俄语语法教程系列(一)一词类 1.俄语的词类 俄语词的分类: 三大类:实词(3 HaMeHaTenbHble cnoBa)一包括:名次、形容词、数词、副词、代词、动 词:虚词(cnye6 Hble cnoBa):前置词、连接词、语气词:感叹词:感叹词是用来表达感 情或意愿的词,既非实词又非虚词,是一种特殊的词类。 2.俄语词的组成和词素 俄语的词通常是由一个或几个词素组成,每一个组成部分都有一定的意义(词汇意义或语法 意义)和作用。这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。俄语的词素可以分成词根、 前缀、后缀和词尾,其中前缀,后缀和词尾统称为词缀。 词根:即词的核心部分,表示此的最基本内容。例如,在B0A-a(水)、BoA-Hbm(水的)、 Ha-BOA-eHMe(水灾)、BOA-HNCTbl防(含水过多的)、BOA-HoCT(水量)中,BoA便是词根 前缀:位于词的前面。例如,在npM-THyT(移来)、npM-KOAMTb(走来)、npM-TMXHyTb (静下来)中,npM就是前缀。 后缀:位于词根之后,词尾之前的词缀,例如:OAHbl中的H。 词尾:位于后缀之后,表示词的某种语法意义,是词在变格、变位时的变化部分。因此,通 常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。 词干:一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。 俄语语法教程系列(二)一名词的性数 1.名词的定义 名词(MM9Cy山eCTBNTenbHoe)是表示事物名称的词类。 2.名词的性 俄语名词有阳性,阴性和中性之分。判断名词性的主要依据是词尾。 .阳性名词包括以辅音字母和-所结尾的名词、以b结尾的名词。 b.阴性名词包括以-a、-牙结尾的名词、以-b结尾的名词。 c.中性名词包括以-o、-e、-M9结尾的名词。 *1.以-a、-9结尾的表示男人的名词属于阳性。例如:nana(爸爸)、AA9(叔叔)Aey山Ka (爷爷)、oHo山a(少年)等为阳性名词。 2.以-b结尾的名词可能为阳性也可能为阴性,判断方法如下: 一以后缀-Tenb结尾的名词大都属于阳性名词。 一以b结尾的表示月份的名词属于阳性。 一以-apb结尾的名词大都属于阳性。 一抽象名词几乎都属于阴性。 一以-栖、山6、4b、山b结尾的名词属于阴性。 3.名词复数 .名词复数的构成:俄语名词有单数和复数的变化,少数名词或者只有单数,或者只有复 数。名词复数形主要通过改变单数形式的词尾来构成。见下表:
俄语语法教程系列(一)—词类 1. 俄语的词类 俄语词的分类: 三大类:实词(знаменательные слова)—包括:名次、形容词、数词、副词、代词、动 词;虚词(служебные слова):前置词、连接词、语气词;感叹词:感叹词是用来表达感 情或意愿的词,既非实词又非虚词,是一种特殊的词类。 2. 俄语词的组成和词素 俄语的词通常是由一个或几个词素组成,每一个组成部分都有一定的意义(词汇意义或语法 意义)和作用。这些具有一定意义和作用的组成部分叫做词素。俄语的词素可以分成词根、 前缀、后缀和词尾,其中前缀,后缀和词尾统称为词缀。 词根:即词的核心部分,表示此的最基本内容。例如,在 вод-а(水)、вод-ный(水的)、 на-вод-ение(水灾)、вод-янистый(含水过多的)、вод-ность(水量)中,вод 便是词根。 前缀:位于词的前面。例如,在 при-тянуть(移来)、 при-ходить(走来)、 при-тихнуть (静下来)中,при 就是前缀。 后缀:位于词根之后,词尾之前的词缀,例如:водный 中的 н。 词尾:位于后缀之后,表示词的某种语法意义,是词在变格、变位时的变化部分。因此,通 常只有名次、形容词、代词、数词和动词才有词尾。 词干:一个词去掉词尾和构成后缀后的其余部分便是该词的词干。 俄语语法教程系列(二)—名词的性数 1.名词的定义 名词(имя существительное)是表示事物名称的词类。 2.名词的性 俄语名词有阳性,阴性和中性之分。判断名词性的主要依据是词尾。 a.阳性名词包括以辅音字母和-й 结尾的名词、以-ь 结尾的名词。 b.阴性名词包括以-а、-я 结尾的名词、以-ь 结尾的名词。 c.中性名词包括以-о、-е、-мя 结尾的名词。 **1. 以-а、-я 结尾的表示男人的名词属于阳性。例如:папа(爸爸)、дядя(叔叔)、дедушка (爷爷)、юноша(少年)等为阳性名词。 2. 以-ь 结尾的名词可能为阳性也可能为阴性,判断方法如下: —以后缀-тель 结尾的名词大都属于阳性名词。 —以-ь 结尾的表示月份的名词属于阳性。 —以-арь 结尾的名词大都属于阳性。 —抽象名词几乎都属于阴性。 —以-жь、шь、чь、щь 结尾的名词属于阴性。 3.名词复数 a. 名词复数的构成:俄语名词有单数和复数的变化,少数名词或者只有单数,或者只有复 数。名词复数形主要通过改变单数形式的词尾来构成。见下表:
