feudal practices within the army and the application of the principles of unity between officers and men and unity between the army and the people.Friendly armies throughout the country can draw on this experience. Anti-Japanese comrades of the ruling Kuomintang party!Today we share with you the responsibility for saving the nation from extinction and ensuring its survival.You have already formed an anti-Japanese united front with us.That is very good.You have started resisting Japan. That is also very good.But we do not approve of your continuing your other policies in the old way. We should all develop and broaden the united front and draw in the masses of the people.It is necessary to consolidate the united front and pursue a common programme.It is essential resolutely to reform the political and army systems.It is absolutely necessary to have a new government,which alone can carry out the revolutionary programme and start to reform the armies on a national scale.This proposal of ours answers the needs of the times.Many people in your party also feel that now is the time to put it into practice.Dr.Sun Yat-sen,in his day,made up his mind and reformed the political and army systems,thereby laying the foundation for the revolution of 1924-27.The responsibility for effecting the same kind of reform now falls on your shoulders. We believe that no loyal and patriotic member of the Kuomintang will consider that our proposal is ill-suited to the needs of the situation.We are firmly convinced that it meets the objective needs. The fate of our nation is at stake-let the Kuomintang and the Communist Party unite closely!Let all our fellow-countrymen who refuse to become slaves unite closely on the basis of Kuomintang Communist unity!The urgent task in the Chinese revolution today is to make all the reforms necessary to overcome all difficulties.When this task is accomplished.we can surely defeat Japanese imperialism.If we try hard,our future will be bright. NOTES 1.See "The Tasks of the Chinese Communist Party in the Period of Resistance to Japan",Note 2, Selected Works of Mao Tse-tung,Eng.ed.,FLP,Peking,1965,Vol.I,pp.276-77. 2.For the resolution see ibid.Note 3,pp.277-78. 3.For the open telegram see ibid.,Note 4,pp.279-80. 4.For the contents of the letter see "A Statement on Chiang Kai-shek's Statement",Note 7,ibid.,pp. 259-61. 5.For the resolution see "The Tasks of the Chinese Communist Party in the Period of Resistance to Japan",Note 6,ibid.pp.280-81. 6.For the telegram see ibid.,Note 7,pp.281-82. 7.The Treaty of Non-Aggression Between the Republic of China and the Union of Soviet Socialist Republics was concluded on August 21,1937
feudal practices within the army and the application of the principles of unity between officers and men and unity between the army and the people. Friendly armies throughout the country can draw on this experience. Anti-Japanese comrades of the ruling Kuomintang party! Today we share with you the responsibility for saving the nation from extinction and ensuring its survival. You have already formed an anti-Japanese united front with us. That is very good. You have started resisting Japan. That is also very good. But we do not approve of your continuing your other policies in the old way. We should all develop and broaden the united front and draw in the masses of the people. It is necessary to consolidate the united front and pursue a common programme. It is essential resolutely to reform the political and army systems. It is absolutely necessary to have a new government, which alone can carry out the revolutionary programme and start to reform the armies on a national scale. This proposal of ours answers the needs of the times. Many people in your party also feel that now is the time to put it into practice. Dr. Sun Yat-sen, in his day, made up his mind and reformed the political and army systems, thereby laying the foundation for the revolution of 1924-27. The responsibility for effecting the same kind of reform now falls on your shoulders. We believe that no loyal and patriotic member of the Kuomintang will consider that our proposal is ill-suited to the needs of the situation. We are firmly convinced that it meets the objective needs. The fate of our nation is at stake-let the Kuomintang and the Communist Party unite closely! Let all our fellow-countrymen who refuse to become slaves unite closely on the basis of Kuomintang Communist unity! The urgent task in the Chinese revolution today is to make all the reforms necessary to overcome all difficulties. When this task is accomplished, we can surely defeat Japanese imperialism. If we try hard, our future will be bright. NOTES 1. See "The Tasks of the Chinese Communist Party in the Period of Resistance to Japan", Note 2, Selected Works of Mao Tse-tung,Eng. ed., FLP, Peking, 1965, Vol. I, pp. 276-77. 2. For the resolution see ibid.,Note 3, pp. 277-78. 3. For the open telegram see ibid.,Note 4, pp. 279-80. 4. For the contents of the letter see "A Statement on Chiang Kai-shek's Statement", Note 7, ibid.,pp. 259-61. 5. For the resolution see "The Tasks of the Chinese Communist Party in the Period of Resistance to Japan", Note 6, ibid.,pp. 280-81. 6. For the telegram see ibid.,Note 7, pp. 281-82. 7. The Treaty of Non-Aggression Between the Republic of China and the Union of Soviet Socialist Republics was concluded on August 21, 1937
