A股:上海证券交易所 股票简称:建设银行 股票代码:601939 H股:香港联合交易所有限公司 股票简称:建设银行 股票上市交易所、股票简 股票代码:939 称和股票代码 境外优先股:香港联合交易所有限公司 股票简称:CCB15 USDPREF 股票代码:4606 境内优先股:上海证券交易所 股票简称:建行优1 股票代码:360030 普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙) 地址:上海市黄浦区湖滨路202号领展企业广场2座普华永 道中心11楼 会计师事务所 签字会计师:叶少宽、李丹 罗兵咸永道会计师事务所 地址:香港中环太子大厦22楼 海问律师事务所 中国内地法律顾问 地址:北京朝阳区东三环中路5号财富金融中心20层 高伟绅律师行 中国香港法律顾问 地址:香港中环康乐广场1号怡和大厦27楼 中国证券登记结算有限责任公司上海分公司 A股股份登记处 地址:上海市浦东新区陆家嘴东路166号 中国保险大厦34楼 香港中央证券登记有限公司 H股股份登记处 地址:香港湾仔皇后大道东183号 合和中心17楼1712-1716号铺
10 股票上市交易所、股票简 称和股票代码 A 股:上海证券交易所 股票简称:建设银行 股票代码:601939 H 股:香港联合交易所有限公司 股票简称:建设银行 股票代码:939 境外优先股:香港联合交易所有限公司 股票简称:CCB 15USDPREF 股票代码:4606 境内优先股:上海证券交易所 股票简称:建行优 1 股票代码:360030 会计师事务所 普华永道中天会计师事务所(特殊普通合伙) 地址:上海市黄浦区湖滨路 202 号领展企业广场 2 座普华永 道中心 11 楼 签字会计师:叶少宽、李丹 罗兵咸永道会计师事务所 地址:香港中环太子大厦 22 楼 中国内地法律顾问 海问律师事务所 地址:北京朝阳区东三环中路 5 号财富金融中心 20 层 中国香港法律顾问 高伟绅律师行 地址:香港中环康乐广场 1 号怡和大厦 27 楼 A 股股份登记处 中国证券登记结算有限责任公司上海分公司 地址:上海市浦东新区陆家嘴东路 166 号 中国保险大厦 34 楼 H 股股份登记处 香港中央证券登记有限公司 地址:香港湾仔皇后大道东 183 号 合和中心 17 楼 1712-1716 号铺
排名和奖项 The Banker 英国《银行家》杂志 2017全球银行1000强第2位 FORTUNE 美国《财富》杂志 2017年世界500强排行榜第 28名 ASIAMONEY 香港《亚洲货币》杂 2017年中国最佳银行 志 Interbrand 2017年度最佳中国品牌价值 INTERBRAND 排行榜第三位,金融行业首 位 2017年中国最佳数字银行 THE ASIAN BANKER 新加坡《亚洲银行 家》杂志 2017年中国最佳大型零售银 行奖 GIRANCE 2017最佳转型银行 21世纪经济报道 《21世纪经济报道》 21st CENTURY BUSINESS HERALD 《银行家》杂志 2017最佳金融创新奖 银村家 中国银行业协会 中国银行业协会 年度最具社会责任金融机构
11 排名和奖项 英国《银行家》杂志 2017 全球银行 1000 强第 2 位 美国《财富》杂志 2017 年世界 500 强排行榜第 28 名 香港《亚洲货币》杂 志 2017 年中国最佳银行 INTERBRAND 2017 年度最佳中国品牌价值 排行榜第三位,金融行业首 位 新加坡《亚洲银行 家》杂志 2017 年中国最佳数字银行 2017 年中国最佳大型零售银 行奖 美国《环球金融》杂 志 2017 最佳转型银行 《21 世纪经济报道》 2017 年度亚洲卓越风险管理 银行 《银行家》杂志 2017 最佳金融创新奖 中国银行业协会 年度最具社会责任金融机构 奖
