2谓语及其表示法 再。 )表示主体（人或事物）发出什么行为、出于什么状态或说 Kakoii?kT00H?4ro3To?等问题。 。21动词性谓语和静词性谓语 根据充当谓语的词类分为动词性谓语和静词性谓语。由动词充当的谓语为 动词性谓语，由名词 形容词、数次、代词、副词等充 出语 为静 词忆 谓语 ()动词性谓语 ①Mos 04 yxe anTaeT H nHeT 我的女儿己经能读会写了。 请喝点水！ ③Ho9b0A3a6u.Ia3 akpblT±OKH0 夜里我忘了关窗。 一个运动员未能参加比赛。 我想通过电子箱等膏cMo n eo1om (2)静词性谓语 (CeroHa He6o acHoe,upo3paHoe 今天天气晴朗。 B nepBoM Beke KoMnIoTep-He3aMeHHMi oMHHK4e oBeka B JoooM He1e 21世纪电脑是人在各个方面不可替代的助手。 3IIponaBaemble B 3TOM Mara3nHe ToBapbl oveHb xopouero 这个商店里出售的商品质量很好 ④Mon apyr Bceraa paom 我的明友总会在我身边」 ⑤105 OIHH H3 ge.TOBeecKHx nopOKoB 撤谎是人的一种恶习。 22简单谓语、合成谓语和复合谓语 根据结构可分为简单谓语、合成谓语和复合谓语。 ()简单谓语 由一个动词的某种形式表示的谓语叫做简单谓语(npocroe cka3 vemoe),确切 说，它由动词的陈述式、命令式或假定式的各种形式表示。例如： ①po,yKu3TOia 这个工厂的产品同以前一样，仍广为流行。 ②y中aHTaHa mom Ha3 aaIOT CBHaHHe. 人们在喷泉附近约会
2 谓语及其表示法 谓语(сказуемое)表示主体（人或事物）发出什么行为、出于什么状态或说 明主体是谁，是什么或是什么样。谓语在语法上经常依赖主语，回答 что делает? Какой ? кто он? Что это?等问题。 ❖ 2·1 动词性谓语和静词性谓语 根据充当谓语的词类分为动词性谓语和静词性谓语。由动词充当的谓语为 动词性谓语，由名词、形容词、数次、代词、副词等充当的谓语为静词性 谓语。 ⑴ 动词性谓语 ① Моя доч уже читает и пишет. 我的女儿已经能读会写了。 ② Пей воды! 请喝点水！ ③ Ночью я забыла закрыть окно. 夜里我忘了关窗。 ④ Один из спортсменов не мог участвовать в соревнованиях. 一个运动员未能参加比赛。 ⑤ Я хотел был послать письмо по электронной почте. 我想通过电子邮箱寄信。 ⑵ 静词性谓语 ①Сегодня небо ясное , прозрачное. 今天天气晴朗。 ② В двадцать первом веке компьютер—незаменимый помощник человека в любом деле. 21 世纪电脑是人在各个方面不可替代的助手。 ③ Продаваемые в этом магазине товары очень хорошего качество. 这个商店里出售的商品质量很好。 ④ Мой друг всегда рядом. 我的朋友总会在我身边。 ⑤ Ложь —один из человеческих пороков. 撒谎是人的一种恶习。 ❖2·2 简单谓语、合成谓语和复合谓语 根据结构可分为简单谓语、合成谓语和复合谓语。 ⑴ 简单谓语 由一个动词的某种形式表示的谓语叫做简单谓语（простое сказуемое），确切 说，它由动词的陈述式、命令式或假定式的各种形式表示。例如： ①Продукция этой фаблики по-прежнему полизуется огромной популярностью. 这个工厂的产品同以前一样，仍广为流行。 ② У фантана люди назначают свидание. 人们在喷泉附近约会
③ΠDOYKIIH中a6 HKH HMena 6ombmon ycnex. 工厂的立品效益很好 ④He 凸3K3aMe ⑤CKope 6b n0IeTo 夏天快点来吧！ 2)合成调语 合成谓语(cocTaBHoe)有两种：动词性合成谓语和静词性合成谓语 动词性合成谓语 动词性合成谓语(rnaronbHoe coc raBHoe ckasyemoe)由助动词和动词不定式组成， 常用的助动词有以下几种类型。 表示开始，结束，中断，持续意义的助动词，这类动词只能与未完成体动词不 定时连用： cTab开始 nD0 OKaTb继续] Ha9 HHaTb-HavaTb开始] 6 pocaTb-6 DOCHTB[放弃1 ODHHHMaTEC-DHHSTEC「若手1 6 parbc-B3Tbc着手] 结束] pekpaua-npekpa中止] nepecraga BIKHYTb[不再习惯于] ⅱ表示愿望，努力，决心，意图或思维过程等情态意义的助动词： VMaTbl想，考虑] Hanesrbca[希望] CTDeMHTbC渴望I Me4TaTb[向往] -3axoTeT[ pewar-peT决定】 peⅢATbCA-peITbc下决心心 kenarb-noxenaTb[愿意] craparbca-nocrapaTbca 多 力 Hamepebatbcs打算，有意] TaTbca-nOnbITaTkcal 企 -OcMe,[敢于] coouparbca-cooparbca 算 po6 OBaTbc-nonpo6 OBaTbca[试图] pacc4HTbIBaTb-pacc4TaTb指望，打算] 表示可能，有能力进行某一行为等情态意义的动词： MOb-CM 能够] yMeTb-会，善于] [学习 Hy4 HTBCA字云」 pa3y4HTc列不再会] ycrarb[厌烦（作某事）】 ycnerb[来得及] V表示主体情感，心理状态以及其他意义的动词作助动词： o6Tb爱，喜好] 6[怕 o6earb-noo6ear答应] npHBbIKaTb-npHBbIKHyTE[ 习 惯 0TKa31 Batbcs-0TKa3aTbc拒绝1 cornamarbca-coraunrbca 同 意
