中外合资经营企业合同 塑料制品) 目录 1)总则 2)注册资本 3)批准及注册 4)资本转让 5)董事会 6)总经理、副总经理 7)场地使用费 8)技术合作 9)采购及销售 10)利润 1)财务会计 12)外汇收支 13)税务
中外合资经营企业合同 （塑料制品） 目 录 １）总则 ２）注册资本 ３）批准及注册 ４）资本转让 ５）董事会 ６）总经理、副总经理 ７）场地使用费 ８）技术合作 ９）采购及销售 １０）利润 １１）财务会计 １２）外汇收支 １３）税务
14)职工录用和奖励 15)工资标准和奖励 16)合营期限 17)其他事项 18)仲裁 19)合同文本 20)法定地址、文件通知 根据 《中华人民共和国中外合资经营企业法》(以下简称《合资法》)以及《实施条例》 规定,按照平等互利的原则,在中华人民共和国市建立合营企业。从事 生产反射器、注塑模具及其他资料制品,供出口和在中华人民共和国境内销售,经 多次商谈,一致同意订立本合同。 第一章总则 1.本合同的各方为: 为一方(以下简称甲方),由 代表甲方对本合同负责
１４）职工录用和奖励 １５）工资标准和奖励 １６）合营期限 １７）其他事项 １８）仲裁 １９）合同文本 ２０）法定地址、文件通知 、 和 、 、 ，根据 《中华人民共和国中外合资经营企业法》（以下简称《合资法》）以及《实施条例》 规定，按照平等互利的原则，在中华人民共和国 市建立合营企业。从事 生产反射器、注塑模具及其他资料制品，供出口和在中华人民共和国境内销售，经 多次商谈，一致同意订立本合同。 第一章 总则 １．本合同的各方为： 、 为一方（以下简称甲方），由 代表甲方对本合同负责
为一 方(以下简称乙方),由 代表乙方对本合同负责。 本合同由甲、乙双方授权的代表签订。 2.双方同意成立的合营企业定名为 (以下简称“合营 企业”) 中文 英文 3.双方根据平等互利的原则,为了有利发展中国国民经济,而从事反射器 注塑模具、以及其他塑料制品的设计、生产和内外销售 合营企业将尽力在中华人民共和国境内采购原材料及包装材料,如遇无货供应 或质量、价格不符合要求时,也可由合营企业进口解决 4.双方本着长期真诚合作的愿望,在产品质量、规格品种、包装装璜及经济 效益等方面力求达到国际同类产品的先进水平
、 、 为一 方（以下简称乙方），由 代表乙方对本合同负责。 本合同由甲、乙双方授权的代表签订。 ２．双方同意成立的合营企业定名为： （以下简称“合营 企业”） 中 文： 英 文： 地 址： ３．双方根据平等互利的原则，为了有利发展中国国民经济，而从事反射器； 注塑模具、以及其他塑料制品的设计、生产和内外销售。 合营企业将尽力在中华人民共和国境内采购原材料及包装材料，如遇无货供应 或质量、价格不符合要求时，也可由合营企业进口解决。 ４．双方本着长期真诚合作的愿望，在产品质量、规格品种、包装装璜及经济 效益等方面力求达到国际同类产品的先进水平
合营企业的初期生产规模为:年产 套符合 国 标准的反射器,接受订单生产年产值为元的注塑模具。乙 方负责 反射器的返销,保证投产后的前 年使合营企业的外 汇收支达到自身平衡。且 年后返销比例不低于 %,乙方负责为合 营企业每年从中国境外承接不少于元产值的注塑模具订单。合营企业产 品的内销由甲方负责。 5.合营企业为中华人民共和国的法人,必须遵守中华人民共和国有关的法律 法令、条例和规则,并受中华人民共和国法律的管辖和保护 第二章注册资本 6.合营企业为有限责任公司,各方的经济责任以注册资本为限,并按资本比 例分配利润,分担风险及亏损。 7.合营企业总投资为 美元。注资本总额为 美元,其 中甲方占资本额的%,乙方占资本额的_%。 8.甲、乙方出资如下:
合营企业的初期生产规模为：年产 套符合 国 标准的 反射器，接受订单生产年产值为 元的注塑模具。乙 方负责 反射器的返销，保证投产后的前 年使合营企业的外 汇收支达到自身平衡。且 年后返销比例不低于 ％，乙方负责为合 营企业每年从中国境外承接不少于 元产值的注塑模具订单。合营企业产 品的内销由甲方负责。 ５．合营企业为中华人民共和国的法人，必须遵守中华人民共和国有关的法律、 法令、条例和规则，并受中华人民共和国法律的管辖和保护。 第二章 注册资本 ６．合营企业为有限责任公司，各方的经济责任以注册资本为限，并按资本比 例分配利润，分担风险及亏损。 ７．合营企业总投资为 美元。注资本总额为 美元，其 中甲方占资本额的 ％，乙方占资本额的 ％。 ８．甲、乙方出资如下：
甲方 美元,其中: (1)机器设备,价值约_ 美元; (2)厂房,价值约_美元 (3)现金,相当于 美元的人民币现金。 方 美元外汇现金。 第三章批准及注册 9.本合同应由 市批准,自批准之日起生效。并送交中华人民共和 国对外经济贸易部备案。 10.合营企业接到上述批准证书后,应向工商行政管理局办理注册登记、领 取营业执照。在合营企业取得营业执照后,甲、乙双方将根据工程进度需要,分别 缴付资金,每期各方须缴付数额由董事会决定。 各方缴资后,由合营企业发给投资证明书。 第四章资本转让
甲 方： 美元，其中： （１）机器设备，价值约 美元； （２）厂房，价值约 美元； （３）现金，相当于 美元的人民币现金。 乙 方： 美元外汇现金。 第三章 批准及注册 ９．本合同应由 市批准，自批准之日起生效。并送交中华人民共和 国对外经济贸易部备案。 １０．合营企业接到上述批准证书后，应向工商行政管理局办理注册登记、领 取营业执照。在合营企业取得营业执照后，甲、乙双方将根据工程进度需要，分别 缴付资金，每期各方须缴付数额由董事会决定。 各方缴资后，由合营企业发给投资证明书。 第四章 资本转让