出了《世界马品种中文命名标准》

马（学名：Equus ferus caballus），是一种草食性家畜，广泛分布于世界各地，原产于中亚草原，6000多年前就被人类驯养，最早的马匹驯养遗址于发掘于乌克兰草原，15 世纪后，才被殖民者带到欧洲、美洲和澳洲等地区。现代饲养的家马是由欧洲野马驯化而来。绝大多数野生的马已经灭绝，现存的普氏野马并不是家马的祖先。马的进化历程充满了艰难险阻。马科动物曾经是如此繁盛，前后进化出几十个属，到最后却只有一个属六七种残存至今。马科动物的兴衰实际上映照了奇蹄动物的兴衰历程，奇蹄动物目前普遍呈衰落趋势。直到工业革命蒸汽机出现以前，马一直是主要的拉车动力，以至后来“马力”成了衡量机器功率的单位。在山区无法行车的路上，马至今仍是主要的运载工具。马在战争中最早也是用于拉战车，游牧民族首先发明了骑乘，古希腊与古罗马已有骑兵。中华民族直到战国时期赵武灵王胡服骑射才开始出现骑兵。直到进入20世纪之后，由于各种机械战车、直升机的出现和普及，骑兵才开始退出战争。现今有些城市的巡警还在使用马。马也可以作为乳用和肉用，伊斯兰教律法禁止食用马肉，公元732年教皇格列高利三世曾下令禁止基督教徒食用马肉，但后来作用不大，现在法国人、意大利人都食用马肉，日本人认为马肉是营养丰富的肉食。在二战期间，美国允许肉店供应马肉以弥补牛肉供应不足，但二战结束后，在美国西部牧场主的压力下，又禁止供应马肉。马乳一直是游牧民族的食品，尤其适合酿造“马奶酒”。 20世纪后半期，随着马的使用功能淡化，马品种的培育主要超两个方向发展，一是许多国家培育出了各种矮马品种，作为宠物或导盲马使用，二是努力培育各类比赛、选秀表演及运动马品种。马在欧洲是贵族的象征，骑马对欧洲人而言不但是一种艺术，最高极致、结合了骑师与马匹之间心灵沟通，更是一门学问。这一项历史悠久而典雅的运动于1900年夏季奥林匹克运动会正式列入比赛项目之一，也是奥运会项目中唯一一项个人赛事可以混合性别的项目。到了1912年，第五届的斯德哥尔摩奥运会增加了个人和团体赛马、个人和团体军官式骑术以及盛装舞步个人骑术五个项目。现代奥运的马术项目中包括三日赛、盛装舞步和障碍赛三个项目，又分为个人和团体赛。课题组收集整理了全世界547个马品种数据资料，构建了世界马品种数据库。世界马品种原产地分布于不同的国家和地区，除少数知名品种之外，大多数国外马品种没有统一规范的中文名称。为了便于马匹爱好者、马产业相关人员（个体马主、企业马主、驯马师、骑师、育种师、科研人员及行业管理者）鉴赏世界丰富多彩的马品种和利用世界马品种遗传资源，课题组提出了《世界马品种中文命名标准》

第1页世界马品种中文命名标准 Chinese Naming Standard for Horse Breeds of the World A Abaco Spanish Colonial Horse.................................阿巴科西班牙殖民马 Abaga Drak Horse.....................................................阿巴嘎黑马 Abstang..............................................................阿碧斯唐马 Abyssinian.........................................................阿比西尼亚马 Aegidienberger...................................................艾吉迪恩贝格马 Afghan Horse...........................................................阿富汗马 Ainos Pony...........................................................艾诺斯矮马 Akhal-Teke..........................................................阿哈-捷金马 Albanian...........................................................阿尔巴尼亚马 Altai..................................................................阿勒泰马 Alter Real...........................................................阿特莱尔马 American Cream and White Horse.......................................美国奶白马 American Cream Draft...............................................美国奶色挽马 American Indian Horse..............................................美国印第安马 American Miniature Horse...............................................美国矮马 American Paint Horse...................................................美国花马 American Saddlebred..................................................美国骑乘马 American Shetland................................................美国设德兰矮马 American Walking Pony................................................美国矮走马 American Warmblood...................................................美国温血马 Anadolu..............................................................阿纳多卢马 Andalusian.........................................................安达卢西亚马 Andean.................................................................安第斯马 Andravida..........................................................安兹拉维扎马 Anglo-Kabarda...................................................盎格鲁-卡巴金马 Annamese Pony..........................................................安南矮马 Appaloosa............................................................阿帕卢萨马 Appenninico........................................................阿帕尼尼柯马 AraAppaloosa.........................................................阿拉卢萨马 Arab...................................................................阿拉伯马 Ardennes...............................................................阿尔登马

