Table 3. Common Chemistry Terms and terminology absorb 吸收 absorbance吸光度 motivity吸收数 activated 活性矾 activated energy活化能 activated complex活化络合物 addition附加 add ition reaction加成(反应) 加(成)聚(合)物 adsorption吸附 dsorption chromatography吸附色谱(分离)法 aerosol气溶胶 affinity亲合能 allotrope(同种异型位);同素异形体 allotropic forms同素异形体 ambient两可(的)l;周围环境条件 ambient air quality环境空气 ambient environment周围环境条件 Amines胺 amino acids氨基酸 amperometry电流滴定(法) amperometric titration电流滴定(法) analyse分析 analysis分析 analyte分析物 anIon阴离了;负离子 anion exchange chromatography阴离子交换色谱法 anion exchange resin阴离子交换树脂 anode阳极;正极 anode reaction阳极反应 anodic stripping voltammetry阳极溶出伏安法 anti 防 antibody抗体 antifoaming agent防沫剂t antibiotic抗生素
Table 3. Common Chemistry Terms and Terminology absorb 吸收 absorbance 吸光度 absorptivity 吸收数 activated 活性矾 activated energy 活化能 activated complex 活化络合物 addition 附加 addition reaction 加成（反应） addition polymer 加（成）聚（合）物 adsorption 吸附 adsorption chromatography 吸附色谱（分离）法 aerosol 气溶胶 affinity 亲合能 allotrope （同种异型位）；同素异形体 allotropic forms 同素异形体 ambient [两可（的）]；周围环境条件 ambient air quality 环境空气 ambient environment 周围环境条件 Amines 胺 amino acids 氨基酸 amperometry 电流滴定（法） amperometric titration 电流滴定（法） analyse 分析 analysis 分析 analyte 分析物 analytical figures of merit anion 阴离了；负离子 anion exchange chromatography 阴离子交换色谱法 anion exchange resin 阴离子交换树脂 anode 阳极；正极 anode reaction 阳极反应 anodic stripping voltammetry 阳极溶出伏安法 anti- 防 antibody 抗体 antifoaming agent 防沫剂t antibiotic 抗生素
抗原 antiserum抗血清 arc弧 arc source emission spectroscopy弧发射光谱分析 aspiration吸气 atom原子 atomic emission(AAS)原子发射光谱洗 atomic absorption spectroscopy(AES)原子吸收光谱洗 atomic fluorescence spectroscopy(AFS)原子荧光光谱洗 atomic mass原子的量 atomization( flame, flameless)原子化(火焰),无焰原子化 atomic nucleus原子核 atomic orbital原子轨函数;原子轨道 atomic spectra 原子光谱 atomic symbol原子象征 atomic structure原子结构 atomic radius原子半径 atomic volume原子体积 attenuation弱化作用 attenuation of electromagnetic rad iation弱化电磁辐射 aut自身,自动 autoanalyzer自动分析器 autocatalysis自催化 autoimmune自身免疫 automatic print-out自动印花 autoprotolysis自动质子传递作用 auxiliary辅助 auxiliary oxidant( (in flame atomic absorption)辅助;氧化剂 back back- ground corrector( of spectral interferences)背景校正(光谱干扰) back-emf反电动势 back- extraction反萃取 background spectrum interference背景光谱干扰 back- titration返滴定(法) band光带 band broadening( chromatography)谱带增宽 band spectra带(状)光谱 band- width带宽 base基极 baseline monitoring( of pollutants)基线监视(污染) beam束 beam attenuation束弱化 m splitter分束器 ,di-双组
antigen 抗原 antiserum 抗血清 arc 弧 arc source emission spectroscopy 弧发射光谱分析 aspiration 吸气 atom 原子 atomic emission (AAS) 原子发射光谱洗 atomic absorption spectroscopy (AES) 原子吸收光谱洗 atomic fluorescence spectroscopy (AFS) 原子荧光光谱洗 atomic mass 原子的量 atomization (flame, flameless ) 原子化（火焰），无焰原子化 atomic nucleus 原子核 atomic orbital 原子轨函数；原子轨道 atomic spectra 原子光谱 atomic symbol 原子象征 atomic structure 原子结构 atomic radius 原子半径 atomic volume 原子体积 attenuation 弱化作用 attenuation of electromagnetic radiation 弱化电磁辐射 auto 自身，自动 autoanalyzer 自动分析器 autocatalysis 自催化 autoimmune 自身免疫 automatic print-out 自动印花 autoprotolysis 自动质子传递作用 auxiliary 辅助 auxiliary oxidant (in flame atomic absorption) 辅助；氧化剂 back back-ground corrector (of spectral interferences) 背景校正（光谱干扰） back-emf 反电动势 back –extraction 反萃取 background spectrum interference 背景光谱干扰 back- titration 返滴定（法） band 光带 band broadening (chromatography) 谱带增宽 band spectra 带（状）光谱 band-width 带宽 base 基极 baseline monitoring (of pollutants) 基线监视（污染） beam 束 beam attenuation 束弱化 beam splitter 分束器 bi-, di- 双组
