4、说明行为的结果将持续多长时间，回答Ha kako心 cpoK?Ha ckonbko BpeMeHn?等问题，用前置词Ha加名 词或数词表示，也可以用副词Hanonro(很久)， Hehanonro(不久)表示。 例句 example (1)3aBenyiownn Kapenpon yexan B neknH B KoMaHnnpoBKy Ha Heneno,noaToMy coopaHne MbI OTNOXNM Ha wecToe OKT96pA. 教研室主任去北京出差一星期，因此我们把会议延到10月6号吧 (2)AHa noeneT B MockBy yunTbCa Ha ron. 阿尼娅要去莫斯科学习一年。 (3)oMa cpouHble nena,9 B39n oTnycK Ha nBa Ha. 家里有急事，我请了两天假。 北京大学出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS
4、说明行为的结果将持续多长时间，回答на какой срок? на сколько времени?等问题，用前置词на加名 词或数词表示，也可以用副词надолго（很久）, ненадолго（不久）表示。 (1) Заведующий кафедрой уехал в Пекин в командировку на неделю, поэтому собрание мы отложим на шестое октября. 教研室主任去北京出差一星期，因此我们把会议延到10月6号吧 。 (2) Аня поедет в Москву учиться на год. 阿尼娅要去莫斯科学习一年。 (3) Дома срочные дела, я взял отпуск на два дня. 家里有急事，我请了两天假
这种时间状语和上述第二类的差别在于，前者表示的是行为 完成之后其结果所保持的期限，而后者表示的是行为本身持 续的时间。试比较： Mbl exann Tyna Ha noe3ne Mbi noeneM Tyna Ha naTb nATb cyTOK. cyTOK 我们去那儿坐火车走了五昼夜。 我们到那儿去五昼夜。 OKcaHanna 3a rpaHnue OKcaHa noeneT 3a rpaHnuy Tpn rona. Ha Tpn rona. 阿克桑娜在国外生活了三年。 阿克桑娜要去国外学习三年 北京大多出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS
这种时间状语和上述第二类的差别在于，前者表示的是行为 完成之后其结果所保持的期限，而后者表示的是行为本身持 续的时间。试比较： Мы ехали туда на поезде пять суток. 我们去那儿坐火车走了五昼夜。 Мы поедем туда на пять суток. 我们到那儿去五昼夜。 Оксана жила за границей три года. 阿克桑娜在国外生活了三年。 Оксана поедет за границу на три года. 阿克桑娜要去国外学习三年