第忞课 日评中的汉 石语的语法特征 词类 句子和句子成分
第三课 日语中的汉字 日语的语法特征 词类 句子和句子成分
日语中的汉字 有当用汉字1850个,常用汉字1945个, 此外还有166个人名用汉字。科技文章中 使用的汉字更多些。日语的汉字有些是 由中国的汉语传过去的,有些是用汉字 创造的。其读音有音读与训读两种;其 书写方法有的与中国的汉字相同,有的 与中国的汉字不同,大家必须注意
一、日语中的汉字 • 有当用汉字1850个，常用汉字1945个， 此外还有166个人名用汉字。科技文章中 使用的汉字更多些。日语的汉字有些是 由中国的汉语传过去的，有些是用汉字 创造的。其读音有音读与训读两种；其 书写方法有的与中国的汉字相同，有的 与中国的汉字不同，大家必须注意
1.读音:模仿我汉字读音的叫音读,用 日本固有语音读汉字的叫训读 一般,两个或两个以上汉字者大多为音读,如: 電話〖不6〗新聞〖LA/〗 土地〖七与〗 外国人〖力L二<心〗 社会民节加〗①直流〖与太<刂帅方〗 注意〖与b方1〗①写真〖∪L人〗 学位〖<〗①②科学者〖力<∪均〗② 精密〖世V〗0晴雨計〖甘5计C〗
1. 读音:模仿我汉字读音的叫音读；用 日本固有语音读汉字的叫训读。 • 一般，两个或两个以上汉字者大多为音读，如： • 電話〖でんわ〗⓪ 新聞〖しんぶん〗⓪ • 土地〖とち〗⓪ 外国人〖がいこくじん〗⓪ • 社会〖しゃかい〗① 直流〖ちょくりゅう〗⓪ • 注意〖ちゅうい〗① 写真〖しゃしん〗⓪ • 学位〖がくい〗①② 科学者〖かがくしゃ〗② • 精密〖せいみつ〗⓪ 晴雨計〖せいうけい〗⓪
单个汉字的大多为训读,如 風〖力〗海〖孙〗①南〖 布〖的0〗山〖末〗②雪〖川② 酒〖〗家〖元〗②男〖扌上〗③ 月〖→〗②事〖-七〗②物〖七0〗② 遲<〖扌子<〗試孙〖二二弓孙员〗④ 使〖→加〗①定b〖赵栏〗③ 学δ〖S〗携〖大∮亡的〗④ 恐弓U\〖扌子弓LC④ 考元〖加力〗④③ 大老\〖扌扌老〗③
• 单个汉字的大多为训读，如： • 風〖かぜ〗⓪ 海〖うみ〗① 南〖みなみ〗⓪ • 布〖ぬの〗⓪ 山〖やま〗② 雪〖ゆき〗② • 酒〖さけ〗⓪ 家〖いえ〗② 男〖おとこ〗③ • 月〖つき〗② 事〖こと〗② 物〖もの〗② • 遲く〖おそく〗⓪ 試みる〖こころみる〗④ • 使う〖つかう〗⓪ 定める〖さだめる〗③ • 学ぶ〖まなぶ〗⓪ 携わる〖たずさわる〗④ • 恐ろしい〖おそろしい〗④ • 考える〖かんがえる〗④③ • 大きい〖おおきい〗③
振假名与送假名 捋所注的假名(即注音)——文字竖排时在右,横 小↓亦 排时在上的叫振假名(振板名)例:大老的扪扌 己七 事的二七。 有些词是由汉字与假名两部分构成的,写在汉字后 <扩各 面的假名叫送假名(送以饭名)送假名对辨别单词读 弓 音有重要作用。例:大老(的老(,試从召的石
振假名与送假名: