第三章诩汇 (1)单音节语素和多音节语素 单音节语素是由一个音节构成的语素,如 “山”“人”“语”“言”“胖”“子”“吧”等。单音节语素是汉语 语素的基本形式,它在汉语语素中占绝对优势。语素单音节化是汉语语 素的一个特点。 多音节语素是由两个或两个以上音节构成的语素,如“玫瑰”“玻 璃”“参差”“巧克力”“奥林匹克”“英特纳雄耐尔”等。这些语素 中的每一个音节都不能单独表示意义,只有几个音节合在一起才表示一 定的意义。这是多音节语素的特点。 多音节语素有两种情况,一种是由古汉语遗留下来的构成“联绵词”(即 两个字联绵不断,不能分开)的语素,如“秋千”“琉璃”“苗 条”“逍遥”“玛瑙”“妯娌”等;另一种是构成音译外来词的语素, 如“坦克”“咖啡”“吉他”“沙发”“葡萄”“菩萨”“莫斯 科”“巧克力”“奥林匹克”“英特纳雄耐尔”等。 多音节语素数量不多,在现代汉语语素中不占主要地位,一般也比较容 易辨认
11 (1)单音节语素和多音节语素 单音节语素是由一个音节构成的语素,如 “山”“人”“语”“言”“胖” “子”“吧”等 。单音节语素是汉语 语素的基本形式,它在汉语语素中占绝对优势。语素单音节化 是汉语语 多音节语素是由两个或两个以上音节构成的语素,如“玫瑰”“玻 璃”“参差”“巧 克力” “奥林匹克”“英特纳雄耐尔”等。这些语素 中的每一个音节都不能单独表示意义,只有几 个音节合在一起才表示一 多音节语素有两种情况,一种是由古汉语遗留下来的构成“联绵词”(即 两个 字联绵不断, 不能分开)的语素,如“秋千”“琉璃”“苗 条”“逍遥”“玛瑙”“妯娌”等;另一种是 构 成音译外来词的语素, 如“坦克”“咖啡”“吉他”“沙发”“葡萄”“菩 萨”“莫斯 多音节语素数量不多,在现代汉语语素中不占主要地位,一般也比较容 易辨认
第三章诩汇 (2)实语素和虚语素 实语素是具有比较实在的词汇意义的语素,虚语素是没有实在的词 汇意义的语素。例如:“改革”中的“改”和“革”,以及“胖 子”“阿姨”“以前”中的“胖”“姨”“前”都有实在的词汇意义, 都是实语素;其中的“子”“阿”“以”都没有实在的词汇意义(只表示 些语法意义或抽象的词汇意义,都是虚语素。 汉语的语素中绝大部分是实语素,虚语素的数量很少。汉语中多音 节语素基本上都是实语素,单音节语素中绝大多数都是实语素,极少数 是虚语素。 虚语素可以分两种:一种是具有抽象的词汇意义的,主要用来构成 汉语的虚词,其构词能力很弱,数量也十分有限,如“以前”中的“以” 和“因而”中的“因”和“而”;另一种是具有特定的语法意义的,其 构词能力很强,数量也不多。这后一种由于在词中的位置比较固定,处 于词的前部的叫前缀,处于词的后部的叫后缀。总起来叫词缀,跟词缀 相对的叫词根(是词中表示基本意义的语素)。例如:“阿姨”“胖子” 中的“阿”和“子”,分别是前缀和后缀(都是虚语素),“姨”和“胖” 则是词根(都是实语素)
12 (2) 实语素是具有比较实在的词汇意义的语素,虚语素是没有实在的词 汇意义的语素。 例如:“ 改革”中的“改”和“革”,以及“胖 子”“阿姨” “以前”中的“胖”“姨”“前”都有 实在的词汇意义, 都是实语素;其中的“子”“阿”“以”都没有实在的词汇意义(只表示 一些语法意义或抽象的词汇意义) 汉语的语素中绝大部分是实语素,虚语素的数量很少。汉语中多音 节语素基本上都是实语素 ,单音节语素中绝大多数都是实语素,极少数 虚语素可以分两种:一种是具有抽象的词汇意义的,主要用来构成 汉语的虚词,其构词能力 很弱,数量也十分有限,如“以前”中的“以” 和“因而”中的“因”和“而”;另一种是 具有特定的语法意义的,其 构词能力很强,数量也不多。 这后一种由于在词中的位置比较固定,处 于词的前部的叫前缀,处于词的后 部的叫后缀 。总起来叫词缀,跟词缀 相对的叫词根(是词中表示基本意义 的语素)。例如:“阿姨”“胖子” 中的“阿 ”和“子”,分别是前缀和后缀(都是虚语素),“姨”和“胖” 则是词根(都是实语素)
