一)建议投标者去工程现场参观,以便获得足够的信息准备标书,撰写合同。 现场参观费用由投标者自己承担 (二)业主或其代理人A公司将准备一份现场参观交通、食宿安排协议,在标前 会议上向投标者宣布。详细情况在第十六条有规定 (三)业主或其代理人A公司将为投标者提供通行证,允许其到工程现场作安排 如果业主或其代理人因发放这样的通行证,造成投标者或其代理人、人员遭受人身 侵害(致命或不致命)伤害,财产遗失或其他损害、开支时,业主或代理人不负责 投标文件 六、投标文件内容 (一)向投标者发售的一套投标文件可花费 美元(元)获得, 包括以下几部分: 卷一投标者须知 合同条款:一般条款特定条款
(一)建议投标者去工程现场参观,以便获得足够的信息准备标书,撰写合同。 现场参观费用由投标者自己承担。 (二)业主或其代理人A公司将准备一份现场参观交通、食宿安排协议,在标前 会议上向投标者宣布。详细情况在第十六条有规定。 (三)业主或其代理人A公司将为投标者提供通行证,允许其到工程现场作安排。 如果业主或其代理人因发放这样的通行证,造成投标者或其代理人、人员遭受人身 侵害(致命或不致命)伤害,财产遗失或其他损害、开支时,业主或代理人不负责。 投标文件 六、投标文件内容 (一)向投标者发售的一套投标文件可花费 美元(元)获得, 包括以下几部分: 卷一投标者须知 合同条款:一般条款特定条款
卷二技术规范(包括图纸清单) 卷三投标表格和附件;投标保证书;工程量表;附录。 卷四图纸 (二)投标文件还包括按条款八在开标前发布的附件和按条款十六召开的标前 会议的会议纪要。 (三)具有资格的投标者还可购买更多的文件副本,付费不退还。(价格如下, (四)项目承包人、生产者、供货人和其他人如欲得到投标文件,不要直接与 中国A公司联系,应从具有资格的投标者处获得 (五)如果在规定的期限内,文件无损坏的被归还,无论是作为标书的一部分 或其他情况下,投标者的资格证明费可被返还: (1)若提交标书,费用的 %返还
卷二技术规范(包括图纸清单) 卷三投标表格和附件;投标保证书;工程量表;附录。 卷四图纸 (二)投标文件还包括按条款八在开标前发布的附件和按条款十六召开的标前 会议的会议纪要。 (三)具有资格的投标者还可购买更多的文件副本,付费不退还。(价格如下, 略) (四)项目承包人、生产者、供货人和其他人如欲得到投标文件,不要直接与 中国A公司联系,应从具有资格的投标者处获得。 (五)如果在规定的期限内,文件无损坏的被归还,无论是作为标书的一部分 或其他情况下,投标者的资格证明费可被返还: (1)若提交标书,费用的 %返还;
(2)若未提交标书,在投标截止日前归还文件,费用的_%返还 (六)希望投标者认真阅读投标文件包含的各项内容。投标者要承担因不遵守 文件规定导致的风险。不符合文件规定要求的标书将被拒绝。 (七)投标文件四卷装订在一起,投标者应仔细检査是否缺页,及附件是否完 七、投标文件解释 潜在的投标者可按以下地址书面或电传通知A公司要求解释文件: 地址:(略) 业主或其代理人A公司在提交标书最后期限前28天书面答复解释文件的要求。 书面答复将向所有具有资格并已取得投标文件的投标者散发。 八、投标文件修正 (一)在提交标书最后期限前,业主可根据自己的意愿,或应回复潜在投标者
(2)若未提交标书,在投标截止日前归还文件,费用的 %返还。 (六)希望投标者认真阅读投标文件包含的各项内容。投标者要承担因不遵守 文件规定导致的风险。不符合文件规定要求的标书将被拒绝。 (七)投标文件四卷装订在一起,投标者应仔细检查是否缺页,及附件是否完 整。 七、投标文件解释 潜在的投标者可按以下地址书面或电传通知A公司要求解释文件: 地址:(略) 业主或其代理人A公司在提交标书最后期限前28天书面答复解释文件的要求。 书面答复将向所有具有资格并已取得投标文件的投标者散发。 八、投标文件修正 (一)在提交标书最后期限前,业主可根据自己的意愿,或应回复潜在投标者