3董事长报告 各位股东: 2017年,我回到阔别已久的建设银行,携手全行同事,把握中国经济转型升级战略 机遇 努力打造建设银行核心竞争优势, 各项业务发展平稳均衡, 质量优良扎 ,效西 持续向好。在此,我高兴地向广大股东和各界朋友报告建设银行全年的经营业绩:集团 资产规模22.12万亿元,较上年增长5.54%:实现净利润2,436.15亿元,较上年增长4.83%: 平均资产回报率和加权平均净资产收益率分别为1.13%和14.80%:资本充足率15.50%。基 于良好的业绩,本集团董事会建议派发末期现金股息每股人民币0.291元(含税),将提交 2017年度股东大会审议 2017年, 本集团积极开拓住房租赁市场,打造新的商业模式和业务增长点 我们信 托住房金融领域传统优势,紧抓租购并举住房制度建设的历史机遇,在同业中率先推出 住房租赁综合解决方案,基本实现住房租赁平台对全国主要大中城市全覆盖,打响“要 租房,到建行”品牌。以住房租赁市场为切入口,推动智慧城市建设,把金融服务全面 融入城市运行和居民衣食住行“大生态”中,把握其中的无限商机,实现经营获客和产 品服务能力的持续提升,为业务发展奠定坚实基础。 证造服务去使提选教提是济持艾聚务顶效。发提基础设洁站金龄服务烧椒湖 参与京津协同发 路 建设,2017年末基础设施贷款余 额颜3.36万亿元,比上年增长15.93%。创新数字化、网络化和智能化普惠金融模式,以多方 信息和数据筛选优质客户,在提升经营效益的同时保证了资产质量,普惠金融发展成效 显著。探索契合实际、商业可持续的“三农”金融服务新路径,采取跨界合作、网铬覆盖 的轻资产模式,以优质金融服务支持乡村振兴。 推住伤先装略象住业条贡献和主要业条市场份领持续提升。消成为抢动 中国经济转型增长的主要动 为商业银行零售业务快速 发展创造了广阔的空间。 我们 以客户为中心,以互联网思维和系统思维为引导,充分发挥渠道优势,加快推进零售业 务发展。持续巩固个人住房贷款传统优势。优先支持消费金融业务发展,消费信贷形成 新优势,发展基础全面夯实。 加快金融科技创新发展,为经营管理和业务创新注入强大动力。现代科技对传统银 行业具有颜覆性影响。我们吸纳国际领先技术和实践,球成业内领先的“新一代”核心 系统。 而指动“新一代”成转化 把先发优势转化为胜势, 把胜势转变成胜果,专 业化的营销服务、 灵活高效的产品创新和全面的风险防拉等多方面能力得到提升。运用 互联网思维和大数据技术,创新推出“龙支付” “快贷”等产品,市场影响力不断释 放。以开放共享的理念探索科技能力输出,为客户提供“融资、融智、融网”全方位、 多层次、综合化服务。适度超前布局,开展前沿金独科技研究,力争在互联网、大数 据、人工智能和金融深度融合方面走在同业前列。 高度重视防范化解风险,主动管控风险取得良好成效。我们在准确洞察大势中把握 风险变化规 对负偾债率 行业性风险和流动性风险等保持高度关注。主 用互联 网、大数据等新技术,提升风险精准预警预控能力,对风险早识别、早预警、早发现、 早处置。不断强化合规和反洗钱系统建设和技术支撑,增强体系化的合规管理能力。 2017年,集团不良贷款率、逾期率、关注类贷款占比、新暴露不良比率和信贷损失率下 降,加强风险分类管理,审慎计提拨备,风险抵补能力持续提升,资产质量稳中向好趋 势进一步巩固
