「PAMMATMKA nanor 3 YPOK AHIpei c pyroM pa3roBapuBaeT o BbIoopax,B MHTepHere AHpei no.Iy9MnMH中opManHIo 0 HOJIHTHqeckoi napTHn,nO3TOMy OH 3HaeT,3a Koro roJocoBaTb.Beb Kaxkan noJnTnyeckas napTHa H BnKeHne HMeeT CBOIO cTpaHnuy co cBoei mporpamMoi B MHTepHeTe.OHn yMaroT,YTO HHoopMauna n3 MHTepHeta HanooJiee oobekTuBHas, HOTOMy YTO HO MHTepHeTy MOXKHO nO3HaKOMHTbCH c nporpammamn Bcex napTni H nx onnoHeHtaMH. TEKCT BOCTOK
Диалог 3 Андре́й с дру́гом разгова́ривает о вы́борах, в Интерне́те Андре́й получи́л информа́цию о полити́ческой па́ртии, поэ́тому он зна́ет, за кого́ голосова́ть. Ведь ка́ждая полити́ческая па́ртия и движе́ние име́ет свою́ страни́цу со свое́й програ́ммой в Интерне́те. Они́ ду́мают, что информа́ция из Интерне́та наибо́лее объекти́вная, потому́ что по Интерне́ту мо́жно познако́миться с програ́ммами всех па́ртий и их оппоне́нтами. ГРАММАТИКА ТЕКСТ
TPAMMATMKA 八aa1or3 HITH Ha BbIOOPbI Ipeor <Ha>>ynorpeoJiserca nocJe rJaroJIoB IBnKeHNA IJ 0003HaqeHns ueJIn. 塔玛拉考上了北京大学,她很快就要到首都去上学 Tamapa nocTynma B IeKnuckni yHuBepenTeT,ckopo OHa noeeT B cToJnuy Ha yyeoy. 早上8点阿尼娅去学校上课。 3 B 8 yacoB yrpa AHa eaeT B yHnBepcnteT Ha Jiekunio. 7 TEKCT BOCTOK
идти ́ на вы ́ боры Предло ́ г «на» употребля ́ ется по ́ сле глаго ́ лов движе ́ ния для обозначе ́ ния це ́ ли. Диалог 3 Тама́ра поступи́ла в Пеки́нский университе́т, ско́ро она́пое́дет в столи́цу на учёбу. В 8 часо́в утра́Аня едет в университе́т на ле́кцию. 塔玛拉考上了北京大学,她很快就要到首都去上学 了。 早上8点阿尼娅去学校上课。 ГРАММАТИКА ТЕКСТ
「PAMMATMKA uanor 3 rOJIOcOBaTb-IporoJIocoBaTb (3a Koro- T0) roJIocoBaTb:noaBaTb roJIOc 半数以上的委员投票赞成这项提案。 3a npeJoxkeHne roJocoBaJo 6oJbme nOJIOBHHbI YJIeHOB KOMHTeTa. 每个选民都要亲自到指定的投票点去进行投票。 Kaxb H3oupaTeJb roJocyeT JInHO, BJIHCB IJIA 9TOrO BⅡoMeⅢeHHe IJIa rOJIocoBaHHa. TEKCT BOCTOK
Диалог 3 голосова ́ ть – проголосова ́ ть (за кого ́- что) голосова ́ ть: подава ́ ть го ́ лос За предложе́ние голосова́ло бо́льше полови́ны чле́нов комите́та. Ка́ждый избира́тель голосу́ет ли́чно, явля́ясь для э́того в помеще́ние для голосова́ния. 半数以上的委员投票赞成这项提案。 每个选民都要亲自到指定的投票点去进行投票。 ГРАММАТИКА ТЕКСТ
TPAMMATMKA 八aa1or3 HMeTb CBOIO CTpaHHYKy 0 TKpBITb(co3IaTb)Be6-caiT建网站 I0 CTPOHTb npo中ecCHOHAJIbHI Be6-cai建专业网站 OTKp5 ITk co6 cTBenHLIii Be6-Cair建自己的网站 HcaTb B6.Ior(6.nore)写博客 O qEM IIHCaTh B6.nore?在博客里写什么? Kak H YTO IHCATb B6or?怎样写博客,写什么? Kak nncaTb B 6norax?怎样写博客? TEKCT BOCTOK
Диалог 3 име ́ ть свою ́ страни ́ чку откры́ть (созда́ть) веб-сайт 建网站 постро́ить профессиона́льный веб-сай 建专业网站 откры́ть со́бственный веб-сайт 建自己的网站 ГРАММАТИКА ТЕКСТ писа́ть в блог (бло́ге) 写博客 О чём писа́ть в бло́ге? 在博客里写什么? Как и что писа́ть в блог? 怎样写博客,写什么? Как писа́ть в бло́гах? 怎样写博客?
TPAMMATMKA nanor KJoYeBbIe BbIpaxkeHna YPOK 6 告知 ATb 3HaTb 电子邮箱 3 eKTp0HHaaⅡ0HTa 把E-mail发到手机上 oTnpaBHTb E-mail Ha MoOHJIbHbI 保持联条。 ByeM Ha cBa3H. 网络有问题 npoonema c ceTbro 下载资料 KaqaTb MatepuaJIbI 正好在线 KaK pa3 B ceTH 网速便。 y KOMIbIOTepa MaJeHbKas 强大的搜索引攀 CKOPOCTb. MOIHbIN IIOHCKOBHK 0 ANAnOrN TEKCT BOCTOK
Диалог дать знать электро́нная по́чта отпра́вить E-mail на моби́льный Бу́дем на свя́зи. пробле́ма с се́тью кача́ть материа́лы как раз в се́ти У компью́тера ма́ленькая ско́рость. мо́щный поискови́к 告知 电子邮箱 把E-mail发到手机上 保持联系。 网络有问题 下载资料 正好在线 网速慢。 强大的搜索引擎 ДИАЛОГИ ТЕКСТ ГРАММАТИКА Ключевы ́ е выраже ́ ния