第三章诩汇 (3)成词语素和不成词语素 成词语素(又称自由语素)是具有独立运用能 力的语素。这种语素不仅可以单独构成 个词,而且可以同其他语素组合成词,组 合时它的位置可以在前,也可以在后。 4)各类语素的相互关系 各类语素既有区别,又有联系,统一在一个 整体中。 13
13 (3) 成词语素(又称自由语素)是具有独立运用能 力的语素。这种语 素不仅可以单独构成一 个词, 而且可以同其他语素组合成词,组 合时它的位置可以在前,也可以在后。 (4) 各类语素既有区别,又有联系,统一在一个 整体中
第三章诩汇 二)语素、词、字 语素、词和字是不同的概念,它们之间既有联系也有区别。 1语素和词的关系 语素和词都是音义结合的语言单位。有的词是由一个语素构成的,在这 样的情况下,词和语素是一致的。 语素和词的区别主要表现在以下三个方面 第一,从结构功能上看,语素是构词单位,是词里的一个有意义的成分 词是造句单位,是比语素高一级的语言单位。词可以直接充当句子成分, 语素不能 第二,从意义上看,词表示的意义比较确定,语素表示的意义则比较宽 第三,从语音形式上看,词一般都具有完整、固定的语音结构形式,在 词的末尾可以停顿;语素的语音形式并不固定,它往往随着结合条件的 不同而产生变化,语素只有当它处于一个词的末尾时,才可以停顿,语 素本身是不容许停顿的。 14
14 (二) 语素、词和字是不同的概念,它们之间既有联系也有区别。 1 语素和词都是音义结合的语言单位。有的词是由一个语素构成的,在这 样的情况下,词和语 素 是一致的。 第一,从结构功能上看,语素是构词单位,是词里的一个有意义的成分; 词是造句单位,是 比语素高一级的语言单位。词可以直接充当句子成分, 第二,从意义上看,词表示的意义比较确定,语素表示的意义则比较宽 泛。 第三,从语音形式上看,词一般都具有完整、固定的语音结构形式,在 词的末尾可以停顿; 语素的语音形式并不固定,它往往随着结合条件的 不同而产生变化,语素只有当它处于一个 词的末尾时,才可以停顿,语 素本身是不容许停顿的
第三章诩汇 2字同语素、词的关系 文字是记录语言的符号。文字有拼音的,也有不拼音的。在拼音文字里基本 上没有字和词的区别,它们所运用的最小单位,不管是由一个字母或几个字 母组成的,只要是在语言中自由运用的最小单位都是词。汉字不是拼音文字, 写出来的方块字,看起来一个字就是一个单位。它是不是一个语素或一个词 呢?不一定。汉字同语素、词并不完全是一一对应的。它们之间的关系有以 下几种情况: 一个字就是一个语素,也是一个词,如 “人”“走”“学”“好”“红”“吧”等。 一个字只是一个语素,而不是词,如“语”“肃”“阶”“妇”“童”“牧” 等 ·个字既不是语素,也不是词,如“玻”“葡”“璃”“萄”。“布尔什维 克”中的每一个字也都只是字,既不是语素,也不是词。 同一个字有时是词,有时又只是一个语素。例如: 我们学外语。(“学”是一个词) 小良爱学习。(“学”只是一个语素) 我们迷了路,不辨东西。(指方向时,“东”和“西”都是词 我买了点东西。(指事物时,“东”和“西”就分别只是一个语素)
15 2 字同语素、词的关系 文字是记录语言的符号。文字有拼音的,也有不拼音的。在拼音文字里基本 上没有字和词的 区别,它们所运用的最小单位,不管是由一个字母或几个字 母组成的,只要是在语言中自由 运用的最小单位都是词。汉字不是拼音文字, 写出来的方块字,看起来一个字就是一个单位 。它是不是一个语素或一个词 呢?不一定。汉字同语素、词并不完全是一一对应的。它们之 间的关系有以 一个字就是一个语素, 也是一个词,如 一个字只是一个语素,而不是词,如“语”“肃”“阶”“妇”“童”“牧” 一个字既不是语素,也不是词,如“玻”“葡”“璃”“萄”。“布尔什维 克”中 我们学外语。(“学”是一个词) 小良爱学习。(“学”只是一个语素) 我们迷了路,不辨东西。(指方向时,“东”和“西”都是词 ) 我买了点东西。(指事物时,“东”和“西”就分别 只是一个语素)