12 3 董事长报告 各位股东: 2017年,我回到阔别已久的建设银行,携手全行同事,把握中国经济转型升级战略 机遇,努力打造建设银行核心竞争优势,各项业务发展平稳均衡,质量优良扎实,效益 持续向好。在此,我高兴地向广大股东和各界朋友报告建设银行全年的经营业绩:集团 资产规模22.12万亿元,较上年增长5.54%;实现净利润2,436.15亿元,较上年增长4.83%; 平均资产回报率和加权平均净资产收益率分别为1.13%和14.80%;资本充足率15.50%。基 于良好的业绩,本集团董事会建议派发末期现金股息每股人民币0.291元(含税),将提交 2017年度股东大会审议。 2017年,本集团积极开拓住房租赁市场,打造新的商业模式和业务增长点。我们依 托住房金融领域传统优势,紧抓租购并举住房制度建设的历史机遇,在同业中率先推出 住房租赁综合解决方案,基本实现住房租赁平台对全国主要大中城市全覆盖,打响“要 租房,到建行”品牌。以住房租赁市场为切入口,推动智慧城市建设,把金融服务全面 融入城市运行和居民衣食住行“大生态”中,把握其中的无限商机,实现经营获客和产 品服务能力的持续提升,为业务发展奠定坚实基础。 打造服务实体经济新模式,提升服务质效。发挥基础设施领域金融服务优势,积极 参与京津冀协同发展、长江经济带发展和“一带一路”建设,2017年末基础设施贷款余 额3.36万亿元,比上年增长15.93%。创新数字化、网络化和智能化普惠金融模式,以多方 信息和数据筛选优质客户,在提升经营效益的同时保证了资产质量,普惠金融发展成效 显著。探索契合实际、商业可持续的“三农”金融服务新路径, 采取跨界合作、网络覆盖 的轻资产模式,以优质金融服务支持乡村振兴。 推进零售优先战略,零售业务贡献度和主要业务市场份额持续提升。消费成为推动 中国经济转型增长的主要动力,为商业银行零售业务快速发展创造了广阔的空间。我们 以客户为中心,以互联网思维和系统思维为引导,充分发挥渠道优势,加快推进零售业 务发展。持续巩固个人住房贷款传统优势。优先支持消费金融业务发展,消费信贷形成 新优势,发展基础全面夯实。 加快金融科技创新发展,为经营管理和业务创新注入强大动力。现代科技对传统银 行业具有颠覆性影响。我们吸纳国际领先技术和实践,建成业内领先的“新一代”核心 系统。全面推动“新一代”成果转化,把先发优势转化为胜势,把胜势转变成胜果,专 业化的营销服务、灵活高效的产品创新和全面的风险防控等多方面能力得到提升。运用 互联网思维和大数据技术,创新推出“龙支付”、“快贷”等产品,市场影响力不断释 放。以开放共享的理念探索科技能力输出,为客户提供“融资、融智、融网”全方位、 多层次、综合化服务。适度超前布局,开展前沿金融科技研究,力争在互联网、大数 据、人工智能和金融深度融合方面走在同业前列。 高度重视防范化解风险,主动管控风险取得良好成效。我们在准确洞察大势中把握 风险变化规律,对负债率风险、行业性风险和流动性风险等保持高度关注。运用互联 网、大数据等新技术,提升风险精准预警预控能力,对风险早识别、早预警、早发现、 早处置。不断强化合规和反洗钱系统建设和技术支撑,增强体系化的合规管理能力。 2017年,集团不良贷款率、逾期率、关注类贷款占比、新暴露不良比率和信贷损失率下 降,加强风险分类管理,审慎计提拨备,风险抵补能力持续提升,资产质量稳中向好趋 势进一步巩固
积极担当社会责任,成为新时代生态文明建设引领者。我们大力加强员工国际视野 和生态环保教育,持续有效推动低碳运管和绿色金融发展。扎实开展金融精准扶贫,支 持贫困地区建设 继续推进“母亲健康快车”、高中生成长计划、 建行希望小学 英模母亲计划等长期公益项目,全年公益捐赠总颜7,786万元,涉及扶贫、教有、医疗、 环境保护及灾害救助等各个领域。 持续完善公司治理。加强公司治理制度建设,进一步修订完善公司章程,将党建工 作纳入其中。年内,王洪章先生因年龄原因辞任董事长、执行董事、战略发展委员会主 席及委员等职务,雏姆·科克先生、张龙先生和董载先生离任,MC·麦卡锡先生、冯冰 女士、朱海林先生、吴敏先生和张奇先生加入董事会。借此机会,我谨代表董事会向离 任董事对本集团做出的贡献深表谢意,对董事会新成员表示热烈欢迎。 当前,世界经济回暖上行,但深层次矛盾仍未解决,主要经济体货币政策和税收政 策调整的外溢效应值得高度关注。中国经济已转向高质量发展阶段,宏观经济保持向好 的趋势。面对新形势、新机遇和新桃战,我们将坚持稳健发展的主基调,聚焦现代化经 济体系建设的趋势和要求,继续增强服务国家建设能力、防范金融风险能力和参与国际 音争能力 ,一心一意办银行,实现管理精益、风控稳慎、资本集约、效盖良好、科技驱 动的高质量发展,演绎新时代建设银行新的精彩。 田国立 董事长 2018年3月27日
