ABa(aBe),TpM,4 eTblpel的第四格与非动物名词连用时同第 格,与动物名词连用时,同第二格,如: (1)No nopore牙BcTpeTWn Be HoBble Ma山MHbl. 路上我遇到两台新车。 (2)o nopore9 BCTpeTMn AByx HOBbIX TyneHTOB.路上 我遇到了两个新同学。 R B0-mu 4emo Roiga uou Baap Iaewoo 北京大学出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS
два (две), три, четы́ре的第四格与非动物名词连用时同第一 格,与动物名词连用时,同第二格,如: (1)По доро́ге я встре́тил две но́вые маши́ны. 路上我遇到两台新车。 (2)По доро́ге я встре́тил двух но́вых туде́нтов. 路上 我遇到了两个新同学
当这些数词用于第一格或与之相同的第四格时,数 词与名词之间的形容词用复数第二格(说明阴性名 词时还常用复数第一格,参见本册第7课);用于其 它间接格时,名词要用复数,数词的格要与名词一 致,如: Ba 60nbwNx caMoneTa,TpN BbIcoKNX 3naHn9, ABe6onb山Me(6onb山MX)KOMHaTbl,K TpeM4acaM, oKono ueTbipex uacoB,y Byx MOnobIX TOBapnwen, Mexny ByMa N ueTbipbM9 uacaMn, B Tpex cpenHn)山Konax 北京大多出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS
当这些数词用于第一格或与之相同的第四格时,数 词与名词之间的形容词用复数第二格(说明阴性名 词时还常用复数第一格,参见本册第7课);用于其 它间接格时,名词要用复数,数词的格要与名词一 致,如: два больши́х самолёта, три высо́ких зда́ния, две больши́е (больши́х) ко́мнаты, к трём часа́м, о́коло четырёх часо́в, у двух молоды́х това́рищей, между двумя́и четырьмя́часа́ми, в трёх сре́дних шко́лах
3.nTb,BauaTb,TpMAuatb等的变 格 这些数词的变格和名词TeTpanb7相同。 格 门9Tb BoceMb ONHHanuaTb 二格 几9TM BOCbMW OAWHHanuatn 三格 门ATM BOCbMM OnNHHanuaTn 四格 同一格 五格 nATbo BoceMblo OANHHanuaTb o 六格 o nath O BOCbMN 06 OHa山aT板补 PEKING UNIVERSITY PRESS
3.пять, два ́ дцать, три ́ дцать等的变 格 一格 Пять восемь оди́ннадцать 二格 Пяти́ восьми́ оди́ннадцати 三格 Пяти́ восьми́ оди́ннадцати 四格 同一格 五格 Пятью́ восемью́ оди́ннадцать ю 六格 о пяти́ о восьми́ Об оди́ннадцати 这些数词的变格和名词тетра́дь相同
从naTb到aecaTb以及ABan叫aTb,TpnAuaTb等数词第二、 三、五、六格的重音都在词尾; 从OAWHHa叫aTb到aeBATHan叫aTb的数词变格时,重音不 变 从naTb到nBan叫aTb以及TpM叫arb等数词的第一、,四格永 远相同,如: (1)A Bhaen natb AoMoB.,我看到了五栋房子。 A bhnen natb nhohepob.我看到了五个少先队 当这些数词用于第一、四格时,名词、形容词用复数第三 格;用于其它各格时,数词的格要与名词一致,如: y naTn ToBapnwen,K BOCbMN uacaM, c necaTbo cTapbiMn Apy3baMn, Ha nBanuaTn 60nbwx 3aBonax 北京大学出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS
从пять到де́сять以及два́дцать, три́дцать等数词第二、 三、五、六格的重音都在词尾; 从оди́ннадцать到девятна́дцать的数词变格时,重音不 变; 从пять到два́дцать以及три́дцать等数词的第一、四格永 远相同,如: (1)Я ви́дел пять домо́в. 我看到了五栋房子。 (2)Я ви́дел пять пионе́ров. 我看到了五个少先队 员。 当这些数词用于第一、四格时,名词、形容词用复数第二 格;用于其它各格时,数词的格要与名词一致,如: у пяти́това́рищей, к восьми́часа́м, с десятью́ста́рыми друзья́ми, на двадцати́больши́х заво́дах
4,C0p0K,AeB9H0CT0,CTo的变格 这三个数词变格时,除第一、四格外,其它各格词尾都是-a。 格 copoK eBAHOCTO CTO 二格 copoka neBAHOCTa cTa 三格 copoka neBAHOCTa cTa 四格 同一格 五格 copoka neBAHOCTa cTa 六格 o copoka eBAHOCTa o cTa 北京大字出版社 PEKING UNIVERSITY PRESS
4.со ́ рок, девяно ́ сто, сто的变格 一格 со́рок девяно́сто сто 二格 сорока́ девяно́ста ста 三格 сорока́ девяно́ста ста 四格 同一格 五格 сорока́ девяно́ста ста 六格 о сорока́ девяно́ста о ста 这三个数词变格时,除第一、四格外,其它各格词尾都是-а