8.For the Ten-Point Programme see "For the Mobilization of All the Nation's Forces for Victory in the War of Resistance",pp.25-28 of this volume. 9.Chu Ching-lai was a leader of the National Socialist Party (a small clique organized by reactionary landlords,bureaucrats and big bourgeoisie)who later became a member of the traitorous Wang Ching-wei government. Transcription by the Maoist Documentation Project. HTML revised 2004 by Marxists.org Selected Works of Mao Tse-tung INTERVIEW WITH THE BRITISH JOURNALIST JAMES BERTRAM October 25,1937 THE COMMUNIST PARTY OF CHINA AND THE WAR OF RESISTANCE James Bertram:What specific pronouncements has the Chinese Communist Party made before and since the outbreak of the Sino-Japanese war? Mao Tse-tung:Before the war broke out,the Chinese Communist Party warned the whole nation time and again that war with Japan was inevitable,and that all the Japanese imperialists'talk of a "peaceful settlement"and all the fine phrases of the Japanese diplomats were only so much camouflage to screen their preparations for war.We repeatedly stressed that a victorious war of national liberation cannot be waged unless the united front is strengthened and a revolutionary policy is adopted.The most important point in this revolutionary policy is that the Chinese government must institute democratic reforms in order to mobilize all the people to join the anti- Japanese front.We repeatedly pointed out the error of those who believed in Japan's "peace pledge" and thought that war might be avoided,or of those who believed in the possibility of resisting the Japanese aggressors without mobilizing the masses.Both the outbreak of the war and its course have proved our views to be correct.The day after the Lukouchiao Incident,the Communist Party issued a manifesto to the whole country,calling upon all political parties and groups and all social strata to make common cause in resisting Japanese aggression and strengthening the national united front.Soon afterwards we announced the Ten-Point Programme for Resisting Japan and Saving the Nation,in which we set out the policies that the Chinese government ought to adopt in
8. For the Ten-Point Programme see "For the Mobilization of All the Nation's Forces for Victory in the War of Resistance", pp. 25-28 of this volume. 9. Chu Ching-lai was a leader of the National Socialist Party (a small clique organized by reactionary landlords, bureaucrats and big bourgeoisie) who later became a member of the traitorous Wang Ching-wei government. Transcription by the Maoist Documentation Project. HTML revised 2004 by Marxists.org Selected Works of Mao Tse-tung INTERVIEW WITH THE BRITISH JOURNALIST JAMES BERTRAM October 25, 1937 THE COMMUNIST PARTY OF CHINA AND THE WAR OF RESISTANCE James Bertram:What specific pronouncements has the Chinese Communist Party made before and since the outbreak of the Sino-Japanese war? Mao Tse-tung:Before the war broke out, the Chinese Communist Party warned the whole nation time and again that war with Japan was inevitable, and that all the Japanese imperialists' talk of a "peaceful settlement" and all the fine phrases of the Japanese diplomats were only so much camouflage to screen their preparations for war. We repeatedly stressed that a victorious war of national liberation cannot be waged unless the united front is strengthened and a revolutionary policy is adopted. The most important point in this revolutionary policy is that the Chinese government must institute democratic reforms in order to mobilize all the people to join the antiJapanese front. We repeatedly pointed out the error of those who believed in Japan's "peace pledge" and thought that war might be avoided, or of those who believed in the possibility of resisting the Japanese aggressors without mobilizing the masses. Both the outbreak of the war and its course have proved our views to be correct. The day after the Lukouchiao Incident, the Communist Party issued a manifesto to the whole country, calling upon all political parties and groups and all social strata to make common cause in resisting Japanese aggression and strengthening the national united front. Soon afterwards we announced the Ten-Point Programme for Resisting Japan and Saving the Nation, in which we set out the policies that the Chinese government ought to adopt in
the War of Resistance.With the institution of Kuomintang-Communist co-operation we issued another important declaration.All this testifies to our firm adherence to the principle of waging the War of Resistance by strengthening the united front and putting a revolutionary policy into effect. In the present period our basic slogan is "Total resistance by the whole nation". THE WAR SITUATION AND ITS LESSONS Ouestion:As you see it,what are the results of the war up to the present? Answer:There are two main aspects.On the one hand,by capturing our cities,seizing our territory, raping,plundering,burning and massacring,the Japanese imperialists have irrevocably brought the Chinese people face to face with the danger of national subjugation.On the other hand,the majority of the Chinese people have consequently become very much aware that the crisis cannot be overcome without greater unity and without resistance by the whole nation.At