13 积极担当社会责任,成为新时代生态文明建设引领者。我们大力加强员工国际视野 和生态环保教育,持续有效推动低碳运营和绿色金融发展。扎实开展金融精准扶贫,支 持贫困地区建设。继续推进“母亲健康快车”、高中生成长计划、建行希望小学、贫困 英模母亲计划等长期公益项目,全年公益捐赠总额7,786万元,涉及扶贫、教育、医疗、 环境保护及灾害救助等各个领域。 持续完善公司治理。加强公司治理制度建设,进一步修订完善公司章程,将党建工 作纳入其中。年内,王洪章先生因年龄原因辞任董事长、执行董事、战略发展委员会主 席及委员等职务,维姆•科克先生、张龙先生和董轼先生离任,M•C•麦卡锡先生、冯冰 女士、朱海林先生、吴敏先生和张奇先生加入董事会。借此机会,我谨代表董事会向离 任董事对本集团做出的贡献深表谢意,对董事会新成员表示热烈欢迎。 当前,世界经济回暖上行,但深层次矛盾仍未解决,主要经济体货币政策和税收政 策调整的外溢效应值得高度关注。中国经济已转向高质量发展阶段,宏观经济保持向好 的趋势。面对新形势、新机遇和新挑战,我们将坚持稳健发展的主基调,聚焦现代化经 济体系建设的趋势和要求,继续增强服务国家建设能力、防范金融风险能力和参与国际 竞争能力,一心一意办银行,实现管理精益、风控稳慎、资本集约、效益良好、科技驱 动的高质量发展,演绎新时代建设银行新的精彩。 田国立 董事长 2018年3月27日
4行长报告 各位股东 一元复始,万象更新。2017年,面对复杂严峻的经营环境,本集团贯彻新发展理 念,坚持稳健合规经营,支持实体经济发展,勒力同心,“赋春进,取得了良好的出 绩。 保持稳健协调发展,经营业绩稳中有进 资产负债均衡增长。坚持集约化发展方式,着力优化结构,提高发展质量和效益, 资产保持合理增速。强化稳存增存措施,加大低成本资金拓展,核心负债稳定性增强, 量价更为平衡。2017年末,本集团资产总额22.12万亿元,增幅5.54%,其中客户贷款总 额1290万亿元,较上年增加11,46409亿元,增福9.75% 负债总额20.33万亿元, 增城 4.93% 其中客 P存款总额16.36 增加9,608.39亿元 增幅6.24%。坚村 稳健审慎的流动性管理策略,统筹精细安排资金来源运用,有效发挥市场稳定器作用, 全年流动性持续平稳。 利润增长态势良好。坚持价值创造导向,机制化配置财务资源,有效控制成本,提 高定价水平。本集团实现净利润2,436.15亿元,较上年增长4.83%,同比提升3.30个百 分点。利息净收入增长830%,净息差保持逐季上升态势:手续费及佣金净收入在营业收 入中占比为 18.95%。 海外商业银行及综合化经营子公司对集团的盈利贡献度提升,净利 涧增幅分别为69.46%和22.86%。 核心指标保持稳健协调。平均资产回报率1.13%,加权平均净资产收益率1480%,净 利息收益率221%,成本收入比2695%,资本充足率15.50%,核心指标协调性进一步增 强,均居同业领先水平。 打造服务实体经济新模式,支持供给侧结构性改革。 全力服务实体经济。本行一直是服务实体经济的主力军,始终在基础设施信货、住 房金独答领城保持大行地位。大力支持“一带一路”、长江经济带、京津童协同发展等重大 战略实施。