③ Продукция фаблики имела большой успех. 工厂的产品效益很好。 ④ Неужели он не будет сдавать экзамен. 莫非他不参加考试了？ ⑤ Скорей был пришло лето! 夏天快点来吧！ (2)合成谓语 合成谓语（составное сказуемое）有两种：动词性合成谓语和静词性合成谓语。 动词性合成谓语 动词性合成谓语(глагольное составное сказуемое)由助动词和动词不定式组成， 常用的助动词有以下几种类型。 i 表示开始，结束，中断，持续意义的助动词，这类动词只能与未完成体动词不 定时连用： стать[开始] продолжать[继续] начинать-начать[开始] бросать-бросить[放弃] приниматься-приняться[着手] браться-взяться[着手] кончать-кончить[结束]прекращать-прекратить [中止] переставать-перестать[停止]отвыкать-отвыкнуть[不再习惯于] ii 表示愿望，努力，决心，意图或思维过程等情态意义的助动词： думать[想，考虑 ] надеяться[希望] стремиться[渴望] мечтать [向往] хотеть-захотеть[ 想 ] решать-решить[决定] решаться-решиться[下决心] желать-пожелать[愿意] стараться-постараться[ 努 力 ] намереваться[打算，有意] пытаться-попытаться[ 企 图 ] осмеливаться—осмелиться [敢于] собираться-собраться[ 打 算 ] пробоваться-попробоваться[试图] рассчитывать-рассчтать[指望，打算] iii 表示可能，有能力进行某一行为等情态意义的动词： мочь-смочь[能够] уметь-суметь[会，善于] учиться[学习] научиться[学会] разучиться[不再会] устать [厌烦（作某事）] успеть[来得及] iV 表示主体情感，心理状态以及其他意义的动词作助动词： любить[爱，喜好] бояться [怕] нетерпеть[厌烦] обещать-пообещать[ 答应] привыкать-привыкнуть[ 习 惯 ] отказываться-отказаться[拒绝] соглашаться-соглашиться[ 同 意 ]
pe nounTarb-peano4ecTb(宁愿] V动词固定组合 HMeTb BO3MOXKHOCTb 可 能 cnenarb ycwnne[努力J] H3BHT同意] 6 Tb He B cocroaHHe有无能力] e B 无 力 不 能] 有权] 例句： ①Πocne yHHa Mbl np0Io.KaHo6 cy*AaTb3 TOT Bonpoc。 晚饭后我们继续计论这个问顾了。 2 IpaBHTebCTBo MoCKBh bITae 莫斯科政府正试图解决这个问题 ③OH yMee P MaTb H oTnpaBnATb nHCbMa no HHTepHeTy 他会在网上收发电子邮件。 4 OH ycnen 3a kopoTkoe Bpema oBnaneTb TpeMa HHOCTPaHHbIMH 3bIKaMH 他在短时间里掌握了三门外语。 ⑤OH Hame 他想转系。 ⑥He HMe HaMepe rOBOPHTECHM。 他不打算同他讲话。 静词性合成谓语 静词性合成谓语(MeHHoe cocTaBHoe cKasyeMoe)由两部分组成- 一系词和表语 系词(cB3a)用以表示语法意义，表语(HMCHHag yacTb)表示词汇意义。 ★静词性合成谓语的系词类型 词性合成谓语中常见的系词有三种类型：纯系词，半实体系词和实体系词 纯系 司6bTb 纯系词OTb只有语法意义。其现在时形式很少使用，与OTb过去式形式连用 的表语常用五格，有时也可用第一格形式。例如： ①O6pa3XH3HH3op0Bbi。 生活方式很健康】 ②B a aMoe- 车站是一个城市留给人的第一印象，有时是最深刻的印象。 3OHa 6e3 yma Or "Toro akTepa 她喜欢这个演员喜欢得不得了。 天很冷。 ⑥AHpeiaerXopoMyWTCncM 安德烈会是一个好老师。 注1 1,系词OTb的现在时形式ecTb基本不用，只在下列情况用