the same time the peace-loving countries of the world are being awakened to the necessity of resisting the Japanese menace.These are the results produced by the war so far. Ouestion:What do you think are Japan's objectives,and how far have they been achieved? Answer:Japan's plan is to occupy northern China and Shanghai as the first step and then to occupy other regions of China.As to how far the Japanese aggressors have realized their plan,they seized the three provinces of Hopei,Chahar and Suiyuan within a short space of time,and now they are threatening Shansi;the reason is that China's War of Resistance has hitherto been confined to resistance by the government and the army alone.This crisis can be overcome only if resistance is carried out jointly by the people and the government. Ouestion:In your opinion,has China scored any achievements in the War of Resistance?If there are any lessons to be drawn,what are they? Answer:I would like to discuss this question with you in some detail.First of all,there have been achievements,and great achievements too.They are to be seen in the following:(1)Never since imperialist aggression began against China has there been any thing comparable to the present War of Resistance Against Japan.Geographically,it is truly a war involving the whole country.This war is revolutionary in character.(2)The war has changed a disunited country into a relatively united one.The basis of this unity is Kuomintang-communist co-operation.(3)The war has the sympathy of world public opinion.Those who once despised China for her nonresistance now respect her for her resistance.(4)The war has inflicted heavy losses on the Japanese aggressors.The daily drain on their resources is reported to be twenty million yen and their casualties are also undoubtedly very heavy,though figures are not yet available.While the Japanese aggressors took the four northeastern provinces with ease and with hardly any exertion,now they cannot occupy Chinese territory without fighting bloody battles.The aggressors expected to be able to gorge themselves in China,but China's protracted resistance will bring about the collapse of Japanese imperialism.Thus China is fighting not only to save herself but also to discharge her great duty in the world anti- fascist front.Here also the revolutionary character of the War of Resistance is manifest.(5)We have learned some lessons from the war.They have been paid for in territory and blood
the War of Resistance. With the institution of Kuomintang-Communist co-operation we issued another important declaration. All this testifies to our firm adherence to the principle of waging the War of Resistance by strengthening the united front and putting a revolutionary policy into effect. In the present period our basic slogan is "Total resistance by the whole nation". THE WAR SITUATION AND ITS LESSONS Question:As you see it, what are the results of the war up to the present? Answer:There are two main aspects. On the one hand, by capturing our cities, seizing our territory, raping, plundering, burning and massacring, the Japanese imperialists have irrevocably brought the Chinese people face to face with the danger of national subjugation. On the other hand, the majority of the Chinese people have consequently become very much aware that the crisis cannot be overcome without greater unity and without resistance by the whole nation. At the same time, the peace-loving countries of the world are being awakened to the necessity of resisting the Japanese menace. These are the results produced by the war so far. Question:What do you think are Japan's objectives, and how far have they been achieved? Answer:Japan's plan is to occupy northern China and Shanghai as the first step and then to occupy other regions of China. As to how far the Japanese aggressors have realized their plan, they seized the three provinces of Hopei, Chahar and Suiyuan within a short space of time, and now they are threatening Shansi; the reason is that China's War of Resistance has hitherto been confined to resistance by the government and the army alone. This crisis can be overcome only if resistance is carried out jointly by the people and the government. Question:In your opinion, has China scored any achievements in the War of Resistance? If there are any lessons to be drawn, what are they? Answer: I would like to discuss this question with you in some detail. First of all, there have been achievements, and great achievements too. They are to be seen in the following:(1) Never since imperialist aggression began against China has there been any thing comparable to the present War of Resistance Against Japan. Geographically, it is truly a war involving the whole country. This war is revolutionary in character. (2) The war has changed a disunited country into a relatively united one. The basis of this unity is Kuomintang-communist co-operation. (3) The war has the sympathy of world public opinion. Those who once despised China for her nonresistance now respect her for her resistance. (4) The war has inflicted heavy losses on the Japanese aggressors. The daily drain on their resources is reported to be twenty million yen and their casualties are also undoubtedly very heavy, though figures are not yet available. While the Japanese aggressors took the four northeastern provinces with ease and with hardly any exertion, now they cannot occupy Chinese territory without fighting bloody battles. The aggressors expected to be able to gorge themselves in China, but China's protracted resistance will bring about the collapse of Japanese imperialism. Thus China is fighting not only to save herself but also to discharge her great duty in the world antifascist front. Here also the revolutionary character of the War of Resistance is manifest. (5) We have learned some lessons from the war. They have been paid for in territory and blood