biborate bifunctional extractant双官能萃取剂 bidentate ligand 齿配位体;双齿配体 bimolecular reaction双组分子反应 d二元化合物 binary complex(二元共);双重合物 diacyl二乙酰;丁二酮 diatomic二乙原子 diazotisation重氮化(作用) diol dipole偶极 dipole- dipole interaction偶极-偶极相互作用 dipole moment偶极矩 diprotic acid二元酸 bio-生物 bo- amplification生物放大(作用) biochemical生化 biodiversity生化多样性 biomass生物质;生物量 biomolecule生物分子 biopolymer生物聚合物:生物高分子 biosensor生物传感器 buffer缓冲 buffering capacity缓冲容量 buffer action, effect缓冲作用 buffer range, region缓冲范围 by-product副产物 by-pass旁路 calibration校准 calibration curve校正曲线 calibration standard(校准),标准 capillary毛细管 capillary column毛细管柱 capillary electrophoresis(E)毛细管电泳色谱法 capillary electrochromatography(CEC)毛细管电 capillary zone electrophoresis(CZE)毛细管区域电泳 carrier 载体 carrier gas( chromatography)载气 chelating螯合键 chelating reagent螯合剂 chemometry化学计量学 ical化学 Chemiluminescence化学发光
biborate bifunctional extractant 双官能萃取剂 bidentate ligand 二齿配位体；双齿配体 bimolecular reaction 双组分子反应 binary compound 二元化合物 binary complex （二元共）；双重合物 diacyl 二乙酰；丁二酮 diatomic 二乙原子 diazotisation 重氮化（作用） diol dipole 偶极 dipole-dipole interaction 偶极-偶极相互作用 dipole moment 偶极矩 diprotic acid 二元酸 bio- 生物 bio-amplification 生物-放大（作用） biochemical 生化 biodiversity 生化多样性 biomass 生物质；生物量 biomolecule 生物分子 biopolymer 生物聚合物；生物高分子 biosensor 生物传感器 buffer 缓冲 buffering capacity 缓冲容量 buffer action , effect 缓冲作用 buffer range, region 缓冲范围 byby-product 副产物 by-pass 旁路 calibration 校准 calibration curve 校正曲线 calibration standard （校准），标准 capillary 毛细管 capillary column 毛细管柱 capillary electrophoresis (CE) 毛细管电泳色谱法 capillary electrochromatography (CEC) 毛细管电 capillary zone electrophoresis (CZE) 毛细管区域电泳 carrier 载体 carrier gas (chromatography) 载气 chelating 螯合键 chelating reagent 螯合剂 chemometry 化学计量学 Chemical 化学 Chemiluminescence 化学发光
hemical reaction化学反应 chemical sensor化学传感器 chemical shift化学位移 chira手性(的) chiral column手性柱 chiral compounds手性分子 chromophore发色团;生色团 coordinate bond配位键 coord ination compound配位化合物 copolymer(二元)共聚物 r反 counter electrode对电极;反电极 counter- ion layer反荷离子层 coupling偶合(作用) coupling constant偶合常量 deconvolute denature变性 deprotonate脱去质子 dehydrate 脱水(作用) dehyde 脱氢(作用) deionized water去B脱]离子水 解吸 detection检测 detection limit( (imit of detection)检出限 derivatization导数 pre-column derivatization( chromatography)前置柱导数(色谱法) post-column derivatization( chromatography)柱的导数(色谱法) diastereoisomer非对映异构体 diffusion扩散 diffusion current扩散电流 (edy) d iffusion( in chromatography)涡流扩散(色谱法) diode二极管 diode array detector二极管数组检测器 di dispersion( in flow- Injection)分散[作用](流动注射) disproportionation reaction歧化反应 dissociation constant离解常数 dissociation equilibrium离解平衡 ecological生态的