原型词尾复数词尾例词注释 阳性辅音字母加-bl CTO-一CTonb 3aBon一3aB0abl以-K,X米山,4,山结尾的阳性名词加-M。如yeMK一 -7改成-wMy3em-My3ew repon-ropow -b改成-M cnoBapb-cnoBapw -ynMub ra3eTa一「a3eTbl-a前是-r-K.-X,-米,-山,4,山的阴性名词,改成-M。如KHNra-KHNrW, no米Ka-noaM -只改成-M ceMb9-ceMb kpoBaT nnowanb-nnowann 中性-O改成-aoHo一OKHa nMChMO-nChMa e(改成-a none -3AaHn -M改成-MeHa BpeM一peMeHa NMA-NMeHa *1.某些阳性名词的复数词尾是带重音的-a(列。例如:AoM一AoMa,rop0 -ropo阳 CHer-CHera, rna3-rna3a, ronoc-ronoca. noe3a-noe3na. 6eper-6epera. ynrenb-y4 wrena,kpai-kpa朗等 2.某些以-aHMH(-HwH)结尾的阳性名词,复数形式为-aHe(-aHe)。例如: kpeCTbAHMH-kpeCTbAHe 0KaHe rpaKn aHMH-一pa aHe 3.以ā(列)结尾的阳性名词或共性名词,其复数词尾与以-(列结尾的阴性名词相同。例如: 0909-09.nenvwka-nenvwKn.VMHMua-VMHMUbl 4.有些名次复数形式特殊。例如:cTyn一cTynb,6paT一6pabA,ApyT nMcT-ncT,CbH-CbHOBb,nepo-nepb,RepeBo-Rep 10-KDbInba MaTb-Marepn Aoub-Aouepn,coceA- nneqo-neql KoneHo-KoneHN, yXOyM, yenoBek-noAN, pe6eHoK-pe6aTa(neTn), X039MH一X039eBa等 俄语语法教程系列(三)一名词单数的变格 1.名词的格:俄语名词共有6个格,分别称为:nane>(第一格 poAMTenbHbin nane米(第二格),AaTenbHbin nane)米(第三格),BMHNTenbHbiM nane米(第 四格),TBOpNTenbHbi nanex(第五格),npeanoxbin nanex(第六格)。 2.名词单数的变格:根据其语法性属和原形词尾的不同,分别属于三种变格法:第一变格
原型词尾 复数词尾 例词 注释 阳性 辅音字母 加-ы стол—столы завод—заводы 以-г, -к, -х, -ж, -ш, -ч, -щ 结尾的阳性名词加-и。如 ученик—ученики, врач—врачи -й 改成-и музей—музеи герой—горои -ь 改成-и словарь—словари гость—гости 阴性 -а 改成-ы улица—улицы газета—газеты -а 前是-г, -к, -х, -ж, -ш, -ч, -щ 的阴性名词,改成-и。如 книга—книги, ложка—ложки -я 改成-и семья—семьи песня—песни -й 改成-и кровать—кровати площадь—площади 中性 -о 改成-а окно—окна письмо—письма -е(ё) 改成-я поле—поля здание—здания -мя 改成-мена время—времена имя—имена **1.某些阳性名词的复数词尾是带重音的-а (-я)。例如:дом—дома, город—города, снег—снега, глаз—глаза, голос—голоса, поезд—поезда, берег—берега, учитель—учителя, край—края 等 2. 某些以 -анин(-янин) 结尾的阳性名词,复数形式为 -ане(-яне) 。例如: крестьянин—крестьяне, южанин—южане, гражданин—граждане, горожанин—горожане 等 3.以-а(-я)结尾的阳性名词或共性名词,其复数词尾与以-а(-я)结尾的阴性名词相同。例如: дядя—дяди, дедушка—дедушки, умница—умницы 等 4. 有 些 名 次 复 数 形 式 特 殊 。 例 如 : стул—стулья, брат—братья, друг—друзья, лист—листья, сын—сыновья, перо—перья, дерево—деревья, крыло—крылья, мать—матери, дочь—дочери, сосед—соседи, плечо—плечи, яблоко—яблоки, колено—колени, ухо—уши, человек—люди, ребёнок—ребята(дети), хозяин—хозяева 等 俄语语法教程系列(三)—名词单数的变格 1. 名词的格:俄语名词共有 6 个格,分别称为:именительный падеж(第一格), родительный падеж(第二格), дательный падеж(第三格), винительный падеж(第 四格), творительный падеж(第五格), предложный падеж(第六格)。 2. 名词单数的变格:根据其语法性属和原形词尾的不同,分别属于三种变格法:第一变格