第2页 Arenberg-Nordkirchen........................................阿伦博格-诺特基兴马 Argentine Criollo..............................................阿根廷克里奥洛马 Argentine Draft Horse................................................阿根廷挽马 Argentine Polo Pony..............................................阿根廷马球矮马 Argentine Warmblood................................................阿根廷温血马 Assateague...........................................................阿萨蒂格马 Asturian.........................................................阿斯图里亚斯马 Australian Brumby......................................................澳洲野马 Australian Draught horse...........................................澳大利亚挽马 Australian Pony....................................................澳大利亚矮马 Australian StockHorse..................................................澳洲种马 Austrian Warmblood.................................................奥地利温血马 Auvergne...............................................................奥弗涅马 Auxois.................................................................奥克萨马 Azores Pony..........................................................亚速尔矮马 Azteca...............................................................阿兹台克马 B Baguio.................................................................巴圭奥马 Baise....................................................................百色马 Baixadeiro.............................................................拜沙达马 Bajau....................................................................巴夭马 Baladi.................................................................巴拉蒂马 Balearic.............................................................巴利阿里马 Bali...................................................................巴厘岛马 Balikun................................................................巴里坤马 Baluchi................................................................俾路支马 Ban'ei...................................................................巴尼马 Banglandesh Native Horse...........................................孟加拉本土马 Banker.................................................................班克尔马 Barb.....................................................................柏布马 Barb-Arab.........................................................柏布-阿拉伯马 Bardigiano...........................................................巴蒂奇诺马 Barraquand...........................................................巴拉奎特马 Bashkir..............................................................巴什基尔马 Basque Mountain Horse..............................................巴斯克山地马 Basuto.................................................................巴苏陀马 Batak..................................................................巴塔克马

第3页 Bavarian Warmblood...............................................巴伐利亚温血马 Beberbeck Horse........................................................伯贝克马 Belgian................................................................比利时马 Belgian Riding Pony............................................比利时骑乘矮种马 Belgian Sport Horse................................................比利时运动马 Belgian Warmblood..................................................比利时温血马 Bhutia...................................................................不丹马 Black Forest...........................................................黑森林马 Black Sea Horse..........................................................黑海马 Blazer.................................................................布莱泽马 Bohai Horse..............................................................渤海马 Bohemian-Moravian Belgian Horse.......................波希米亚-摩拉维亚比利时马 Bosnian..............................................................波斯尼亚马 Boulonnais.............................................................布洛涅马 Brandenburg..........................................................勃兰登堡马 Brazilian Pony.........................................................巴西矮马 Brazilian Sport Horse................................................巴西运动马 Breton...............................................................布列塔尼马 British Appaloosa................................................英国阿帕卢萨马 British Riding Pony................................................英国骑乘矮马 British Spotted Pony...............................................英国花斑矮马 British Warmblood....................................................英国温血马 Bucovina Horse.......................................................布科维那马 Budyonny...............................................................布琼尼马 Burguete.............................................................布尔戈特马 Buryat...............................................................布里亚特马 Byelorussian Harness Horse.......................................白俄罗斯轻挽马 C Calabrese..........................................................卡拉布雷斯马 Camargue...............................................................卡玛格马 Camarillo White....................................................卡马里奥白马 Cambodian..............................................................柬埔寨马 Campeiro...............................................................潘帕斯马 Campolina............................................................坎波里纳马 Canadian...............................................................加拿大马 Canadian Pacer.....................................................加拿大速步马 Canadian Rustic Pony.............................................加拿大乡村矮马