1.动词体的对应形式 俄语中大多数动词都有对应的未完成体和完成体 两种形式，体的对应形式属于同一动词的不同形式， 它们的词汇意义相同而语法意义不同。 ■ yHTaTb一ⅡpouHTaTb→”读”，其语法意义不 同；是一个动词的体的对应形式。 如果未完成体和完成体词汇意义不同，就不是一个 动词的对应形式，而是两个不同的词。u四aT5 ⅡepeunraTp/ⅡepeunTBIBaT(重读)就不是 体的不同对应形式
1. 动词体的对应形式 俄语中大多数动词都有对应的未完成体和完成体 两种形式,体的对应形式属于同一动词的不同形式, 它们的词汇意义相同而语法意义不同。 читать—прочитать → ‘’读‘’，其语法意义不 同; 是一个动词的体的对应形式。 如果未完成体和完成体词汇意义不同,就不是一个 动词的对应形式,而是两个不同的词。читать – перечитать / перечитывать(重读)就不是 体的不同对应形式
2.动词对应体的构成 ■1) 未完成体加前缀构成完成体： 4HTaTb一pouH工ar玉，renaTb一 crenaTb,MBITE一BBIMBIT,CTPOHTE一 HOCTPON五，BHIeT一yBHTe5, πcaTb-HaⅡcaTb,ⅡDOCHTB一 πOΠOOCHT,3 BOHITE一IO3 BOHHT五， TOTOBHT五一IPHTOTOBHT五，ⅡTb一 cΠe五. 最常使用的前缀包括：B缸一；Ha一； πo-；πpf-；πp0-；C一；Y-
2. 动词对应体的构成 1） 未完成体加前缀构成完成体: читать-прочитать, делать- сделать, мыть-вымыть, строить- построить, видеть -увидеть, писать-написать, просить- попросить, звонить-позвонить, готовить-приготовить, петь- спеть . 最常使用的前缀包括：вы- ； на- ； по- ； при- ； про- ； с- ； у-