这种特殊的以汉字字形说为基础而 产生的“汉语词”,形成了中国特有 的一种民俗文化现象
这种特殊的以汉字字形说为基础而 产生的“汉语词”，形成了中国特有 的一种民俗文化现象
从语言形式上看,这类词语可分 为各种类别。 则为词。如“丘八”即表“兵”这个 词。后蜀何光远《鉴戒录·四·轻薄鉴》: “(前蜀)太祖(王建)问(冯涓)击榆 (lin)之戏,创自谁人。大夫对曰:丘八 所置。上为大笑
从语言形式上看，这类词语可分 为各种类别。 一则为词。如“丘八”即表“兵”这个 词。后蜀何光远《鉴戒录·四·轻薄鉴》： “（前蜀）太祖（王建）问（冯涓）击棆 （lún）之戏，创自谁人。大夫对曰：丘八 所置。上为大笑
凡鸟”,则可表“凤”这个词 《红楼梦》第五回:“凡鸟偏从末 世来,都知爱慕此生才。”其中 “凡鸟”即“凤”(鳳)的析字, 隐指王熙凤
“凡鸟”，则可表“凤”这个词。 《红楼梦》第五回：“凡鸟偏从末 世来，都知爱慕此生才。”其中 “凡鸟”即“凤”（鳳）的析字， 隐指王熙凤
“言身寸”表“谢”这个词 《儒林外史》三十二回:“张俊民 道:‘胡子老官,此事在你作法便 了。做成了,少不得言身寸。’王 胡子道:‘我那个要你谢
“言身寸”表“谢”这个词。 《儒林外史》三十二回：“张俊民 道：‘胡子老官，此事在你作法便 了。做成了，少不得言身寸。 ’王 胡子道：‘我那个要你谢……’
另外以“卯金刀”表“刘”(劉) (《后汉书·光武纪》注),以“弓长”表 示“张”(《宋书·王景文传》),以“言 午”称“许”(《三国志·魏文帝纪》), 以“非衣”指“裴”(《唐书·裴度传》) 等,虽皆关乎姓氏,大类亦属于此
另外以“卯金刀”表“刘”（劉） （《后汉书·光武纪》注），以“弓长”表 示“张”（《宋书·王景文传》），以“言 午”称“许”（《三国志·魏文帝纪》）， 以“非衣”指“裴”（《唐书·裴度传》） 等，虽皆关乎姓氏，大类亦属于此