предпочитать-предпочесть[宁愿] V 动词固定组合： иметь право[有理由] иметь намерение [打算] иметь возможность[ 有可能 ] сделать усилие[努力] изьявить[同意] быть не в состояние[有\ 无能力] быть не в силах[ 无力，不能 ] быть вправе[有权] 例句： ① После ужина мы продолжали обсуждать этот вопрос。 晚饭后我们继续讨论这个问题了。 ② Правительство Москвы пытается решить эту проблему。 莫斯科政府正试图解决这个问题。 ③ Он умеет принимать и отправлять электпонные письма по Интернету。 他会在网上收发电子邮件。 ④ Он успел за короткое время овладеть тремя иностранными языками。 他在短时间里掌握了三门外语。 ⑤ Он намеревается перейти на другой факультет。 他想转系。 ⑥ Не имею намерения говорить с ним。 他不打算同他讲话。 静词性合成谓语 静词性合成谓语（именное составное сказуемое）由两部分组成-系词和表语， 系词（связка）用以表示语法意义，表语（именная часть）表示词汇意义。 ★静词性合成谓语的系词类型 静词性合成谓语中常见的系词有三种类型：纯系词，半实体系词和实体系词。 i 纯系词 быть 纯系词 быть 只有语法意义。其现在时形式很少使用，与 быть 过去式形式连用 的表语常用五格，有时也可用第一格形式。例如： ① Образ жизни здоровый 。 生活方式很健康。 ② Вокзал-это первое впечатление от города，а иногда самое сильное。 车站是一个城市留给人的第一印象，有时是最深刻的印象。 ③ Она без ума от этого актёра。 她喜欢这个演员喜欢得不得了。 ④ День был холодный。 天很冷。 ⑤ Андрей будет хорошим учителем。 安德烈会是一个好老师。 [注] 1，系词 быть 的现在时形式 есть 基本不用，只在下列情况用
(1)科学定义中，例如： 学提天于的学 (2) 用于Ko(To)eCTb KTO(ro)向式，意思是“.就是.”。例如： HeTH ecTb neTH. 孩子就是孩子。 玩笑就是玩笑 (3)在时间上形成对比时，例如： 器程是别友，然是粥友 2.第一格用于表示长久特征，而第五格表示暂时性的特征。试比较： OH 6bLI 0中auepom. 他当过军官。（表示当过军官，后来复职做了别的工作） OH ObII KpecTbAHHH. 他是个农民。（指一生当农民） iⅱ半实体系词 半实体系词本身有一定的词汇意义。常用的有： m CTaHOBHTCa CTaTb成为 变成] Ka3aTbc9 noka3aTbc9对1 c4 TaTbCA[被 来定 aCa变 e素连用的名词用第五客 式，形容词用第一格或第五格。例如 10 天白天变短 HOBATCA KOPOTKHMH 3 MHOTHX npeMHH KaHHCKOrO K“农多奖项中最有威望的是戛纳电影奖。 B He3HaKoMb “哭车站对于一个来到陌生城市的人来说是一个重要的地方， peanonaranocb 问题比预想的更为复杂。 6 MI Hero 他的表情仍然是愉快的。 BepHyTbC[回来]6eaTb[跑] HTH「行走1 puiiTn[来到 nexkaTb可看 CHAeTh[坐着] CTOATb(站着] pa6 oTaTb工作] DOIHTbC出生1 Tb[生活] I cnopTcMeH npHoexa nepBLIM 这个运动员跑了第一名。 3 HHKTO He poawies repoeM
（1） 科学定义中，例如： Языкознание есть наука о языке。 语言学是关于语言的科学。 （2） 用于 Кто (что) есть кто (что)句式，意思是“.就是.”。例如： Дети есть дети。 孩子就是孩子。 2 шутка есть шутка. 玩笑就是玩笑。 （3）在时间上形成对比时，例如： володя был ваш друг . он и есть вам друг. 瓦洛佳过去是您的朋友，现在依然是您的朋友。 2.第一格用于表示长久特征，而第五格表示暂时性的特征。试比较： он был офицером. 他当过军官。（表示当过军官，后来复职做了别的工作） он был крестьянин. 他是个农民。（指一生当农民） ii 半实体系词 半实体系词本身有一定的词汇意义。常用的有： являться [是，为] становится стать [成为，变成] бывать [经常是] казаться показаться [好像是 считаться [被认为是] оказываться оказаться[ 原来是] называться [称为] оставаться остаться [仍然是] служить [当作 ] делаться сделаться [变得，成为] 与这些系词连用的名词用第五格形式，形容词用第一格或第五格。