法(nepBoe cKnoHeHne),第二变格法BTopoe cKnoHeHne),第三变格法(TpeTbe cKnoHeHne) A第一变格法:以-列结尾的阴性名词以及以-()结尾的阳性名词和共性名词,属于第 变格法 以a结尾的为硬变化,以A结尾的为软变化 ①硬变化(以-a结尾) 格阴性名词阳性名词共性名词词尾注释 ra3ata nana cmpoTa 1 ra3ara nana pora-a在-Kx-米-山,-4,-山后变-M。如nenywka-enyuK 2 ra3aTbl nanbl cnpoTbl-bl(-M) 3 ra3are nane cupore-e 4 ra3aty nany CMDoTy-V 5ra3 aron nanon cnpoTon-o-e闭在-米-山,-y,山后。有重音变-oi,无重音变ei,如 nanwa-nanwow,kawa-kawe 6 orasare o nane o cmpore-e ②软变化(以-A结尾) 格阴性名词性名词共性名词阴性名词词尾 3eMnA A COHA aMnnNA 1 aemna nana coHa amunna -a 2 3eMnn ngaM COHM dbamunwn -M coHe中-e-M o中an 5 3emnen Aanen coHen amnnnen-en(-eM) 6 o 3eMne o aane o CoHe o dpamnnun-e-M B.第二变格法:阳性名词(以-结尾除外)和中性名词属于第二变格法。以辅音字母和 0结尾的为硬变化,以-i,bp和-(e)结尾的为软变化 ③硬变化(以辅音字母和-0结尾) 原形词尾铺音字母-0词尾 格阳性名词中性名词 1 OM NHKeHep nNCbMO秃尾-O 2 noMa MHkeHepa nucbMa-a 3 OMV nMCbMy-V 4 AOM MC6M0非动物名次同一,动物名词同二同 5 AOMOM HepOM nMCbMOM-OM(在-米-山,-4,山和-u后无重音时为-eM)如HO米-HOOM My-MykeM 6 O AOM O MHeHep o nMCbMo-e
法(первое склонение),第二变格法(второе склонение),第三变格法(третье склонение). A. 第一变格法:以-а(-я)结尾的阴性名词以及以-а(-я)结尾的阳性名词和共性名词,属于第 一变格法,以-а 结尾的为硬变化,以-я 结尾的为软变化 ①硬变化(以-а 结尾) 格 阴性名词 阳性名词 共性名词 词尾 注释 газата папа сирота 1 газата папа сирота -а 在-г, -к, -х, -ж, -ш, -ч, -щ 后变-и。如 дедушка-дедушки 2 газаты папы сироты -ы(-и) 3 газате папе сироте -е 4 газату папу сироту -у 5 газатой папой сиротой -ой(-ей) 在-ж, -ш, -ч, -щ 后。有重音变-ой,无重音变-ей,如 лапша-лапшой, каша-кашей 6 о газате о папе о сироте -е ②软变化(以-я 结尾) 原形词尾 -я -ия -я -ия 格 阴性名词 阳性名词 共性名词 阴性名词 词尾 земля дядя соня фамилия 1 земля дядя соня фамилия -я 2 земли дяди сони фамилии -и 3 земле дяде соне фамилии -е -и 4 землю дядю соню фамилию -ю 5 землёй дядей соней фамилией -ей(-ёй) 6 о земле о дяде о соне о фамилии -е -и B. 第二变格法:阳性名词(以-а, -я 结尾除外)和中性名词属于第二变格法。以辅音字母和 -о 结尾的为硬变化,以-й, -ьр 和-е(-ё)结尾的为软变化 ③硬变化(以辅音字母和-о 结尾) 原形词尾 辅音字母 -о 词尾 格 阳性名词 中性名词 дом инженер письмо 阳性 中性 1 дом инженер письмо 秃尾 -о 2 дома инженера письма -а 3 дому инженеру письму -у 4 дом инженер письмо 非动物名次同一,动物名词同二 同一 5 домом инженером письмом -ом(在-ж, -ш, -ч, -щ 和-ц后无重音时为-ем)如нож-ножом, муж-мужем 6 о дом о инженер о письмо -е
