Clerk:Sure,Here you are. C:Yes,we do. C:Sorry,we don't.I don't think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. C:Yes.Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. C:Two hours. C:I think you'll find it very cold. C:Yes. C:You are welcome. 6
6 Clerk: Sure, Here you are. C: Yes, we do. C: Sorry, we don’t. I don’t think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. C: Yes. Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. C: Two hours. C: I think you’ll find it very cold. C: Yes. C: You are welcome
Passenger:Can I see a domestic timetable? P:You have three flights to Las Vegas? P:Do you have any direct flights to Tokyo? P:Can you tell me if there is a flight to New York? P:How long is the layover in Chicago? P:What's the weather like in New York now? P:Really?So we can have snow there! P:OK.Thanks a lot. 7
7 Passenger: Can I see a domestic timetable? P: You have three flights to Las Vegas? P: Do you have any direct flights to Tokyo? P: Can you tell me if there is a flight to New York? P: How long is the layover in Chicago? P: What’s the weather like in New York now? P: Really? So we can have snow there! P: OK. Thanks a lot
Dialogue 2:Making a Plane Reservation make a reservation:预定 Receptionist:Swiss Airlines.Can I help you? reserve a flight:预定机票 Passenger:Yes,I'd like to reserve a flight to Airline:n.航空公司：航线 New York. check:v.I)检查，核对 Please check on the names at the information. R:Please tell me your name. 请到服务台查对一下姓名。 P:Li Nan. 2)暂时寄存 R:Just a moment,please.Let me check for you. Check your coat at the door P:OK.I don't mind. 把你的外套寄存在入口处。 R:We have two flights at2:00p.m.and5:00p.m.check in:(飞机)办理搭乘手续 Both flights have seats available. (旅馆)办理住宿手续 P:I'd like to take the first available flight. (打卡)上班 R:Which would you prefer,first or economy? check out::（旅馆)退房 P:Economy,please.How much is the fare? (打卡)下班 available:ad.可用的，可得到的（常用作表语或后置定 R:S300. 语) P:OK.Here you are.What time does the flight There is only a little money available for the trip. get into New York? 这趟旅行只有少量金钱可供花费。 R:At 20:00.Any other questions? These dresses are not available in your size,I'm afraid. P:When do I have to check in? 这些衣服恐怕没有你的尺寸。 R:You have to be there an hour before the first or economy:first class头等舱 departure.Thank you for flying with us. economy class经济舱 fare:air fare机票费。（交通工具）的票价 taxi fare出租车费 bus fare公共汽车费 8
8 Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist: Swiss Airlines. Can I help you? Passenger: Yes, I’d like to reserve a flight to New York. R: Please tell me your name. P: Li Nan. R: Just a moment, please. Let me check for you. P: OK .I don’t mind. R: We have two flights at 2:00p.m. and 5:00p.m. Both flights have seats available. P: I’d like to take the first available flight. R: Which would you prefer, first or economy? P: Economy, please. How much is the fare? R: $300. P: OK. Here you are. What time does the flight get into New York? R: At 20:00. Any other questions? P: When do I have to check in? R: You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying with us. make a reservation:预定 reserve a flight: 预定机票 Airline: n. 航空公司: 航线 check:v.1) 检查，核对 Please checkon the names at the information. 请到服务台查对一下姓名。 2) 暂时寄存 Check your coat at the door. 把你的外套寄存在入口处。 check in: （飞机）办理搭乘手续 （旅馆）办理住宿手续 (打卡）上班 check out: （旅馆）退房 （打卡）下班 available: adj. 可用的，可得到的( 常用作表语或后置定 语 ) There is only a little money available for the trip. 这趟旅行只有少量金钱可供花费。 These dresses are not available in your size, I’m afraid. 这些衣服恐怕没有你的尺寸。 first or economy:first class 头等舱 economy class 经济舱 fare: air fare 机票费。（交通工具）的票价 taxi fare 出租车费 bus fare 公共汽车费
