Read by critical thinking 1.Lately,however,we have found that this is not the case.(Line 3,Pare 3) 译文 然而，最近我们发现情况并非如此。 句子分析 In the sentence,“this”refers to the previous sentence "We used to think that...other animals.”“this is not the case'”means“this is not true".Anther similar expression is:Things are different here
T 然而，最近我们发现情况并非如此。 1. Lately, however, we have found that this is not the case. (Line 3, Pare 3) 译文 句子分析 In the sentence, “this” refers to the previous sentence “We used to think that … other animals . ” “this is not the case” means “this is not true”. Anther similar expression is: Things are different here
Read by critical thinking Example 1.Some people believe that boys are cleverer than girls.This is not necessarily the case,however. 有些人认为男孩子比女孩子聪明。然而，事实 未必如此。 2.This is not the case in America,because America is safe against aggression. 美国的情况并非如此，因为美国没有被侵略的 危险
T Example 1. Some people believe that boys are cleverer than girls. This is not necessarily the case, however. 2. This is not the case in America, because America is safe against aggression. 有些人认为男孩子比女孩子聪明。然而，事实 未必如此。 美国的情况并非如此，因为美国没有被侵略的 危险
Read by critical thinking 1.Lately,however,we have found that this is not the case.(Line 3,Pare 3) Paraphrase But recently we have found that this is not true
T But recently we have found that this is not true. Paraphrase 1. Lately, however, we have found that this is not the case. (Line 3, Pare 3)
Read by critical thinking 2.For example,chimpanzees have been seen stripping the leaves off a branch,then putting it into a termite nest.(Line 7,Pare 3) 译文 例如，有人看到黑猩猩把树叶扯掉，将树枝伸进 白蚁巢穴。 句子分析 In this sentence,the verb "see"is a perceptive verb (感官动词).Perceptive verbs,,such as feel,hear overhear,listen to,notice,observe,see,watch, smell are usually followed by noun phrase plus bare infinitives or the present participles
T 2. For example, chimpanzees have been seen stripping the leaves off a branch, then putting it into a termite nest. (Line 7, Pare 3) 例如，有人看到黑猩猩把树叶扯掉，将树枝伸进 白蚁巢穴。 译文 句子分析 In this sentence, the verb “see” is a perceptive verb （感官动词）. Perceptive verbs, such as feel, hear, overhear, listen to, notice, observe, see, watch, smell are usually followed by noun phrase plus bare infinitives or the present participles
Read by critical thinking Example 1.But I really heard someone steal. 2.I saw him working in the garden yesterday. 超 3.2 She overheard them discussing boycott
T Example 1. But I really heard someone steal. 2. I saw him working in the garden yesterday. 3. She overheard them discussing boycott