Training Packages培训包 ENDORSED 准和认可 Competency Assessment Standards能力标准 资格认证 Guidelines鉴定指南 A Training Package describes the skills and knowledge needed to perform effectively in the workplace 培训包描述了在职场中需要有效掌握的技能和知 They do not prescribe how an individual should be trained.并没有对培训方 式做出要求 Teachers and trainers develop leaning strategies-the " how-depending on learners needs, abilities and circumstances.老师和培训老师负责制定学习 方法,关于如何学习,则取决于培训对象的需求、能力和具体的实际情况 The third pillar of the system is the quality framework. Known as the Australian Quality Training Framework, this framework is overseen by the National Quality Council and regulates VET provider quality and industry competency standards quality The Council also ensures that VeT qualifications remain within the guidelines of the Australian Qualification Framework and sets guidelines for course accred itation where there is identified demand outside the current scope of the industry developed Training Packages The National Quality Council itself administers the quality framework requirements for the industry developed Training Packages, while the quality assurance standards for VET delivery organizations are administered by the eight state governments, with regular reporting to the Council
6 22 Training Packages 培训包 Competency Standards能力标准 Qualifications 资格认证 Assessment Guidelines 鉴定指南 ENDORSED 批准和认可 A Training Package describes the skills and knowledge needed to perform effectively in the workplace. 培训包描述了在职场中需要有效掌握的技能和知识。 They do not prescribe how an individual should be trained. 并没有对培训方 式做出要求。 Teachers and trainers develop learning strategies – the “how” – depending on learners needs, abilities and circumstances.老师和培训老师负责制定学习 方法，关于如何学习，则取决于培训对象的需求、能力和具体的实际情况。 The third pillar of the system is the quality framework. Known as the Australian Quality Training Framework, this framework is overseen by the National Quality Council and regulates VET provider quality and industry competency standards quality. The Council also ensures that VET qualifications remain within the guidelines of the Australian Qualification Framework and sets guidelines for course accreditation where there is identified demand outside the current scope of the industry developed Training Packages. The National Quality Council itself administers the quality framework requirements for the industry developed Training Packages, while the quality assurance standards for VET delivery organizations are administered by the eight state governments, with regular reporting to the Council
National Training framework 国家培训框架 Australian National Training Framework 澳大利亚国家培训框架 Australian Quality Training Packages Training Framework (Competency Standards 澳大利亚质量培训框架 培训包(能力标准) Australian Qualification Framework 澳大利亚资格认证框架 a key function of the AQTF is to set quality standards for Vet delivery and assessment organIzations Any organization wishing to deliver Australian Vet qualifications must be assessed against the AQtF standards and be registered by one of the state authorities acting on behalf of the AQtF and the National Quality Council 澳大利亚质量培训框架 AQTF ·澳大利亚质量培训框架是确保所有的注册培 训机构及他们签发的资格证书在全澳大利亚 得到认可的一个机制。它包括两套标准,即: The Australian Quality Training Framework(AQTF) ensures that all Registered Training Organisations (RTOS)and the qualifications they issue are recognised throughout Australia. The AQTF includes two sets of standards ·注册培训机构遵循的标准; RTO standards 认证机构遵循的标准。 Standards for Accrediting bodies
7 26 Australian National Training Framework 澳大利亚国家培训框架 National Training Framework 国家培训框架 Australian Quality Training Framework 澳大利亚质量培训框架 Australian Qualification Framework 澳大利亚资格认证框架 Training Packages (Competency Standards) 培训包（能力标准） A key function of the AQTF is to set quality standards for VET delivery and assessment organizations. Any organization wishing to deliver Australian VET qualifications must be assessed against the AQTF standards and be Registered by one of the state authorities acting on behalf of the AQTF and the National Quality Council. 27 澳大利亚质量培训框架 AQTF • 澳大利亚质量培训框架是确保所有的注册培 训机构及他们签发的资格证书在全澳大利亚 得到认可的一个机制。它包括两套标准，即： The Australian Quality Training Framework (AQTF) ensures that all Registered Training Organisations (RTOs) and the qualifications they issue are recognised throughout Australia. The AQTF includes two sets of standards: • 注册培训机构遵循的标准； RTO standards • 认证机构遵循的标准。 Standards for Accrediting Bodies