的解释文件的要求,发布附录修改投标文件。 (二)附录将用邮件、电传或电报送达每个持有投标文件的具有资格的投标者, 这些文件对他们是有约束力的,潜在的投标者应即时用电传或电报告知A公司附录已 收到。 (三)为了使投标者在准备投标时有时间考虑附录文件,业主或其代理人A公司 可按条款十九的规定延长投标期限。 投标准备 九、标书文字 标书和投标者与业主及其代理人A公司之间的一切联络均使用英文。投标者标书 中的一些辅助文件或小册子可使用另外的语言,但与投标有关的段落要有英语译文 在标书翻译时,以英文为准。 十、组成标书的文件 (一)投标者准备的标书应包括以下几部件:
的解释文件的要求,发布附录修改投标文件。 (二)附录将用邮件、电传或电报送达每个持有投标文件的具有资格的投标者, 这些文件对他们是有约束力的,潜在的投标者应即时用电传或电报告知A公司附录已 收到。 (三)为了使投标者在准备投标时有时间考虑附录文件,业主或其代理人A公司 可按条款十九的规定延长投标期限。 投标准备 九、标书文字 标书和投标者与业主及其代理人A公司之间的一切联络均使用英文。投标者标书 中的一些辅助文件或小册子可使用另外的语言,但与投标有关的段落要有英语译文。 在标书翻译时,以英文为准。 十、组成标书的文件 (一)投标者准备的标书应包括以下几部件:
(1)投标表格和附件(2)投标保证书(3)标价的工程量表(4)补充信息目 录库(5)资格证明材料(6)(如果有)可供选择的报价(7)要求提供的其他材料 应一律使用本文件卷三中的表格,工程量表和目录表。(除了按同样格式延长目录 表和按条款十四(二)的规定使用可供选择的投标保证书格式) (二)条款六(一)描述的投标文件和按条款八发出的附录均被视作标书的组 成部分。不需签字和按条款十七、十八规定提交的投标文件应在投标期限到期前归 还发行者,但不要与标书合在一处 (三)投标者应随标书提交一份按合同条款第十四条要求的形式写就的初期计 (四)按合同规定可要求中标者讨论修改其计划。 十一、投标价格 (一)除非合同中另有明确规定,合同包括条款一所述全部工程,以投标者提 供的项目单价和总价为基础 (二)无论工程量是否标明,投标者应对工程量表中的每项工程标明单价和总 价。对单价和总价未标明的项目,在建设中业主不予以支付,其价格视作已包括在
(1)投标表格和附件(2)投标保证书(3)标价的工程量表(4)补充信息目 录库(5)资格证明材料(6)(如果有)可供选择的报价(7)要求提供的其他材料 应一律使用本文件卷三中的表格,工程量表和目录表。(除了按同样格式延长目录 表和按条款十四(二)的规定使用可供选择的投标保证书格式) (二)条款六(一)描述的投标文件和按条款八发出的附录均被视作标书的组 成部分。不需签字和按条款十七、十八规定提交的投标文件应在投标期限到期前归 还发行者,但不要与标书合在一处。 (三)投标者应随标书提交一份按合同条款第十四条要求的形式写就的初期计 划。 (四)按合同规定可要求中标者讨论修改其计划。 十一、投标价格 (一)除非合同中另有明确规定,合同包括条款一所述全部工程,以投标者提 供的项目单价和总价为基础。 (二)无论工程量是否标明,投标者应对工程量表中的每项工程标明单价和总 价。对单价和总价未标明的项目,在建设中业主不予以支付,其价格视作已包括在