④软变化(以-,b和-e()结尾) 原形词尾 repon My3en Aoxab yunrenb none-n-b-e(-e) 1 repon My3en noxkab yuMTenb none-n-b-e(-e) 2 repo Myseo non 3 repo My3 4 repo wyeA0 renone同1或2同1 5 repoeM My3eeM AoxeM yunTeneM noneM-eM(-eM) 6 o repoe o My3ee o aoxne o6 yunrene o none-e ⑤变化(以-wm和-Me结尾) 原形词尾-MMe词尾 格阳性名词中性名词 caHaTop nponeTap co6 parne阳性中性 CO p -Me 2 caHaTopna coopaHnA-A 3 caHaTopMo nponeTapwio co6paHno-10 4 caHarop nponeTrapua coe6 paHMe同1或2同1 5 caHaTopneM nponeTapueM co6paHneM-eM C.第三变格法:以结尾的阴性名词属于第三变格法 ⑥(以-b结民的阴性名词) 1Be山bKpoBaTb noMo山b TeTpanb-b 2 Bewl KDoBam noMowl TeTpann-M 3 Bewln KDBaT noMOwn TeTpann-M 5 B bi0 KpoBa -40 6 o Bewn o kpoBaT o o TeTpaan-M *某些阳性名词变格中的特殊现纪 A部分名词变格时,词干中的-0(e-)脱落。例如 3BOHOK-3BOHKa,3BOHKy. nnarok-nnarka,nnarky. nonapok-nonapka.nonapky
④软变化(以-й, -ь 和-е(-ё)结尾) 原形词尾 -й -ь -е(-ё) 词尾 格 阳性名词 中性 阳性名词 中性 герой музей дождь учитель поле -й -ь -е(-ё) 1 герой музей дождь учитель поле -й -ь -е(-ё) 2 героя музея дождя учителя поля -я 3 герою музею дождю учителю полю -ю 4 героя музей дождь учителя поле 同 1 或 2 同 1 5 героем музеем дождём учителем полем -ем(-ём) 6 о герое о музее о дожде об учителе о поле -е ⑤软变化(以-ий 和-ие 结尾) 原形词尾 -ий -ие 词尾 格 阳性名词 中性名词 санаторий пролетарий собрание 阳性 中性 1 санаторий пролетарий собрание -ий -ие 2 санатория пролетария собрания -я 3 санаторию пролетарию собранию -ю 4 санаторий пролетария собрание 同 1 或 2 同 1 5 санаторием пролетарием собранием -ем 6 о санатории о пролетарии о собрании -и C. 第三变格法:以结尾的阴性名词属于第三变格法 ⑥(以-ь 结尾的阴性名词) 格 вещь кровать помощь тетрадь 词尾 1 вещь кровать помощь тетрадь -ь 2 вещи кровати помощи тетради -и 3 вещи кровати помощи тетради -и 4 вещь кровать помощь тетрадь 同 1 5 вещью кроватью помощью тетрадью -ю 6 о вещи о кровати о помощи о тетради -и **某些阳性名词变格中的特殊现象 А. 部分名词变格时,词干中的-о(-е-)脱落。例如: звонок-звонка, звонку. платок-платка, платку. подарок-подарка, подарку