As for the lessons,they are likewise great ones.Several months of fighting have disclosed many of China's weaknesses.They are manifest above all in the political sphere.Although geographically the war involves the whole country,it is not being waged by the whole nation.As in the past,the broad masses are restrained by the government from taking part,and so the war is not yet of a mass character.Unless it has a mass character,the war against Japanese imperialist aggression cannot possibly succeed.Some say,"The war is already an all-embracing war."But this is true only in the sense that vast parts of the country are involved.As regards participation,it is still a partial war because it is being waged only by the government and the army,and not by the people.It is precisely here that the chief reason for the great loss of territory and for the many military setbacks during the last few months is to be found.Therefore,although the present armed resistance is a revolutionary one,its revolutionary character is incomplete because it is not yet a mass war.Here, too,the problem of unity is involved.Although the political parties and groups are relatively united as compared with the past,unity still falls far short of what is needed.Most of the political prisoners have not yet been released,and the ban on political parties has not been completely lifted. Relations are still very bad between the government and the people,between the army and the people,and between officers and men,and here one observes estrangement instead of unity.This is a fundamental problem.Unless it is solved,victory is out of the question.In addition,military blunders are another major reason for our losses in men and territory.The battles fought have been mostly passive,or to put it in military terms,have been battles of "pure defence".We can never win by fighting this way.For the attainment of victory,policies radically different from the present ones are necessary in both the political and the military fields.These are the lessons we have learned. Ouestion:What,then,are the political and military prerequisites? Answer:On the political side,first,the present government must be transformed into a united front government in which the representatives of the people play their part.This government must be at once democratic and centralized.It should carry out the necessary revolutionary policies.Secondly, the people must be granted freedom of speech,freedom of the press,and freedom of assembly and association and the right to take up arms against the enemy,so that the war will acquire a mass character.Thirdly,the people's livelihood must be improved through such measures as the abolition of exorbitant taxes and miscellaneous levies,the reduction of rent and interest,better conditions for workers,junior officers and soldiers,preferential treatment for the families of the soldiers fighting the Japanese,and relief for victims of natural calamities and war refugees.Government finance should be based on the principle of equitable distribution of the economic burden,which means that those who have money should contribute money.Fourthly,there should be a positive foreign policy.Fifthly,cultural and educational policy should be changed.Sixthly,traitors must be sternly suppressed.The problem has become extremely serious.The traitors are running wild.At the front they are helping the enemy;in the rear they are creating disturbances,and some of them even put on an anti-Japanese pose and denounce patriotic people as traitors and have them arrested. Effective suppression of the traitors will be possible only when the people are free to co-operate with the government.On the military side,comprehensive reforms are required,the most important of these being to change from pure defence in strategy and tactics to the principle of active attack; to change the armies of the old type into armies of a new type;to change the method of forcible recruitment into one of arousing the people to go to the front;to change the divided command into a unified command,to change the indiscipline which alienates the army from the people into
