280 三、O6y4 HOBOMy I.动词体的对应形式 俄语大多数动词都有对应的完成体和未完成体两种 形式。如: HecoBep山eHHbIN BN coBepi山eHHbIN BNn nvcaTb HanncaTb nenaTb cnenaTb neTb cneTb nokynaTb KynNTb rOBOPNTb cKa3aTb
二、Обучение новому Ⅰ. 动词体的对应形式 несовершенный вид совершенный вид писать написать делать сделать петь спеть покупать купить говорить сказать 俄语大多数动词都有对应的完成体和未完成体两种 形式。如:
28的 I.动词体的对应形式 1. 一 4 TO TbI nenae山b? 一 nM山y nnCbMo. 一 E山He Hanncan? 一 HeT. 2. 一Tbl enaewb oMa山Hee3 anaHne? _na. Tbi ero cnenae山b? _HeT
1. — Что ты делаешь? — Пишу письмо. — Ещё не написал? — Нет. 2. _ Ты делаешь домашнее задание? _ Да. _ Ты его сделаешь? _ Нет. Ⅰ. 动词体的对应形式
280 工.动词体的基本意义 Bonpoc1.指出未完成体动词的意义并举例说明。 未完成体动词表示现在,过去,将来正在进行 着的行为或经常发生的行为。它只指出行为本 身及行为过程,并未指出行为的结果。例如: Kabin Beuep Mog 6a6ywka cMOTPNT TeneBn3op. OH untan 9Ty KHNry Becb AeHb. Buepa g nncan nncbMo,noToM cnywan My3biKy
Ⅱ. 动词体的基本意义 未完成体动词表示现在,过去,将来正在进行 着的行为或经常发生的行为。它只指出行为本 身及行为过程,并未指出行为的结果。例如: Каждый вечер моя бабушка смотрит телевизор. Он читал эту книгу весь день. Вчера я писал письмо, потом слушал музыку. Вопрос 1.指出未完成体动词的意义并举例说明
28的 血.动词体的基本意义 Bonpoc2.指出完成体动词的意义并举例说明。 ·完成体动词则表示已经完成或要将完成的行为。它只 指行为的结果,而不表示过程。 OH cnenan noMawHee 3anaHne noToM npountan 9Ty KHnry. _Tbl yoe Hanncan 9To nncbMo? ● _A nncan nonro,Ho He Hanncan
Ⅱ. 动词体的基本意义 ⚫ 完成体动词则表示已经完成或要将完成的行为。它只 指行为的结果,而不表示过程。 ⚫ Он сделал домашнее задание , потом прочитал эту книгу. ⚫ _Ты уже написал это письмо? ⚫ _ Я писал долго, но не написал. Вопрос 2.指出完成体动词的意义并举例说明
280 血.动词体的基本意义 3anoMHNTe 只有未完成体有现在时,完成体没有现在时。 表示过去经常发生的行为,用未完成体过去时。 PaHb山eKa)bin neHb Be4epOM牙 CMoTpen TeneBn3op,a cemuac unTaio KHNry
Ⅱ. 动词体的基本意义 Запомните! 只有未完成体有现在时,完成体没有现在时。 表示过去经常发生的行为,用未完成体过去时。 Раньше каждый день вечером я смотрел телевизор, а сейчас читаю книгу