Lesson four Sentence Explanations 1. Chinese wealth is the Holy grail 谁能分得中国财富一杯羹。 the Holy Grail指“圣 杯”,即在“最后的晚餐”中使用的杯子。约瑟曾 用它来盛接耶稣基督伤口流出的血 2. Asia has weathered its recession and now the wealthy are queuing up to invest. Far from being deterred by last year's global economic downturn, Asia's wealthiest are turning to private bankers to manage their fortunes in ever greater numbers---at least according to those in the industry
Lesson Four Sentence Explanations 1. Chinese wealth is the Holy Grail. 谁能分得中国财富一杯羹。the Holy Grail指“圣 杯” ，即在“最后的晚餐”中使用的杯子。约瑟曾 用它来盛接耶稣基督伤口流出的血 2. Asia has weathered its recession and now the wealthy are queuing up to invest. Far from being deterred by last year's global economic downturn, Asia's wealthiest are turning to private bankers to manage their fortunes in evergreater numbers---at least according to those in the industry
Lesson four 去年的全球经济的低靡远远未能挡住亚洲富豪敛 财的步伐,他们正以前所未有的数量寻求私人银行 家为其理财。一一至少据业内人士的说法 far from远远不,完全不。 turn to求助于。 private banker专为“高净值个人”提供理财服务的银行。 3.All of a sudden, these guys want long/short strategies, arbitrage structures, event-driven strategies equity-linked notes 忽然之间,这些人就需要起期货交易、套汇结构 避险基金和股票挂钩票据来
Lesson Four 去年的全球经济的低靡远远未能挡住亚洲富豪敛 财的步伐，他们正以前所未有的数量寻求私人银行 家为其理财。---至少据业内人士的说法。 far from 远远不， 完全不。turn to求助于。private banker 专为“高净值个人”提供理财服务的银行。 3.All of a sudden, these guys want long/short strategies, arbitrage structures, event-driven strategies, equity-linked notes. 忽然之间，这些人就需要起期货交易、套汇结构、 避险基金和股票挂钩票据来