As for the lessons, they are likewise great ones. Several months of fighting have disclosed many of China's weaknesses. They are manifest above all in the political sphere. Although geographically the war involves the whole country, it is not being waged by the whole nation. As in the past, the broad masses are restrained by the government from taking part, and so the war is not yet of a mass character. Unless it has a mass character, the war against Japanese imperialist aggression cannot possibly succeed. Some say, "The war is already an all-embracing war." But this is true only in the sense that vast parts of the country are involved. As regards participation, it is still a partial war because it is being waged only by the government and the army, and not by the people. It is precisely here that the chief reason for the great loss of territory and for the many military setbacks during the last few months is to be found. Therefore, although the present armed resistance is a revolutionary one, its revolutionary character is incomplete because it is not yet a mass war. Here, too, the problem of unity is involved. Although the political parties and groups are relatively united as compared with the past, unity still falls far short of what is needed. Most of the political prisoners have not yet been released, and the ban on political parties has not been completely lifted. Relations are still very bad between the government and the people, between the army and the people, and between officers and men, and here one observes estrangement instead of unity. This is a fundamental problem. Unless it is solved, victory is out of the question. In addition, military blunders are another major reason for our losses in men and territory. The battles fought have been mostly passive, or to put it in military terms, have been battles of "pure defence". We can never win by fighting this way. For the attainment of victory, policies radically different from the present ones are necessary in both the political and the military fields. These are the lessons we have learned. Question:What, then, are the political and military prerequisites? Answer:On the political side, first, the present government must be transformed into a united front government in which the representatives of the people play their part. This government must be at once democratic and centralized. It should carry out the necessary revolutionary policies. Secondly, the people must be granted freedom of speech, freedom of the press, and freedom of assembly and association and the right to take up arms against the enemy, so that the war will acquire a mass character. Thirdly, the people's livelihood must be improved through such measures as the abolition of exorbitant taxes and miscellaneous levies, the reduction of rent and interest, better conditions for workers, junior officers and soldiers, preferential treatment for the families of the soldiers fighting the Japanese, and relief for victims of natural calamities and war refugees. Government finance should be based on the principle of equitable distribution of the economic burden, which means that those who have money should contribute money. Fourthly, there should be a positive foreign policy. Fifthly, cultural and educational policy should be changed. Sixthly, traitors must be sternly suppressed. The problem has become extremely serious. The traitors are running wild. At the front they are helping the enemy; in the rear they are creating disturbances, and some of them even put on an anti-Japanese pose and denounce patriotic people as traitors and have them arrested. Effective suppression of the traitors will be possible only when the people are free to co-operate with the government. On the military side, comprehensive reforms are required, the most important of these being to change from pure defence in strategy and tactics to the principle of active attack; to change the armies of the old type into armies of a new type; to change the method of forcible recruitment into one of arousing the people to go to the front; to change the divided command into a unified command, to change the indiscipline which alienates the army from the people into
conscious discipline which forbids the slightest violation of the people's interests;to change the present situation in which the regular army is fighting alone into one in which extensive guerrilla warfare by the people is developed in co-ordination with regular army operations;and so on and so forth.All these political and military prerequisites are listed in our published Ten-Point Programme. They all conform to the spirit of Dr.Sun Yat-sen's Three People's Principles,his Three Great Policies and his Testament.The war can be won only when they are carried into effect. Ouestion:What is the Communist Party doing to carry out this programme? Answer:We take it as our task tirelessly to explain the situation and to unite with the Kuomintang and all other patriotic parties and groups in the effort to expand and consolidate the Anti-Japanese National United Front.mobilize all forces and achieve victory in the War of Resistance.The Anti- Japanese National United Front is still very limited in scope and it is necessary to broaden it,that is, to "arouse the masses of the people",as called for in Dr.Sun Yat-sen's Testament,by mobilizing the people at the grass roots to join the united front.Consolidation of the united front means carrying out a common programme which will be binding on all political parties and groups in their actions. We agree to accept Dr.Sun's revolutionary Three People's Principles,Three Great Policies and Testament as the common programme of the united front of all political parties and all social classes.But so far this programme has not been accepted by all the parties,and above all the Kuomintang has not agreed to the proclamation of such an over-all programme.Dr.Sun Yat-sen's Principle of Nationalism has been