Dialogue 2:Making a Plane Reservation 预订机票 Receptionist:Swiss Airlines.Can I help you? 职员：瑞士航空公司。能为您帮忙吗？ Passenger:Yes,I'd like to reserve a flight to New 乘客：是的。我想订一张去纽约的机票。 York. 职员：请告诉我您的名字。 R:Please tell me your name. P:Li Nan. 乘客：李南。 R:Just a moment,please.Let me check for you. 职员：请稍等。我来为您查一下。 P:OK .I don't mind. 乘客：好的，没关系。 R:We have two flights at 2:00p.m.and 5:00p.m. 职员：我们有两次航班，下午2：00和5：00的。 Both flights have seats available. 两次航班都有座位。 P:I'd like to take the first available flight. 乘客：我想乘第一班飞机。 R:Which would you prefer,first or economy? 职员：您想要头等舱还是经济舱？ P:Economy,please.How much is the fare? 乘客：请买一张经济舱。机票多少钱？ R:S300. 职员：300美元。 P:OK.Here you are.What time does the flight get into New York? 乘客：好的，给您。飞机什么时间到纽约？ R:At 20:00.Any other questions? 职员：20：00。还有什么问题吗？ P:When do I have to check in? 乘客：什么时候办理登机手续？ R:Yow have to be there an hour before the 职员：您必须在起飞前一小时到机场。谢 departure.Thank you for flying with us. 谢您乘坐我们的飞机。 9
9 Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist: Swiss Airlines. Can I help you? Passenger: Yes, I’d like to reserve a flight to New York. R: Please tell me your name. P: Li Nan. R: Just a moment, please. Let me check for you. P: OK .I don’t mind. R: We have two flights at 2:00p.m. and 5:00p.m. Both flights have seats available. P: I’d like to take the first available flight. R: Which would you prefer, first or economy? P: Economy, please. How much is the fare? R: $300. P: OK. Here you are. What time does the flight get into New York? R: At 20:00. Any other questions? P: When do I have to check in? R: You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying with us. 预订机票 职员：瑞士航空公司。能为您帮忙吗？ 乘客：是的。我想订一张去纽约的机票。 职员：请告诉我您的名字。 乘客：李南。 职员：请稍等。我来为您查一下。 乘客：好的，没关系。 职员：我们有两次航班，下午2:00和5:00的。 两次航班都有座位。 乘客：我想乘第一班飞机。 职员：您想要头等舱还是经济舱？ 乘客：请买一张经济舱。机票多少钱？ 职员：300美元。 乘客：好的，给您。飞机什么时间到纽约？ 职员：20:00。还有什么问题吗？ 乘客：什么时候办理登机手续？ 职员：您必须在起飞前一小时到机场。谢 谢您乘坐我们的飞机
Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist:Swiss Airlines.Can I help you? Passenger:Yes,I'd like to reserve a flight to New York. R:Please tell me your name. P:Li Nan. R:Just a moment,please.Let me check for you. P:OK.I don't mind. R:We have two flights at 2:00p.m.and 5:00p.m.Both flights have seats available. P:I'd like to take the first available flight. R:Which would you prefer,first or economy? P:Economy,please.How much is the fare? R:S300. P:OK.Here you are.What time does the flight get into New York? R:At 20:00.Any other questions? P:When do I have to check in? R:You have to be there an hour before the departure.Thank you for flying with us. 10
10 Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist: Swiss Airlines. Can I help you? Passenger: Yes, I’d like to reserve a flight to New York. R: Please tell me your name. P: Li Nan. R: Just a moment, please. Let me check for you. P: OK .I don’t mind. R: We have two flights at 2:00p.m. and 5:00p.m. Both flights have seats available. P:I’d like to take the first available flight. R: Which would you prefer, first or economy? P: Economy, please. How much is the fare? R: $300. P: OK. Here you are. What time does the flight get into New York? R: At 20:00. Any other questions? P: When do I have to check in? R: You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying with us