隐喻 本体的 本体的 喻体的 喻体的 案例 能指 所指 所指 能指 夹子 夹 咬 狗 YWww- 由于狗“咬”这一动作与夹子“夹” 的行为相似，因此以有趣可爱的 “狗”的形象替代夹子的形象。 20
隐 喻 20
隐喻 本体的 本体的 喻体的 喻体的 案例 能指 所指 所指 能指 锁链 链接 心连心 心形 由于爱能带给人安全感，所以用心形 取代了原有锁链的形象，更直观地表 现出锁链给人带来的安全上的关爱 www.Chinavisual.com规觉⊙国 21
案例 本体的 能指 本体的 所指 喻体的 所指 喻体的 能指 锁链 链接 心连心 心形 由于爱能带给人安全感，所以用心形 取代了原有锁链的形象，更直观地表 现出锁链给人带来的安全上的关爱 隐 喻 21
隐喻 本体的 本体的 喻体的 喻体的 案例 能指 所指 所指 能指 婚姻调 弥合婚 愈合伤 创可贴 节所的 的裂 口 名片 隙 RAMESH SHARMA Post-Marriage Counselling 您的婚姻出现裂缝了吗？没关系，我 们会负责把它粘好 Cell.N6+919833923869 Re5N6,+02251526160 E-mail.t_sharmaredittmall.com 22
案例 本体的 能指 本体的 所指 喻体的 所指 喻体的 能指 婚姻调 节所的 名片 弥合婚 姻的裂 隙 愈合伤 口 创可贴 您的婚姻出现裂缝了吗？没关系，我 们会负责把它粘好 隐 喻 22
隐喻 2.2牵强的隐喻与新颖的隐喻 ·隐喻是一种借此喻彼的方式，它利用旧经验说明新经验，通常选择与 本体具有相似性关联的参考事物来作为喻体来替代本体，以易喻难， 以具体说明抽象。 ·在设计领域中，设计者正是通过设计作品的形态与色彩、展示的结构 与空间、界面的信息与形式等与用户的反应相互整合成为有意义的 “经验设计”。 23
2.2 牵强的隐喻与新颖的隐喻 • 隐喻是一种借此喻彼的方式，它利用旧经验说明新经验，通常选择与 本体具有相似性关联的参考事物来作为喻体来替代本体，以易喻难， 以具体说明抽象。 • 在设计领域中，设计者正是通过设计作品的形态与色彩、展示的结构 与空间、界面的信息与形式等与用户的反应相互整合成为有意义的 “经验设计”。 隐 喻 23
隐喻 ·一般来说，隐喻方式，根据我们更为熟悉的或者更为简单具象的模型， 来表达我们所不熟悉的事物或者复杂抽象的事物。 ·隐喻中的喻体对用户而言应该比本体更为人所熟悉。 ·如果不借助隐喻，许多复杂而细微的情感和思想都是难以显现的。 ·因此，隐喻的作用并不应该是哗众取宠，而应该是我们认知的一座桥 梁。 24
• 一般来说，隐喻方式，根据我们更为熟悉的或者更为简单具象的模型， 来表达我们所不熟悉的事物或者复杂抽象的事物。 • 隐喻中的喻体对用户而言应该比本体更为人所熟悉。 • 如果不借助隐喻，许多复杂而细微的情感和思想都是难以显现的。 • 因此，隐喻的作用并不应该是哗众取宠，而应该是我们认知的一座桥 梁。 隐 喻 24