第一章商品的品名、品质、数量与包装 国际货物买卖合同的标的(物) 商订国际货物买卖合同必须首先解决的问题是明 确规定标的物及相关条件,包括 第一节货物的名称及质量 ●第二节货物的数量 第三节货物的包装 2021/2122 国际贸易实务/进出口业务
2021/2/22 国际贸易实务/进出口业务 1 第一章 商品的品名、品质、数量与包装 国际货物买卖合同的标的（物） 商订国际货物买卖合同必须首先解决的问题是明 确规定标的物及相关条件，包括 ⚫ 第一节 货物的名称及质量 ⚫ 第二节 货物的数量 ⚫ 第三节 货物的包装
举例 e货号:HX1115 ● Article no.:HxII15 Commodity: 35-piece ●品名:35头餐茶具 dinnerware and tea set e成交数量:542套 Quantity: 542 sets e Packing: packed in ●包装:纸箱装,每箱 cartons of l set each 装1套,总计542箱 on y ● Total:542 cartons 2021/2122 国际贸易实务/进出口业务
2021/2/22 国际贸易实务/进出口业务 2 举例 货号：HX1115 品名：35头餐茶具 成交数量：542套 包装：纸箱装，每箱 装1套，总计542箱 Article No.: Hx1115 Commodity: 35-piece dinnerware and tea set Quantity: 542 sets Packing: packed in cartons of 1 set each only Total: 542 cartons
第一节品名及质量 Commodity Name and Specification) ●品名及质量(规格)条款,也称品质条款 ●对成交货物的说明 ●交易双方交接货物时对货物品质界定的主要依据 合同中不可缺少的主要交易条件 2021/2122 国际贸易实务/进出口业务
2021/2/22 国际贸易实务/进出口业务 3 第一节 品名及质量 （Commodity Name and Specification) 品名及质量（规格）条款，也称品质条款 ⚫ 对成交货物的说明 ⚫ 交易双方交接货物时对货物品质界定的主要依据 ⚫ 合同中不可缺少的主要交易条件
表示品质的方法实物表示 e看货成交 般由卖方在货物存放地点向买方展示拟出售的货 物,经买方现场检验满意后达成交易 般只适合于古董、工艺品及首饰等贵重物品交易 e凭样成交 ●以样品来说明商品品质并约定以样品作为交接货物 的品质依据 通常适用于那些品质难以用文字描述的商品的交易, 如服装、玩具及某些轻工业品和矿产品 2021/2122 国际贸易实务/进出口业务
2021/2/22 国际贸易实务/进出口业务 4 表示品质的方法——实物表示 看货成交 ⚫ 一般由卖方在货物存放地点向买方展示拟出售的货 物，经买方现场检验满意后达成交易 ⚫ 一般只适合于古董、工艺品及首饰等贵重物品交易 凭样成交 ⚫ 以样品来说明商品品质并约定以样品作为交接货物 的品质依据 ⚫ 通常适用于那些品质难以用文字描述的商品的交易， 如服装、玩具及某些轻工业品和矿产品
表示品质的方法文字说明表示 凭规格、等级或标准成交 ●这是国际贸易中经常采用的表示品质的方法 凭牌名或产地名称成交 ●适用于买主已十分熟悉其品质的轻纺产品或农副产 品的买卖 e凭说明书成交 适用于结构复杂、材料、设计要求严格的技术密集 型产品 2021/2122 国际贸易实务/进出口业务 5
2021/2/22 国际贸易实务/进出口业务 5 表示品质的方法——文字说明表示 凭规格、等级或标准成交 ⚫ 这是国际贸易中经常采用的表示品质的方法 凭牌名或产地名称成交 ⚫ 适用于买主已十分熟悉其品质的轻纺产品或农副产 品的买卖 凭说明书成交 ⚫ 适用于结构复杂、材料、设计要求严格的技术密集 型产品