COH-CHa.CHV. OrOHb-OrHA,OrHIO BeTep-BeTpa,BeTpy. neHb-AHA.AHIO. KODeHb-KODHS.KODHIO napeHb-naDHa.naDHiO 5.以-e叫结尾的阳性名词变格时,常常发生音变 a. e前是元音时,e变成所。例如: 60e-60i4a,60y. KMTaeu-KNTanua.KNTanuV. esponeeu-espanenua espaneuy 6.-e叫前是辅音时(-n-除外),e脱落。例如: MonoAeu-MonoLa ,Monouy. oTeu-oTua,oTuy. MHOCTDaHeu-WHOCTpaHua,WHOCTpaHuY. AnOHeu-9nOHua.AnoHuy. yxpanHeu-ykpanHua.yxpanmuy. ep opuy B.-eU前是-n-时,e变成-b。例如: KOMCOMOneL-KOMCOMONbLa,KOMCOMONbLy. naneu-nanbua.nanbuy. 米neu 【-e叫前是两个辅音并列 ,e通常保留。例如 XMTpeu-XNTpeua,XMTpeuy. nonneu-noaneua.nonneuv. B阳性名词单数一格的两种词早 某些阳性名词的单数第二格,除了基本词尾-()外,还有变体词尾-+o),通常用来表示不 确定的数量。例如 CTakaH ao(一杯茶),caxapy(买点糖),MHorO HapoAy(很多人),Ao aBMT Meny( 点蜜),MnorpaMM DMCY(一千克左右米)等。 「阳性名词单数六格的两种词尾 许多阳性非动物名词第六格除了基本词尾-e外还有变体词尾-y(o).而且带重音,当这些名词 与前至此B和Ha连用表示处所,行为方式或所处状态时,用词尾-y(-o).例如:cany,necy.c roy,B yrny,B Tbiny,B 6bmy,Ha 6epery.Ha nony,Ha cHery,Ha xoAy,Ha Beky,Ha ny,Ha neTy.B 6oIO,B CTpOIO,Ha kpalo 俄语语法教程系列(四)一名词复数的变格 A.-A前是元音(除外)的名次复数二格为书。例如:e-ue,CTan-cTa CTaTya-cTaTyn 5.-Ha前是辅音的名词,变成复数二格时出现元音-e。例如:necHA-neceH,6acHa-6aceH, YMTanbHA-MMTaneH,个别复数第二格词尾加七·例如:
сон-сна, сну. огонь-огня, огню. ветер-ветра, ветру. день-дня, дню. корень-корня, корню. парень-парня, парню. Б. 以-ец 结尾的阳性名词变格时,常常发生音变: а. –ец 前是元音时,е 变成 й。例如: боец-бойца, бойцу. китаец-китайца, китайцу. европеец-еврапейца, еврапецу. б. –ец 前是辅音时(-л-除外),е 脱落。例如: молодец-молоца, молоцу. отец-отца, отцу. иностранец-иностранца, иностранцу. японец-японца, японцу. украинец-украинца, украинцу. американец-американца, американцу. борец-борца, борцу. в. –ец 前是-л-时,е 变成-ь。例如: комсомолец-комсомольца, комсомольцу. палец-пальца, пальцу. жилец-жильца, жильцу. г. –ец 前是两个辅音并列时,е 通常保留。例如: хитрец-хитреца, хитрецу. подлец-подлеца, подлецу. В. 阳性名词单数二格的两种词尾 某些阳性名词的单数第二格,除了基本词尾-а(-я)外,还有变体词尾-у(-ю),通常用来表示不 确定的数量。例如: стакан чаю(一杯茶), купить сахару(买点糖), много народу(很多人), добавить мёду(加 点蜜), килограмм рису(一千克左右米)等。 Г.阳性名词单数六格的两种词尾 许多阳性非动物名词第六格除了基本词尾-е 外,还有变体词尾-у(-ю),而且带重音.当这些名词 与前至此 в 和 на连用表示处所,行为方式或所处状态时,用词尾-у(-ю).例如: в саду, в лесу, с году, в углу, в тылу, в быту, на берегу, на полу, на снегу, на ходу, на веку, на лбу, на лету, в бою, в строю, на краю 等. 俄语语法教程系列(四)—名词复数的变格 А. –я 前是元音 (-ия 除 外 ) 的 名 次 复 数二 格 为 -й 。例如: шея-шей, стая-стай, статуя-статуй 等。 Б. –ня 前是辅音的名词,变成复数二格时出现元音-е。例如:песня-песен,басня-басен, вишня-вишен, читальня-читален , 个 别 复 数 第 二 格 词 尾 加 -ь 。例如: