Guest:Come in,please. G:Good evening.How about tidying up a bit in the bathroom?We've just showered,and it's quite a mess. G:The children have just played on the bed,so please change our sheets and pillow cases. G:Do you have a transformer for electric razor?And we need two more pairs of bath slippers. G:OK.And I'd like a hair-dryer tomorrow. G:You've been so helpful. 6
6 Guest: Come in, please. G: Good evening. How about tidying up a bit in the bathroom? We’ve just showered, and it’s quite a mess. G: The children have just played on the bed, so please change our sheets and pillow cases. G: Do you have a transformer for electric razor? And we need two more pairs of bath slippers. G: OK. And I’d like a hair-dryer tomorrow. G: You’ve been so helpful
Attendant:Turn-down service.May I come in? A:Good evening,madam. A:Right away.I'll place some fresh towels in there,and I'll clean the toilet bowl,wash basin and tub. A:Yes,madam. A:Certainly.I get off at 10:00 p.m.Would it be all right if I send them up by the overnight attendant who does the turn-down? A:We have many articles on loan to guests.Just refer to your "Welcome Booklet". 7
7 Attendant: Turn-down service. May I come in? A: Good evening, madam. A: Right away. I’ll place some fresh towels in there, and I’ll clean the toilet bowl, wash basin and tub. A: Yes, madam. A: Certainly. I get off at 10:00 p.m. Would it be all right if I send them up by the overnight attendant who does the turn-down? A: We have many articles on loan to guests. Just refer to your “Welcome Booklet
Dialogue 2:Laundry Service Guest:What are your rates of laundry service? rate:n.费用，价格，行情 Attendant:There's a rate list in your dresser hotel rates:旅馆住宿费 drawer. telephone rates:电话费用 G:Well,would you please send someone to reduced rates:折扣价格 Room 1201 to pick up some laundry for me? the rate of exchange:外币兑换率 A:Yes,madam.I'll send someone immediately. have sth.done:让（别人）做某事，在这个句 G:I'd like to have this laundry done. 型中，doe这个动作的发出者在句中没有提及， A:Could you fill out the laundry form? 只是强调do sth.这样的动作。 G:OK.I want to have this sweater washed by shrink:v.过去式shrank/shrunk过去分词 hand in cold water.It might shrink otherwise. shrunk/shrunken缩短，缩水 A:By hand in cold water.I understand. That sweater shrunk in the wash. G:I'd like this garment dry-cleaned,please. 那件毛衣洗过以后缩水了。 A:OK,anything else? This detergent won't shrink wool. G:Do you have a mending service for clothes? 这种清洁剂不会使毛料收缩。 A:Pardon me. G:A mending service.I'd like the dress mend:v.修理，修补（通常指较小的修理） mended. Will you mend this hole in my sock,please? A:I see.Yes,we can mend them. 请帮我修补袜子的破洞好吗？ G:When will they be ready? A:We will deliver them tomorrow evening I had my shoes mended. around 6:00 p.m.. 我把鞋子拿去修了。 It's never too later to mend. 亡羊补牢未为晚也。 8
8 Dialogue 2:Laundry Service Guest:What are your rates of laundry service? Attendant: There’s a rate list in your dresser drawer. G: Well, would you please send someone to Room 1201 to pick up some laundry for me? A: Yes, madam. I’ll send someone immediately. G:I’d like to have this laundry done. A: Could you fill out the laundry form? G: OK. I want to have this sweater washed by hand in cold water. It might shrink otherwise. A: By hand in cold water.I understand. G:I’d like this garment dry-cleaned, please. A: OK, anything else? G: Do you have a mending service for clothes? A: Pardon me. G: A mending service. I’d like the dress mended. A: I see. Yes, we can mend them. G: When will they be ready? A: We will deliver them tomorrow evening around 6:00 p.m.. rate: n. 费用，价格，行情 hotel rates:旅馆住宿费 telephone rates: 电话费用 reduced rates:折扣价格 the rate of exchange:外币兑换率 have sth. done: 让（别人）做某事，在这个句 型中，done 这个动作的发出者在句中没有提及， 只是强调do sth. 这样的动作。 shrink: v. 过去式shrank/ shrunk 过去分词 shrunk / shrunken 缩短，缩水 That sweater shrunk in the wash. 那件毛衣洗过以后缩水了。 This detergent won’tshrink wool. 这种清洁剂不会使毛料收缩。 mend: v. 修理，修补（通常指较小的修理） Will you mend this hole in my sock, please? 请帮我修补袜子的破洞好吗？ I had my shoes mended. 我把鞋子拿去修了。 It’s never too later to mend. 亡羊补牢未为晚也
