如遇火灾请记得先按警铃。 In nocase can we betray our motherland. 在任何情况下我们都不能背叛自己的祖国。 You are always complaining about yourjob!In that case,why don't you quit? 你总在抱怨你的工作!既然那样,你干吗不辞职呢? In most cases,women tend to be more sensitive than men. 在大多数情况下,女性都比男性敏感。 Many people would not label themselves a workaholic. 很多人都不把自己归为工作狂。 这句话中“labe”用作动词,意思是“给…贴上标签.将…归类。这里用到了 短语"label sb.assb./sth.",其中介词"as”可省去。 He waslabeled(as)a troublemaker by his colleagues. 他的同事们都把他归为挑起事端的那一类人。 Mary's neighbor has labeled her(as)an influential mother in the community. 玛丽的邻居都认为她是社区内极具影响力的母亲。 "abe”作为动词的其他用法还有: label sth.sth./label sth.with sth.给贴上…(标签等) The product is labeled"Made in China". 这个产品上贴着“中国制造”的标签。 All the products are labeled with comprehensive instructions. 所有的产品上都贴有详细的使用说明。 "laber”作为名词有两个主要的含义 ①标签,标记;②称号,绰号,外号。 I read the information on the label before deciding which yogurt to buy 我先看酸奶标签上的说明,再决定买哪种。 They stuck a label "Hello Kitty"on the newcomer in the office. 他们给办公室新来的人取了个外号叫凯蒂猫
如遇火灾请记得先按警铃。 In no case can we betray our motherland. 在任何情况下我们都不能背叛自己的祖国。 You are always complaining about your job! In that case, why don't you quit? 你总在抱怨你的工作!既然那样,你干吗不辞职呢? In most cases, women tend to be more sensitive than men. 在大多数情况下,女性都比男性敏感。 Many people would not label themselves a workaholic. 很多人都不把自己归为工作狂。 这句话中“label”用作动词,意思是“给……贴上标签,将……归类”。这里用到了 短语“label sb. as sb./sth.”,其中介词“as”可省去。 He was labeled (as) a troublemaker by his colleagues. 他的同事们都把他归为挑起事端的那一类人。 Mary's neighbor has labeled her (as) an influential mother in the community. 玛丽的邻居都认为她是社区内极具影响力的母亲。 “label”作为动词的其他用法还有: label sth. sth./label sth. with sth. 给……贴上……(标签等) The product is labeled "Made in China". 这个产品上贴着“中国制造”的标签。 All the products are labeled with comprehensive instructions. 所有的产品上都贴有详细的使用说明。 “label”作为名词有两个主要的含义: ① 标签,标记;②称号,绰号,外号。 I read the information on the label before deciding which yogurt to buy. 我先看酸奶标签上的说明,再决定买哪种。 They stuck a label "Hello Kitty" on the newcomer in the office. 他们给办公室新来的人取了个外号叫“凯蒂猫
You have no social life other than work-related events. 除了与工作相关的事情,你就没有社交生活了。 这句话中"other than”的意思是"不同于.除之外"。其含义与"except”或 but相同,都表示从总体中除去一部分后接名词、代词或不定式。 In that case there is nothing you can do other than wait. 在那种情况下,除了等待,你别无办法。 She has no close friends other than him. 她除了他以外没有好朋友。 She seldom appears other than happy. 她看起来总是很幸福。 He never speaks to me other than to ask for something. 他除了向我要东西,从不跟我说话。 【辨析】:otherthan和ratherthan rather than”意为“而不是”;"otherthan”意为"不同于,除之外" In no city other than London,it has been said,can one experience four seasons in the courseof a single day. 据说除了在伦敦,一个人不可能在一天内经历四季。 In myeyes,my mother is like my best friend rather than a strict teacher. 在我的眼中,妈妈更像是我最好的朋友,而不是严厉的老师。 这里将常见的含有than的结构总结如下: no more than(=only)只,仅仅,只不过是(后面接名词或数词,在句中起形容词作用) no more.than(仁not.any more than))和一样不 no better than(=practically the same as)和一样,实际上等于 no less...than和一样,不逊于(其中的than前后都是肯定的意思 no less than(=as many as,.a5 much as)多达,竟有…之多,不下于 The street is no more than two miles long. 这条大街只有两英里长
You have no social life other than work-related events. 除了与工作相关的事情,你就没有社交生活了。 这句话中“other than”的意思是“不同于,除……之外”。其含义与“except”或 “but”相同,都表示从总体中除去一部分 后接名词、代词或不定式。 In that case there is nothing you can do other than wait. 在那种情况下,除了等待,你别无办法。 She has no close friends other than him. 她除了他以外没有好朋友。 She seldom appears other than happy. 她看起来总是很幸福。 He never speaks to me other than to ask for something. 他除了向我要东西,从不跟我说话。 【辨析】:other than 和 rather than “rather than”意为“而不是”;“other than”意为“不同于,除……之外”。 In no city other than London, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day. 据说除了在伦敦,一个人不可能在一天内经历四季。 In my eyes, my mother is like my best friend rather than a strict teacher. 在我的眼中,妈妈更像是我最好的朋友,而不是严厉的老师。 这里将常见的含有 than 的结构总结如下: no more than(=only) 只,仅仅,只不过是(后面接名词或数词,在句中起形容词作用) no more ... than (= not ... any more than) 和……一样不 no better than(=practically the same as) 和……一样,实际上等于 no less ... than 和……一样,不逊于(其中的 than 前后都是肯定的意思) no less than(=as many as, as much as) 多达,竟有……之多,不下于 The street is no more than two miles long. 这条大街只有两英里长