partially put into practice by the Kuomintang,as shown in its resistance to Japan.But neither his Principle of Democracy nor his Principle of People's Livelihood has been applied,and the present serious crisis in the War of Resistance is the result.The war situation having become so critical,it is high time that the Kuomintang applied the Three People's Principles in full,or otherwise it will be too late to repent.It is the duty of the Communist Party to raise its voice and tirelessly and persuasively explain all this to the Kuomintang and the whole nation so that the genuinely revolutionary Three People's Principles,the Three Great Policies and Dr.Sun Yat-sen's Testament are fully and thoroughly applied throughout the country,and the Anti- Japanese National United Front is broadened and consolidated. THE EIGHTH ROUTE ARMY IN THE WAR OF RESISTANCE Ouestion:Please tell me about the Eighth Route Army in which so many people are interested-for instance,about its strategy and tactics,its political work,and so on. Answer:Indeed a large number of people have become interested in its activities since the Red Army was redesignated as the Eighth Route Army and went to the front.I shall now give you a general account. First about its field operations.Strategically,the Eighth Route Army is centring them on Shansi.As you know,it has won many victories.Examples are the battle of Pinghsingkuan,the recapture of Chingping,Pinglu and Ningwu,the recovery of Laiyuan and Kuangling,the capture of Tzechingkuan,the cutting of the three main supply routes of the Japanese troops(between Tatung and Yenmenkuan,between Weihsien and Pinghsingkuan,and between Shuohsien and Ningwu),the assault on the rear of the Japanese forces south of Yenmenkuan,the recapture twice over of
conscious discipline which forbids the slightest violation of the people's interests; to change the present situation in which the regular army is fighting alone into one in which extensive guerrilla warfare by the people is developed in co-ordination with regular army operations; and so on and so forth. All these political and military prerequisites are listed in our published Ten-Point Programme. They all conform to the spirit of Dr. Sun Yat-sen's Three People's Principles, his Three Great Policies and his Testament. The war can be won only when they are carried into effect. Question:What is the Communist Party doing to carry out this programme? Answer:We take it as our task tirelessly to explain the situation and to unite with the Kuomintang and all other patriotic parties and groups in the effort to expand and consolidate the Anti-Japanese National United Front, mobilize all forces and achieve victory in the War of Resistance. The AntiJapanese National United Front is still very limited in scope and it is necessary to broaden it, that is, to "arouse the masses of the people", as called for in Dr. Sun Yat-sen's Testament, by mobilizing the people at the grass roots to join the united front. Consolidation of the united front means carrying out a common programme which will be binding on all political parties and groups in their actions. We agree to accept Dr. Sun's revolutionary Three People's Principles, Three Great Policies and Testament as the common programme of the united front of all political parties and all social classes. But so far this programme has not been accepted by all the parties, and above all the Kuomintang has not agreed to the proclamation of such an over-all programme. Dr. Sun Yat-sen's Principle of Nationalism has been partially put into practice by the Kuomintang, as shown in its resistance to Japan. But neither his Principle of Democracy nor his Principle of People's Livelihood has been applied, and the present serious crisis in the War of Resistance is the result. The war situation having become so critical, it is high time that the Kuomintang applied the Three People's Principles in full, or otherwise it will be too late to repent. It is the duty of the Communist Party to raise its voice and tirelessly and persuasively explain all this to the Kuomintang and the whole nation so that the genuinely revolutionary Three People's Principles, the Three Great Policies and Dr. Sun Yat-sen's Testament are fully and thoroughly applied throughout the country, and the AntiJapanese National United Front is broadened and consolidated. THE EIGHTH ROUTE ARMY IN THE WAR OF RESISTANCE Question:Please tell me about the Eighth Route Army in which so many people are interested-for instance, about its strategy and tactics, its political work, and so on. Answer:Indeed a large number of people have become interested in its activities since the Red Army was redesignated as the Eighth Route Army and went to the front. I shall now give you a general account. First about its field operations. Strategically, the Eighth Route Army is centring them on Shansi. As you know, it has won many victories. Examples are the battle of Pinghsingkuan, the recapture of Chingping, Pinglu and Ningwu, the recovery of Laiyuan and Kuangling, the capture of Tzechingkuan, the cutting of the three main supply routes of the Japanese troops (between Tatung and Yenmenkuan, between Weihsien and Pinghsingkuan, and between Shuohsien and Ningwu), the assault on the rear of the Japanese forces south of Yenmenkuan, the recapture twice over of