Dialogue 2:Laundry Service 洗衣服务 顾客：洗衣服务怎么收费？ Guest:What are your rates of laundry service? Attendant:There's a rate list in your dresser 服务员：在您的梳妆台抽匣里有价格表。 drawer 客：噢，清派人来1201房间好吗？我有衣服要洗。 G:Well,would you please send someone to 服：好的，女士。我立即派人来。 Room 1201 to pick up some laundry for me? 客：我想把这件衣服洗一下。 A:Yes,madam.I'll send someone immediately. 服：请填一下这张表格好吗？ G:I'd like to have this laundry done. A:Could you fill out the laundry form? 客：好吧。这件毛衣要用冷水手洗，否则就会缩水。 G:OK.I want to have this sweater washed by 服：用冷水手洗，我记住了。 hand in cold water.It might shrink 客：这件衣服要干洗。 otherwise. 服：好的，还有其他事情吗？ A:By hand in cold water.I understand. G:I'd like this garment dry-cleaned,please. 客：你们有缝补衣服的服务吗？ A:OK,anything else? 服：原谅我（我不了解您的意思）。 G:Do you have a mending service for clothes? 客：缝补服务，我想补这件衣服。 A:Pardon me. G:A mending service.I'd like the dress 服：我懂了。是的，我们可以缝补。 mended, 客：什么时候可以做好？ A:I see.Yes,we can mend them. G:When will they be ready? 服：我们明天下午6点左右会送过来。 A:We will deliver them tomorrow evening around 6:00 p.m.. 9
9 Dialogue 2:Laundry Service Guest:What are your rates of laundry service? Attendant: There’s a rate list in your dresser drawer. G: Well, would you please send someone to Room 1201 to pick up some laundry for me? A: Yes, madam. I’ll send someone immediately. G:I’d like to have this laundry done. A: Could you fill out the laundry form? G: OK. I want to have this sweater washed by hand in cold water. It might shrink otherwise. A: By hand in cold water.I understand. G:I’d like this garment dry-cleaned, please. A: OK, anything else? G: Do you have a mending service for clothes? A: Pardon me. G: A mending service. I’d like the dress mended. A: I see. Yes, we can mend them. G: When will they be ready? A: We will deliver them tomorrow evening around 6:00 p.m.. 洗衣服务 顾客：洗衣服务怎么收费？ 服务员：在您的梳妆台抽匣里有价格表。 客：噢，请派人来1201房间好吗？我有衣服要洗。 服：好的，女士。我立即派人来。 客：我想把这件衣服洗一下。 服：请填一下这张表格好吗？ 客：好吧。这件毛衣要用冷水手洗，否则就会缩水。 服：用冷水手洗，我记住了。 客：这件衣服要干洗。 服：好的，还有其他事情吗？ 客：你们有缝补衣服的服务吗？ 服：原谅我（我不了解您的意思）。 客：缝补服务，我想补这件衣服。 服：我懂了。是的，我们可以缝补。 客：什么时候可以做好？ 服：我们明天下午6点左右会送过来
Dialogue 2:Laundry Service Guest:What are your rates of laundry service? Attendant:There's a rate list in your dresser drawer. G:Well,would you please send someone to Room 1201 to pick up some laundry for me? A:Yes,madam.I'll send someone immediately. G:I'd like to have this laundry done. A:Could you fill out the laundry form? G:OK.I want to have this sweater washed by hand in cold water.It might shrink otherwise. A:By hand in cold water.I understand. G:I'd like this garment dry-cleaned,please. A:OK,anything else? G:Do you have a mending service for clothes? A:Pardon me. G:A mending service.I'd like the dress mended. A:I see.Yes,we can mend them. G:When will they be ready? A:We will deliver them tomorrow evening around 6:00 p.m. 10
10 Dialogue 2: Laundry Service Guest: What are your rates of laundry service? Attendant: There’s a rate list in your dresser drawer. G: Well, would you please send someone to Room 1201 to pick up some laundry for me? A: Yes, madam. I’ll send someone immediately. G: I’d like to have this laundry done. A: Could you fill out the laundry form? G: OK. I want to have this sweater washed by hand in cold water. It might shrink otherwise. A: By hand in cold water. I understand. G: I’d like this garment dry-cleaned, please. A: OK, anything else? G: Do you have a mending service for clothes? A: Pardon me. G: A mending service. I’d like the dress mended. A: I see. Yes, we can mend them. G: When will they be ready? A: We will deliver them tomorrow evening around 6:00 p.m