chemical reaction 化学反应 chemical sensor 化学传感器 chemical shift 化学位移 chiral 手性（的） chiral column 手性柱 chiral compounds 手性分子 chromophore 发色团；生色团 cocoordinate bond 配位键 coordination compound 配位化合物 copolymer （二元） 共聚物 counter 反 counter electrode 对电极；反电极 counter-ion layer 反荷离子层 coupling 偶合（作用） coupling constant 偶合常量 dedeconvolute denature 变性 deprotonate 脱去质子 dehydrate 脱水（作用） dehydrogenate 脱氢（作用） deionized water 去[脱]离子水 desorp 解吸 detection 检测 detection limit (limit of detection) 检出限 derivatization 导数 pre-column derivatization (chromatography) 前置柱导数（色谱法） post-column derivatization (chromatography) 柱的导数（色谱法） diastereoisomer 非对映异构体 diffusion 扩散 diffusion current 扩散电流 (eddy ) diffusion (in chromatography) 涡流扩散（色谱法） diode 二极管 diode array detector 二极管数组检测器 disdispersion (in flow-injection ) 分散[作用]（流动注射） disproportionation reaction 歧化反应 di dissociation constant 离解常数 dissociation equilibrium 离解平衡 ecological 生态的
ecological systems生态系 electro-电 electrode电极 ( working) electrode工作电极 ( reference)) electrode参比电极 electrodeless( d ischarge lamp)无极放电灯 electrochromatography电色谱法 electrochemical( detector)电化学检测器 electrokinetic injection( in capillary electrophoresis)动电注入(毛细管电泳色谱法) electromotive force( EOF in capillary electrophoresis)电渗势(毛细管电泳色谱 electropherogram电泳图(谱) 电泳 electrophoretic mobility电泳迁移率 electrospray ionization(ESI)电喷淋离子化(作用) electrothermal atomizer电热雾化器 elution洗脱(法) elution chromatography洗脱色谱法 eluent洗脱液 mission发射 mission spectroscopy发射光谱分析 emission standards( pollution)排放标准(污染) electron电子 electron spin resonance spectroscopy(ESR)电子自旋共振;(电子)顺磁共振 electronic states electronic transitions电子跃迁 enantiomer对映(异构)体 enzyme 酶 enzyme linked immunoassay (ELISA)酶联免疫吸附测定(方法) equl- equilibrium constant平衡常数 equivalence point等当点 environment环境 environmental baseline survey environmental impact assessment(EIA)环境冲击评价 environmental pollution(φ pollutants)环境污染 excitation激发 excitation energy激发能 excitation spectrum激发光谱 flame火焰 flame emission spectroscopy火焰发光谱分析 flameless atomic spectroscopy无焰原子化光谱分析 flame ionisation detector火焰电离检测器 fourier-transform傅里叶变换
ecological systems 生态系 electro- 电 electrode 电极 (working) electrode 工作电极 (reference) electrode 参比电极 electrodeless (discharge lamp) 无极放电灯 electrochromatography 电色谱法 electrochemical (detector) 电化学检测器 electrokinetic injection (in capillary electrophoresis) 动电注入（毛细管电泳色谱法） electroosmotive force (EOF in capillary electrophoresis) 电渗势（毛细管电泳色谱 法） electropherogram 电泳图（谱） electrophoresis 电泳 electrophoretic mobility 电泳迁移率 electrospray ionization (ESI) 电喷淋离子化（作用） electrothermal atomizer 电热雾化器 elution 洗脱（法） elution chromatography 洗脱色谱法 eluent 洗脱液 emission 发射 emission spectroscopy 发射光谱分析 emission standards (pollution) 排放标准（污染） electron 电子 electron spin resonance spectroscopy (ESR) 电子自旋共振；（电子）顺磁共振 electronic states electronic transitions 电子跃迁 enantiomer 对映（异构）体 enzyme 酶 enzyme linked immunoassay (ELISA) 酶联免疫吸附测定（方法） equiequilibrium constant 平衡常数 equivalence point 等当点 environment 环境 environmental baseline survey environmental impact assessment (EIA) 环境冲击评价 environmental pollution (pollutants) 环境污染 excitation 激发 excitation energy 激发能 excitation spectrum 激发光谱 flame 火焰 flame emission spectroscopy 火焰发光谱分析 flameless atomic spectroscopy 无焰原子化光谱分析 flame ionisation detector 火焰电离检测器 fourier-transform 傅里叶变换