例如： 1 осенью дни становятся короткими. 秋天白天变短。 2 детские сады в россии бывают государственными иличастными. 俄罗斯的幼儿园有公立的和私立的两种。 3 среди многих наград престижными считаются премии каннского кинофестиваля. 在众多奖项中最有威望的是戛纳电影奖。 4 вокзал стал важным местом для людей， приезжающих в незнакомый город. 火车站对于一个来到陌生城市的人来说是一个重要的地方。 5 проблема оказалась гораздо сложнее， чем предполагалось. 问题比预想的更为复杂。 6 лицо у него оставалось весёлым. 他的表情仍然是愉快的。 вернуться [回来] бежать [跑] идти [行走] прийти [来到] лежать[躺着] сидеть [坐着] стоять[站着] работать [工作] родиться[出生] жить [生活] 1 спортсмен прибежал первым. 这个运动员跑了第一名。 2 они живут счастливой жизнью. 他们过着幸福的生活。 3 никто не родился героем
没人生来就是英雄 4 oHa nez米T6.ieAHa8,. 她在那里脸色苍白 5地器来时受交p0C 如常言所说他很会推得一干二净。 静词性合成谓语中的表语 3B校的毕业生是年轻的专家 4poc斯是哭的m- HeT. 她很快就当母亲 2形容词长尾形式第一格、第五格、短尾形式或比较级作表语。例如： 1 neKHHcKni yHHBepcHTeT 6bLI OCHOBaH B 1898 romy. 北京大学创立于1898年。 2 Bce Mocko BCKHe coBpeMeHHbl. 所有莫斯科火车站既舒适又现代。 3 AeTH B 60JbLIHX CeMbaX 6bICTpO CTaHOBSTCS CaMOCTOSTeIbHLIMH H yBepeHHbIMH B ceoe. 大家庭里的孩子很快就会变得独立而自信。 4状第置浴司长 5 H Moe 6yaymee npeacTaBnaeTca MHe eme 6e3HanexHee 3寄 更无 动词不定式作表语。例如： 3y地9的7 iv词组作表语 ●不带前置词的第二格词组作表语。例如： Bbicokoro o ce6e 他很高傲
没人生来就是英雄。 4 она лежит бледная. 她躺在那里脸色苍白。 5 из театра он пришёл возбуждённый и радостный. 他从剧院回来时又激动又高兴。 6 он умел как говорится， выйти сухим изводы. 如常言所说他很会推得一干二净。 静词性合成谓语中的表语 静词性合成谓语中的表语有以下四种类型。 1 名词第一格或第五格作表语。例如: 1 июль - самый тёплый месяц лета. 7 月是夏天最温暖的月份。 2 он хотел бы считаться хорошим переводчиком 他想当名好翻译。 3 выпускники института – молодые специалисты. 学校的毕业生是年轻的专家。 4 россия – самая крупная страна-сосед китая. 俄罗斯是中国最大的邻国。 5 она скоро станет матерью. 她很快就当母亲了。 2 形容词长尾形式第一格、第五格、短尾形式或比较级作表语。例如： 1 пекинский университет был основан в 1898 году. 北京大学创立于 1898 年。 2 все московские вокзалы удобны и современны. 所有莫斯科火车站既舒适又现代。 3 дети в больших семьях быстро становятся самостоятельными и уверенными в себе. 大家庭里的孩子很快就会变得独立而自信。 4 волга длиннее днепра. 伏尔加河比第涅伯河长。 5 и моё будущее представляется мне ещё безнадёжнее. 看来，我的未来更无望了。 3 数词、副词、代词、动词不定式作表语。例如： 1 высота памятника - 141 метр 80 сантиметров. 纪念碑的高度是 141.8 米。 2 большой театр –один из самых известных в мире. 大剧院是世界上最著名的剧院之一。 3 у него дочери уже замужем. 他的女儿们已出嫁了。 4 самое главное – не бояться сделать ошибку и не стесняться говорить. 最重要的是不要怕出错，不要不好意思说。 ⅳ 词组作表语 ●不带前置词的第二格词组作表语。例如： ①Его отец был среднего роста. 他父亲中等个头。 ②Он высокого мнения о себе. 他很高傲