2复旦大学汉语言文字比赛留学生队夺魁 学生汉语水平的逐年提高是这次留学生 队力夺第一的重要原因。复旦教务处徐老! 绍现在复百的留孥生与过去单一到中国来进 美念惹款都有娱譟透y中 是中文系研究生 饿羏財学尘则罡茬旁听簙主牟鍊程
2.(1) 复旦大学汉语言文字比赛留学生队夺魁 • 留学生汉语水平的逐年提高是这次留学生 队力夺第一的重要原因。复旦教务处徐老师介 绍,现在复旦的留学生与过去单一到中国来进 修汉语不同,大多数都有相当汉语基础,是到 中国大陆来念学位的。此次参赛的选手中,新 加坡的小林和韩国一位学生都是中文系研究生, 俄罗斯学生则正在旁听博士生课程。 •
2复旦大学汉语言文字比赛留学生队夺魁 相比之下,留学生对语言背后的文 化现象更为关注,这也使他们对汉语 言有一个比较宽的理解面。比如,有 的韩国留茡生在学汉语时,对于汉语 中拟声词和英、韩等语言拟声词的区 别非常关注,并从中研究各国对相同 事物的不同感情
2.(1) 复旦大学汉语言文字比赛留学生队夺魁 • 相比之下,留学生对语言背后的文 化现象更为关注,这也使他们对汉语 言有一个比较宽的理解面。比如,有 的韩国留学生在学汉语时,对于汉语 中拟声词和英、韩等语言拟声词的区 别非常关注,并从中研究各国对相同 事物的不同感情。 •