2017年末, 基础设施行业领域赁款余额3.36万亿元 较上年增加4,612.97亿 增幅15.939 ,余额在公司类贷款和垫 款中的占比为52.11%, 领先 势持续巩固。 先推出住房租赁解决方案,创建住房租赁综合服务平台,打造“C℃B建融家园”品牌长租 社区,传递住房消费新理念,助推租购并举住房市场建设。目前与本行合作的地级及以 上行政区超过300个。 助力“三去一降一补”。坚特有保有压,推动新经济成长和传统产业升级,战略性新兴 产业和高技行业你较快增长疑备软会空破1万亿元 有效控制产能过剩行业 贷款投放 保持市场化债转股 势, 5,897 亿元 落地金额 ,008 元,签约金额和落地金额均居同业第一,助力企业降低杠杆水平。推广“小微快贷”、 农通”等创新模式,支持经济薄弱环节,小微企业和涉农贷款余额分别达到161万亿元和 177万亿元,普惠金融业务实现新突破
14 4 行长报告 各位股东: 一元复始,万象更新。2017 年,面对复杂严峻的经营环境,本集团贯彻新发展理 念,坚持稳健合规经营,支持实体经济发展,勠力同心,砥砺奋进,取得了良好的业 绩。 保持稳健协调发展,经营业绩稳中有进 资产负债均衡增长。坚持集约化发展方式,着力优化结构,提高发展质量和效益, 资产保持合理增速。强化稳存增存措施,加大低成本资金拓展,核心负债稳定性增强, 量价更为平衡。2017 年末,本集团资产总额 22.12 万亿元,增幅 5.54%,其中客户贷款总 额 12.90 万亿元,较上年增加 11,464.09 亿元,增幅 9.75%。负债总额 20.33 万亿元,增幅 4.93%,其中客户存款总额 16.36 万亿元,较上年增加 9,608.39 亿元,增幅 6.24%。坚持 稳健审慎的流动性管理策略,统筹精细安排资金来源运用,有效发挥市场稳定器作用, 全年流动性持续平稳。 利润增长态势良好。坚持价值创造导向,机制化配置财务资源,有效控制成本,提 高定价水平。本集团实现净利润 2,436.15 亿元,较上年增长 4.83%,同比提升 3.30 个百 分点。利息净收入增长 8.30%,净息差保持逐季上升态势;手续费及佣金净收入在营业收 入中占比为 18.95%。海外商业银行及综合化经营子公司对集团的盈利贡献度提升,净利 润增幅分别为 69.46%和 22.86%。 核心指标保持稳健协调。平均资产回报率1.13%,加权平均净资产收益率14.80%,净 利息收益率2.21%,成本收入比26.95%,资本充足率15.50%,核心指标协调性进一步增 强,均居同业领先水平。 打造服务实体经济新模式,支持供给侧结构性改革。 全力服务实体经济。本行一直是服务实体经济的主力军,始终在基础设施信贷、住 房金融等领域保持大行地位,大力支持“一带一路”、长江经济带、京津冀协同发展等重大 战略实施。2017 年末,基础设施行业领域贷款余额 3.36 万亿元,较上年增加 4,612.97 亿 元,增幅 15.93%,余额在公司类贷款和垫款中的占比为 52.11%,领先优势持续巩固。率 先推出住房租赁解决方案,创建住房租赁综合服务平台,打造“CCB 建融家园”品牌长租 社区,传递住房消费新理念,助推租购并举住房市场建设。目前与本行合作的地级及以 上行政区超过 300 个。 助力“三去一降一补”。坚持有保有压,推动新经济成长和传统产业升级,战略性新兴 产业和高技术行业贷款较快增长,绿色贷款余额突破 1 万亿元,有效控制产能过剩行业 贷款投放。保持市场化债转股先发优势,债转股签约金额 5,897 亿元,落地金额 1,008 亿 元,签约金额和落地金额均居同业第一, 助力企业降低杠杆水平。推广“小微快贷”、“裕 农通”等创新模式,支持经济薄弱环节,小微企业和涉农贷款余额分别达到 1.61 万亿元和 1.77 万亿元,普惠金融业务实现新突破